Ny CEOs an'ny 17 amin'ireo orinasan-dia lehibe indrindra any Etazonia dia niditra tao US Travel Association tamin'ity fanambarana manaraka ity izay niangavy ny mpitondra any Washington mba hampandroso ny fanalefahana mpanao lalàna manaraka ny fahasimban'ny toekarena vokatry ny valanaretina COVID-19:
“Amin'ny fehezan-teny matanjaka indrindra, izahay dia miangavy ny Kongresy sy ny governemanta mba hanao fifanarahana alohan'ny fifidianana momba ny fonosana fanampiana izay hanome ny mpampiasa fizahan-tany sy ny fivelomana an-tapitrisany maro ananan'izy ireo — fotoana iadiana amin'ny fiainana.
“Misolo tena ny indostria izahay izay mitaky saika 40% ny asa rehetra any Etazonia izay very tamin'ny valanaretina valanaretina coronavirus - olona mampivadi-po tokoa. Miaraka amin'ny fandaniana amin'ny fivezivezena any Etazonia vinavinaina handatsaka mihoatra ny antsasaky ny trillion dolara amin'ity taona ity, ny mpampiasa fitsangatsanganana - ny 83% amin'izy ireo dia sokajiana ho orinasa madinidinika, ao anatin'izany ny maro amin'ireo mpiantoka franchise antsika manokana - no sahirana mitazona ny varavarany misokatra. Tsy fantatra hoe rahoviana ny krizy ara-pahasalamana no mamela ny toe-draharaha hivoatra irery.
“Ny ampahany betsaka amin'ny indostrian'ny dia dia tsy afaka niditra tamin'ireo fanampiana teo aloha momba ny coronavirus izay nolalovan'i Washington - ary ho an'ireo izay nahazo fanamaivanana kely dia tsy nitovy tamin'ny haben'ny fanamby izany.
“Isaky ny mandalo fotoana tsy misy fonosana fanampiana hafa, dia maro ny orinasa mpanao dia lavitra no atahorana hanidy varavarana mandrakizay, miaraka amin'ireo asa tsy afaka averina amin'ny laoniny.
"Tena ilaina ny fepetra fanampiana feno, saingy farafaharatsiny farafaharatsiny dia maika ny fonosana kely kokoa mifantoka amin'ny fanatsarana ny Program Paycheck Protection - indrindra ny fisintomana faharoa amin'ny vola ho an'ireo orinasa mendrika.
“Raha nisy fotoana izay ilain'ny orinasa sy mpiasa amerikana fitarihana izay mihoatra ny politika, dia izao. Miangavy am-panajana izahay mba hanao fifanakalozan-kevitra mitohy mandritra ny fotoana lava ny mpitondra politika raha te hahavita hetsika. Ny tsy fanaovana izany dia saika hanemotra ny fahasitranana mandritra ny taona maro. ”
Geoff Ballotti, filoha sady Lehiben'ny mpanatanteraka, Wyndham Hotels & Resorts, Inc.
Ed Bastian, Lehiben'ny mpanatanteraka, Delta Air Lines
Roger Dow, Filoham-pirenena ary CEO, US Travel Association
Robin Hayes, Lehiben'ny mpanatanteraka, JetBlue
Mark Hoplamazian, filoha sady Lehiben'ny mpanatanteraka, Hyatt Hotels Corporation
Jerry Jacobs Jr., Lehiben'ny Executive Executive, Delaware North
George Kalogridis, filohan'ny fampandrosoana sy fampiroboroboana ny fizarana, Parks Disney, traikefa ary vokatra
Peter Kern, filoha lefitra ary CEO, vondrona Expedia
Scott Kirby, Lehiben'ny mpanatanteraka, United Airlines
David Kong, filoha sady Lehiben'ny mpanatanteraka, Hotel & Resorts Best Western
Elie Maalouf, Lehiben'ny mpanatanteraka, amerikanina, IHG
Sean Menke, filoha ary CEO, Saber Corporation
Heather McCrory, CEO an'ny Amerika Avaratra sy afovoany, Accor
Christopher Nassetta, Filoham-pirenena ary Lehiben'ny mpanatanteraka, Hilton
Patrick Pacious, Filoham-pirenena ary Lehiben'ny mpanatanteraka, Choice Hotels International
Jim Risoleo, Filoham-pirenena, Lehiben'ny mpanatanteraka sy talen'ny host, Hotels & Resorts
Arne Sorenson, Filoha sady Lehiben'ny mpanatanteraka, Marriott International
Jonathan Tisch, Filoha sady CEO, Loews Hotels & Co
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Travel Association in the following statement pleading with leaders in Washington to advance a subsequent round of legislative relief from the economic fallout of the COVID-19 pandemic.
- needed, but at a bare minimum there is extreme urgency for a smaller package.
- Congress and the administration to reach agreement before the election on a.
