Ny mpandraharaha fitsangatsanganana dia tokony ho azo antoka fa miaro ny mpiala sasatra amin'ny fanapoizinana ara-tsakafo, hoy ny vadin'ny lehilahy maty voan'ny salmonella.
Geoffrey Appleyard, 71 taona, avy any Evesham any Worcestershire, dia maty tamin'ny Jona 2008 rehefa narary tao amin'ny Grand Hotel ao Lake Garda, Italia.
Noraisin'ny coroner ny didim-pitsarana momba ny lozam-pifamoivoizana ary nilaza fa maty noho ny fanapoizinana salmonella Atoa Appleyard.
Nanampy ny coroner fa voan'ny aretina avy amin'ny sakafo tao amin'ny hotely izy.
Olona maro hafa no voatery nentina tany amin'ny hopitaly rehefa narary tao amin'ny hotely.
'Fety mahafinaritra'
Taorian'ny fanadihadiana dia nilaza i Jean Appleyard fa zava-dehibe ny nahafantarana ny fisian'ny salmonella tamin'ny fahafatesan'ny vadiny.
"Nankany amin'ny Grand Hotel izahay mba hanao fialantsasatra mahafinaritra," hoy izy.
"Mampalahelo fa narary izahay ary i Geoffrey dia voan'ny aretina mafy toy ny salmonella tao amin'ny hotely toy izany."
Tsy maintsy miantoka fa manao izay rehetra azony atao ny mpandraharaha amin'ny fizahantany mba hahazoana antoka fa voaro amin'ny valan'aretina toy izany ny mpiala sasatra, hoy izy.
Tamin'ny fotoanan'ny orinasa fitsidihan'i Mr Appleyard dia nilaza i Thomson fa matoky fa tranga mitokana ny fipoahana.
Toerana tian'i Winston Churchill izay nipetraka matetika sy nandoko ny farihy ilay hotely taloha.
