Ny tanànan'ny an'efitra angano ao Timbuktu dia efa ela no nanaitra ny sain'ny mpanao dia lavitra saingy ny fipoahan'ny ady mafy tao amin'ny faritra dia niteraka fanahiana fa mety hanimba ity harena afrikana ity ny mpizaha tany.
“Isaky ny vanim-potoanan'ny fizahantany dia manodidina ny 11 000 ny mpizaha tany. Mahasoa ny toe-karena eto an-toerana izany », hoy i Mahamane Dady, tompon’andraikitra ao amin’ny biraon’ny fizahantany Maliana.
"Saingy miaraka amin'ireo olana vao haingana mifandray amin'ny filaminana ao amin'ny faritra, dia miampita ny rantsan-tananay izahay."
Ny fifandonana teo amin'ny sampana rezionalin'ny Al-Qaeda, antsoina hoe Al-Qaeda of the Islamic Maghreb (AQIM), sy ny miaramila tamin'ny 4 Jolay dia namono olona “am-polony” tao amin'ny faritr'i Timbuktu, araka ny filazan'ny tafika.
Ny filohan'i Mali Amadou Toumani Toure dia nanamafy ny fanafihana hanoherana ny AQIM, nanambara ny “tolona tanteraka” hanoherana ny vondrona.
Hatreto dia mirohotra mankany amin'ity toerana lova eran-tany UNESCO ity any avaratrandrefan'i Mali ny mpizaha tany, oasis misy moske sy tsangambato mijoalajoala izay nipoitra ho toeram-pivarotana tamin'ny taonjato faha-13 ary lasa foibe ara-panahy sy ara-tsaina manan-danja amin'ny tontolo Islamika tamin'ny faha-15 sy taonjato faha-16. Ny anarany dia mbola fanoharana amin'ny kolontsaina maro ho an'ny tany hafakely sy lavitra.
“Tena mahafinaritra ny Timbuktu. Tsy matahotra ny fiarovana ahy eto aho, tsy matahotra aho, ”hoy i Lisa, mpizahatany espaniola iray izay tsy nanome anarana afa-tsy teto satria nampidirina tao amin'ny fivarotana iray teo an-toerana ny “boubou”, ilay akanjo nentim-paharazana be dia be anaovana ny ankamaroan'ny trano. Afrika Andrefana.
Fitomboan'ny Al-Qaeda
Ireo firenena tandrefana, indrindra i Frantsa sy Etazonia, dia naneho ny ahiahiny momba ny fivoaran'ny sampana Afrikana avaratra an'ny Al-Qaeda, izay nanamafy ny fanafihana tato anatin'ny taona vitsivitsy, indrindra fa any Mali sy Maoritania.
Tamin'ny tranga iray hafa tamin'ny volana lasa, naka mpizahatany Eoropeana efatra sy diplaomaty Kanadiana roa ny AQIM natao takalon'aina tany avaratra atsinanan'i Mali sy Niger mpifanolo-bodirindrina, namono mpizahatany britanika iray saingy navotsotr'izy ireo ihany ny hafa.
Saingy manizingizina ny tompon'andraikitra amin'ny fizahantany fa mijanona ho voaro i Timbuktu ary miasa mafy amin'ny fampielezana ny hafatra - indrindra amin'ny fitomboan'ny fiarovana sy ny tolotra fihenam-bidy.
“Olana fiarovana? Tsy any Timbouctou na ny manodidina izany”, hoy i Dady. "Any ampitan'i Mali foana no mitranga izany," hoy izy, niresaka momba ny fakana an-keriny tamin'ny volana Jolay.
Eo ivelan'ny trano fandraisam-bahiny tranainy indrindra ao an-tanàna, Le Bouctou, mpitarika mpizahatany izay nanome ny anarany hoe Iba dia nilaza fa milamina ny raharaham-barotra, miaraka amin'ny famandrihana mpizahatany 30 "voamarina" tamin'ity taona ity raha 35 tamin'ny taon-dasa.
Mpitarika iray hafa, Ayouba Ag Moha, dia nahita ny isan'ny mpanjifa niakatra ho 55 raha 42 tamin'ny 2008, nanakiana ny fampitandremana momba ny dia navoakan'ny firenena maro manohitra ny fitsidihana ny faritra avaratr'i Mali.
“…Salama miaraka amintsika izy ireo…”
Iray amin'ireo firenena mahantra indrindra eran-tany i Mali dia nampiasa ny fizahantany mba hampitomboana ny fidiram-bola.
“Andraikitsika ny manazava amin'ny mpizaha tany fa tsy misy atahorana miaraka aminay izy ireo”, hoy ilay mpitari-dalana.
Mba hanaovana izany, ny manam-pahefana eo an-toerana sy ny mpitari-dalana sasany dia mampiasa mpiambina - mangina. “Manana mpiambina mitafy sivily izahay any Timbouctou sy any amin'ny faritra izay manome fiarovana malina ho an'ny mpizaha tany sy ny vahoaka”, hoy ny tompon'andraikitra iray.
“Tena zava-dehibe ho an’ny mpizaha tany anefa ny mahatsiaro malalaka”, hoy ny mpitari-dalana iray atao hoe Baba. “Tsy lazaiko azy ireo fa ambenana izy ireo.”
“Atombotsika amin’ny fandrahoana rameva”
Misarika mpitsidika ihany koa ny fihenam-bidy.
Teo ivelan'ny tranolay lehibe iray, nisy andiana mpizahatany 10 nilaza fa namandrika fitetezam-paritra ho an'ny 125 000 CFA francs (€190) izy ireo, fa tsy ny sarany voalohany 200 000 CFA francs.
Ary ny tompon'ny trano fandraisam-bahiny iray ao an-toerana dia nilaza fa namandrika feno izy, nisarika mpizaha tany tamin'ny fanolorana barbecue nentim-paharazana maimaim-poana, na “mechoui”.
“Atombotsika amin’ny fandrahoana rameva”, hoy ny fanazavany. “Misy omby ao anatiny. Ao anatin'ny henan'omby dia misy hen'omby, ao anatin'ny omby dia misy akoho, ao anatin'ny akoho misy voromailala. Ary ao anatin’ilay voromailala dia misy atody.”
Ny hany tsy fahampiana - ny mpizaha tany miandry adiny enina ho an'ny sakafo mahandro.
