Maninona ny mpizahatany no te-hitsidika an'i Samoa Amerikanina: Ny fanadihadiana iray dia milaza azy rehetra

ASVB_survey
ASVB_survey

Samoa Amerika, nosy Pasifika hadino raha resaka fitsangatsanganana sy fizahan-tany. Hanampy amin'ny fanatsarana ny kalitao sy ny fanatsarana ny tolotra ho an'ny mpitsidika any Samoa Amerika ny valin'ny fandalinana lalina voalohany momba ny fahatongavan'ireo mpitsidika sy ny fiaingana ao amin'ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena any Pago Pago, hoy ny tale mpanatanteraka ny American Samoa Visitors Bureau (ASVB) David Vaeafe.

“Tsy manam-paharoa ny indostrian'ny fizahantany any Samoa Amerika sy ny vokatra ary ny fikarohana mitohy dia hanampy ny faritanintsika amin'ny fampivoarana sy ny fanatsarana ny sehatry ny fizahantany matanjaka sy maharitra ho an'ny taranaka ho avy”, hoy izy, ary nanamarika fa “tena mampahery” ny valin'ny fanadihadiana.

Nohamafisiny fa ny “fiaraha-miombon’antoka amin’ny sehatra tsy miankina-bahoaka” no mitondra ny fampandrosoana ny fizahantany ataon’ny ASVB sy ny fomba fiasan’ny fanjakana manontolo eo amin’io sehatra io amin’ny fanatrarana ny vokatra tadiavina.

Navoaka tamin'ny fomba ofisialy ny alatsinainy ny tatitra American Samoa International Visitor Survey 2017, izay nasain'ny ASVB ary natolotry ny Fikambanana Fizahantany Pasifika Atsimo (SPTO) any Fiji, nandritra ny famelabelarana tao amin'ny Efitrano Lupelele tao amin'ny Hotel Tradewinds.

Ny tatitra 69 pejy, dia vokatry ny asa eny an-kianja natao teny amin’ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Pago Pago nanomboka ny 1 desambra 2016 hatramin’ny 30 aogositra 2017 tamin’ny alalan’ny famatsiam-bola avy amin’ny Biraon’ny Faritra Insular any Etazonia.

Nozaraina ho fizarana 13 ilay tatitra, ary mirakitra olana isan-karazany, anisan’izany ny hoe iza no mitsidika ny faritany; mandra-pahoviana no ijanonany, ary ohatrinona no laniny. Izy io koa dia manolotra fampahalalana momba ny tsirairay amin'ireo olana ireo amin'ny alàlan'ny sary momba ny info - fampahalalana amin'ny antsipiriany, miaraka amin'ny tabilao sy tabilao.

Ny tatitra dia nanamarika fa ny teny hoe "mpitantany" dia manondro ireo mpitsidika mandeha amin'ny tanjona rehetra - fialantsasatra / fialan-tsasatra, fitsidihana namana sy havana, orinasa, fivavahana, fitaterana ary ny hafa. Tsy tafiditra tao anatin'ilay fanadihadiana ireo mpitsidika andro, ary koa ny olona rehetra mipetraka any Samoa Amerika, na inona na inona zom-pireneny. Nesorina koa ireo olona miasa amin'ny orinasa Amerikana Samoa.

Araka ny voalazan'ny ASVB, ny tatitry ny fanadihadiana dia fandrefesana lehibe ho an'ny mpitsidika izay hampiasain'ny governemanta sy ny sehatra tsy miankina handraisana fanapahan-kevitra stratejika sarotra momba ny drafitra, ny varotra, ny famolavolana politika ary ny fitsipika eo amin'ny sehatry ny fizahantany.

"Zava-dehibe ny mahatakatra fa ny mpitsidika rehetra dia mandray anjara amin'ny toekaren'i Samoa Amerikana ary mandray anjara amin'ny fialamboly koa izy ireo," hoy izy.

Anisan’ny zava-dehibe tamin’ny tatitra ny tamin’ny taona 2016, nahatratra 20,050 ny isan’ny mpitsidika voarakitra ao amin’ny sampandraharahan’ny statistika ao amin’ny Departemantan’ny Varotra. Ary ny "famangiana namana sy havana (VFR)" dia niisa 55% ho an'ny ankamaroan'ny mpitsidika rehetra.

Etazonia (ankoatra an'i Hawai'i) no tsena loharano lehibe indrindra amin'ny 42.3%; arahin’ireo firenena nosy Pasifika amin’ny 21%; Hawai'i amin'ny 11.3%; ary Nouvelle Zélande amin'ny 10.1%

Ny fanadihadiana dia mampiseho fa maherin'ny 17% amin'ny mpizahatany tonga avy any Etazonia no mipetraka any California, miaraka amin'ny 4.9% avy any Utah ary 3.7% avy any Washington. Mihoatra ny antsasaky ny mpizahatany tonga avy any Etazonia no mipetraka any amin'ny fanjakana hafa.

NY ANTONY FITSIDIANA

Araka ny fanadihadiana dia noho ny raharaham-barotra 37.6% no tena antony nitsidika ny faritany. Amin'ity vondrona ity, ny tena anton'ny fitsidihana dia noho ny raharaham-barotra sy ny fihaonambe amin'ny 28%.

Ny fialam-boly, ny antony lehibe faharoa, dia nanjakan'ny olona izay nitsidika trano fisotroana kafe sy trano fisakafoanana (59.7%), miantsena (44.7%) ary fitsangantsanganana mahaleo tena (44.2%). Teo amin'ny VFR, 29% no nibahan-toerana teo amin'ny sehatry ny lozam-pianakaviana.

NY halavan'ny toerana

8.1 alina ny salan’isa nipetrahana, araka ny tatitra, izay manamarika fa ny mpitsidika samoana sy alemà no nijanona ela indrindra tamin’ny salan’isa 19.7 sy 19 alina.

Nijanona nandritra ny 11.9 andro eo ho eo ny mpizahatany mpandraharaha; mpizaha tany fialan-tsasatra/fialan-tsasatra amin'ny antsalany 10.4 alina; ary VFR amin'ny antsalany 7.9 alina

FITSIDIANA VOALOHANY & TALOHA

Hitan'ny fanadihadiana ihany koa fa ny 46% amin'ny mpitsidika rehetra any Samoa Amerika no tonga voalohany nitsidika. Na izany aza, ireo avy any Eoropa (85%) sy ireo firenena Aziatika hafa (84.6%) dia sambany no nandeha tany Samoa Amerika noho ireo avy any Aostralia sy ireo firenena hafa any Pasifika. Fanampin'izany, ireo mpitsidika avy any Hawai'i sy Samoa no vitsy indrindra ho tonga mpitsidika voalohany — izany hoe efa nitsidika teo aloha.

Ho an'ireo mpitsidika teo aloha, ny tatitra dia nilaza fa 56% no nitsidika an'i Samoa Amerikanina taloha. Avo kokoa izany ho an'ireo avy any Samoa (76.5%), Hawai'i (68.3%), nosy Pasifika hafa (56%), Aostralia (52%), Nouvelle Zélande (48.6%) ary Etazonia (47.9%) - tsy anisan'izany Hawai 'i.

Izy io dia ambany noho ireo tsenan'ny kaontinanta any Eoropa (15%) sy ireo firenena Aziatika hafa (15.4%), araka ny tatitra. (Hitatitra amin'ny faran'ity herinandro ity ny Vaovaon'i Samoa momba ireo zavatra lehibe hafa hita ao amin'ny tatitra.)

Nasehon'ny lehiben'ny mpanatanteraka SPTO Christopher Cocker nandritra ny fivoriana tamin'ny alatsinainy niaraka tamin'ny tompon'andraikitra STPO telo hafa ny lehiben'ny mpanatanteraka SPTO, mba hampiantrano ny atrikasa fanofanana momba ny statistika sy fizahan-tany maharitra mandritra ny roa andro ho an'ny mpandray anjara sy ny governemanta ao amin'ny Tradewinds. Hotely tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity.

<

Momba ny mpanoratra

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz dia niasa tamina indostrian'ny fizahan-tany sy fizahantany hatramin'ny naha-zatovo azy tany Alemana (1977).
Izy no nanorina eTurboNews tamin'ny 1999 ho toy ny gazety an-tserasera voalohany momba ny indostrian'ny fizahan-tany momba ny fizahan-tany.

Zarao amin'ny...