Niteraka nofy ratsy tamin'ny fialan-tsasatra sy fandoavana 500 dolara ny sarin'ny mpampianatra japoney iray tamin'ny sarin'ny mpiara-dia tamin'ny mpizaha tany tamin'ny andro feno rivotra tao Greymouth – saingy tsy nisy heloka bevava.

Nitarika ny polisy Nouvelle-Zélande nanao famotorana tamin'ny Interpol momba an'i Tadahiro Funamoto izany raha toa ka mpanao heloka be vava ilay lehilahy 53 taona.

Saingy ny fanadihadiana dia nampiseho fa tsy nanana faharesen-dahatra izy na taiza na taiza.

Niaiky ho meloka tao amin'ny Fitsarana Distrikan'i Christchurch androany izy tamin'ny fiampangana azy ho nanao firaketana an-tsary akaiky, ary tsy nety nanome ny dian-tanany tamin'ny polisy.

Nikatsaka ny handresy lahatra ny Mpitsara David Saunders avy eo ny mpiaro ny fiarovana Tony Garrett fa tokony havoaka tsy misy fanamelohana i Funamoto noho ny fahasahiranana efa natrehany, sy ny mety ho vokatry ny faharesen-dahatra iray any Japana.

Teo amin’ny fitsarana ny mpikambana tao amin’ny Consulat Japoney, ary nisy mpandika teny teo mba handika ny raharaha.

Mpampianatra voasoratra anarana i Funamoto, lehilahy manambady manana vady aman-janaka roa 22 sy 19 taona nandeha tany Nouvelle-Zélande nandritra ny volana maro. Manana fahazoan-dàlana hiasa izy.

Navelan'ny fiaran-dalamby Trans-Alpine Rtoa Funamoto rehefa tsy tafaverina haingana avy tao amin'ny kabine izy nandritra ny fijanonana teo amin'ny Arthur's Pass. Lasa nanahy ny vadiny.

Teo amin'ny lampihazo mijery ny lamasinina izy no naka sarin'ilay mpitaraina mitazona ny zipony amin'ny tanany eo anilany.

Tsy misy na inona na inona tena malina na manafintohina momba izany, ary ny hafa dia nanao toy izany koa.

"Ny tena zava-dratsy dia toa tifitra iray hafa nalaina tao amin'ny gara Greymouth," hoy Andriamatoa Garrett. “Nangataka ny hahita kopian’ireo sary ireo aho. Mety ho polisy Christchurch na West Coast mahazatra izany saingy nasaina nampiasa ny eritreritro aho. ”

Ny polisy dia niresaka momba ny tifitra iray mampiseho "ampahany amin'ny vodiny sy atin'akanjo".

"Tsy hanafintohina io sary manokana io, fa ny fomba nakana azy," hoy Andriamatoa Garrett.

Efa voafafa izany. Nisy ny fisavana ifotony ny fakan-tsary sy ny tady fitadidiana, saingy tsy hita popoka.

Roa andro sy roa alina no nigadra i Funamoto, ary tsy nanome ny dian-tanany satria tsy azony ny fangatahan’ilay mpandika teny.

Namboarina tanteraka ny drafitry ny dia ho an'ny fianakaviana noho ny fepetra vonjimaika.

“Ny zavatra natao ho fanambarana ny hatsaran-tarehin'i Nouvelle-Zélande sy ny faritra mahafinaritra ao amin'ny firenena dia nofy ratsy."

Nanoratra taratasy fialan-tsiny ho an'ilay niharam-boina i Funamoto, izay mbola any an-tanindrazana.

Niondrika imbetsaka izy rehefa nadika ny fanamelohana nataon’ny Mpitsara Saunders.

Nilaza ny mpitsara fa nanaiky izy fa nisy vidiny be, ary ny fahasahiranana amin'ny fiteny dia nitarika azy tsy hanome ny dian-tanany.

Ho an'ny fandikan-dalàna amin'ny fakan-tsary, ny mpandika lalàna voalohany dia ho voaheloka sy handoa onitra.

“Ekeko fa mpampianatra voasoratra anarana izy ary hisy fahasahiranana tokoa amin'ny manampahefana ao Japana amin'ny fahatakarana ny toetoetran'ity fandikan-dalàna ity, ary mety hanao dingana tsy mifanaraka amin'ny halehiben'ity fandikan-dalàna ambara eto androany ity izy ireo. », hoy ny mpitsara.

Namoaka an'i Funamoto tsy nisy fanamelohana izy fa nandidy ny handoa $500 na any amin'ny fitsarana noho ny sandan'ny fanenjehana, na any amin'ny fikambanana Fikarohana sy Fanavotana ny morontsiraka Andrefana.

Raha vantany vao vita ny rosia momba ny fandoavana amin'ity herinandro ity dia haverina aminy ny pasipaoro Funamoto sy ny taratasin'ny dia.