Teo aloha UNWTO Manazava ny antony i SG Francesco Frangialli sy Taleb Rifai
Mampalahelo ny mahita ny toetry ny malalantsika UNWTO nandritra ny valo taona lasa. Ny taratasy misokatra nosoratan'ny roa teo aloha UNWTO Ny sekretera jeneraly, Francesco Frangialli sy Taleb Rifai, dia hafatra mahery vaika ho an'ireo firenena mpikambana ao amin'ny Firenena Mikambana momba ny fizahantany, minisitry ny fizahantany ary mpikambana ao amin'ny filankevi-pitantanan'ny Firenena Mikambana momba ny fizahantany ary fampitandremana mba hitazonana ny fahamarinan'ny fikambanana amin'ny fotoan-tsarotra.
Taratasy misokatra avy amin'i Francesco Frangialli sy Taleb Rifai:
Ny fitsangatsanganana sy ny fizahan-tany no asa lehibe eo amin'ny toekarena manerantany ankehitriny. Manaraka ny World Travel and Tourism Council (WTTC) araka ny tombantombana, izany dia mitentina 10 ka hatramin'ny 11 isan-jaton'ny harin-karena maneran-tany sy ny asa. Manome 6 ka hatramin'ny 7 isan-jaton'ny harin-karena faobe ny vinavina mitombina kokoa mifototra amin'ny fomba fiasan'ny Kaonty zanabolana fizahan-tany, izay mbola isa lehibe. Tamin'ny taona 2024, tonga iraisam-pirenena 1,4 lavitrisa no nisoratra anarana eran-tany, ka nahazoany $ 1,900 miliara.
Tamin'ny faran'ny taona enimpolo sy tamin'ny fiandohan'ny fitopolo taona, firenena maro, nahita fa nitombo ny asan'ny fizahantany, dia nanomboka nifantoka tamin'ny sehatra ary nahatsapa fa ilaina ny manatsara ny fiaraha-miasa eo amin'ireo firenena amin'ny fananganana fikambanana iraisam-pirenena. Izany dia nitarika ny fananganana ny World Tourism Organization (WTO) nandritra ny dimy taona nanomboka tamin'ny fananganana ny sata ao amin'ny 1970 ka hatramin'ny nanombohan'ny asany tamin'ny 1975. Ny roa nanao sonia an'io fanambarana io dia nanana fahafahana handray anjara mavitrika amin'ny dingana ao anatin'ny governemantany ary taty aoriana miaraka amin'ny WTO mandray anjara amin'ny fampitomboana ny lanjan'ny sehatry ny fizahantany sy ny andrim-panjakana iraisam-pirenena misolo tena azy.
Samy niasa ho Sekretera jeneralin’ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fizahantany izahay fna roapolo taona. Tamin'ny taona 2004, nanova ny andrim-panjakana ho masoivoho manokana an'ny Firenena Mikambana izahay, ka nanova ny anarany UNWTO.
Manahy mafy izahay momba ny zava-nitranga izay niseho hatramin'ny fifidianana an'i Zurab Pololikashvili tamin'ny 2017. Mampalahelo ny mahita ny toetry ny malalantsika UNWTO nandritra ny valo taona lasa.
Mirehareha izahay fa eo ambanin'ny fe-potoam-piasana roa, dia nahazo fankasitrahana avy amin'ny fianakaviambe iraisam-pirenena ny fizahantany. Tsy noraharahaina tamin'ny Fihaonambe Rio Earth tamin'ny 1992 ary tsy teo amin'ny Tanjon'ny Firenena Mikambana momba ny Fampandrosoana ny Arivo Taona, ny fizahan-tany dia nipoitra teo amin'ny sehatra iraisam-pirenena tamin'ny taona 2002 niaraka tamin'ny Taona Iraisam-pirenena momba ny Ecotourism sy ny drafitry ny hetsika noraisin'ny Firenena Mikambana tamin'ny Fihaonambeny tao Johannesburg.
Ny anjara asan'ny fizahantany dia voarakitra ao amin'ny tanjona fampandrosoana maharitra. Ny fankatoavana farany dia tonga tamin'ny taona 2004 rehefa niova ho masoivoho feno ao amin'ny Rafitra ONU ny World Tourism Organization. Lasa ny WTO UNWTO. Tsy mitondra zava-baovao ny fiantsoana ny “Fizahan-tany UN” vao haingana. Fanesoana izany satria tsy nanova ny anaran'ny fikambanana ny fanitsiana ny sata mifehy azy.
Amin'ity fanambarana ity dia hiresaka momba ny olan'ny maha-ara-dalàna ny mpitondra ankehitriny, ny fitantanana ny Andrim-panjakana ary ny solontenany.
Hiantso ihany koa ny Fikambanana Maneran-tany momba ny fizahantany tsara kokoa.
1. Ny maha ara-dalàna an'Atoa Pololikashvili
Hita mibaribary fa nisy lesoka ny fifidianana voalohany nataon’ny Sekretera jeneraly ankehitriny. Nandritra ny dingan'ny fifantenana nataon'ny Filankevitra Mpanatanteraka, Atoa Pololikashvili dia nahazo tombony tamin'ny fanesorana kandidà Afrikana iray tsy ho eo amin'ny fihazakazahana, izay fihetsika tsy ara-dalàna sy tsy tompon'andraikitra. Noho izany, satria noheverin'ny mpikambana maro ho tsy azo ekena ny kandidà iray hafa avy amin'io faritra io ihany, dia voatendry ho solombavambahoaka Atoa Pololikashvili.
Ny fifidianana araka ny tokony ho izy nataon’ny Antenimierampirenena dia natao tamin’ny alalan’ny tehaka, tsy niraharaha ny latsa-bato isam-batan’olona sy miafina takian’ny Sata ary angatahin’ny Fanjakana mpikambana iray, izay tokony ho ampy hanatanterahana ny latsa-bato izay tsy tanteraka. Tsy Atoa Pololikashvili no niandohan'ity fomba tsy ara-dalàna ity fa nahazo tombony mazava tamin'izany.
Tao anatin'ny tolo-kevitry ny fifidianana indray, efa-taona taty aoriana, Atoa Pololikashvili dia nanodikodina an-kolaka ny dingana tamin'ny alalan'ny fampiasana fialan-tsiny amin'ny valan'aretina COVID-19, hisorohana ny fifaninanana ara-drariny sy misokatra.
Nipetraka izao ny fanontaniana raha mahazo mirotsaka fanintelony ve ny Sekretera jeneraly am-perinasa.
Sarotra io olana io. Tamin'ny taona 2005, ny Fihaonambe dia nandany ny fanitsiana ny sata izay mametra ny fe-potoam-piasan'ny Sekretera Jeneraly ho fe-potoana roa misesy efa-taona.
Natao ho vonjimaika anefa izany famerana izany, miandry ny fankatoavan’ny mpikambana. Tsy mbola nankatoavina ny fanitsiana, ary tamin'ny fivorian'ny Fihaonambe farany indrindra dia nahazo alalana handray anjara amin'ny fifidianana Atoa Pololikashvili.
Ara-dalàna dia manan-jo hirotsaka izy. Na izany aza, mbola misy ny fisalasalana momba ny maha-ara-dalàna an'io hetsika io, satria efa mandeha ny fanavaozana ny Sata. Raha ny fomba fijerintsika dia tokony ho nanome voninahitra ny fikasan'ny Organ Faratampon'ny Andrim-panjakanay Atoa Pololikashvili. Indrisy anefa fa tsy nanaja io foto-kevitra io izy tamin’ny fanolorana ny firotsahany hofidiana.
2. Fitantanana ny Fikambanana
Miteraka olana goavana maro ny fitantanana ankehitriny ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fizahantany.
Ny voalohany dia mifandraika amin'ny safidy nifanesy tamin'ny rafitry ny fitarihana azy. Teo ambany fitarihan'i Zurab Pololikashvili, ny ekipan'ny mpitantana dia ahitana ny Sekretera Jeneraly sy ny Sekretera Jeneralin'ny Lefitra (DSG).
Ity rafitra ity dia nifanaraka tamin'ny fitsipiky ny mpiasan'ny andrim-panjakana. Ny toeran'ny solombavambahoaka dia nomena mpifaninana avy any Kolombia tamin'ny fifidianana 2017 ho takalon'ny fanohanany an'Andriamatoa Pololikashvili taorian'ny latsa-bato voalohany. Tsy naharitra ela ity dingana voalohany ity.
Ny DSG vao voatendry dia nalain'ny SG vaovao sy ny manodidina azy haingana ary namporisika hiala amin'ny asany. Napetraka avy eo ny rafitra fitantanana vaovao, ahitana ny SG sy Tale Mpanatanteraka telo. Ity safidy ity dia hita fa lafo, birao ary tsy mahomby. Tsy manaraka ny fitsipiky ny mpiasa izany.
Hatramin'ny taona 2017, ny mpiasa dia nitoetra ho marin-toerana, manodidina ny zato. Saingy nisy fiovana lehibe nitranga. Maro ireo mpiasa efa za-draharaha sy mahay no voatery niala na nisotro ronono aloha. Nosoloin'ireo mpampiasa vola noraisina tamin'ny fomba tsy nanaja ara-pomba ofisialy ny famoahana ny fanambarana ny fahabangan'ny toerana fa tsy ny dingana sisa.
Ny vokatr'izany dia maro ireo kandidà tena mahafeno fepetra no tsy nahafantatra fa ny toerana nametrahan'izy ireo dia efa voalaza fa ao ambadiky ny varavarana mihidy.
Ny ankamaroan'ny fandraisana mpiasa dia vokatry ny safidy manokana nataon'ny Sekretera jeneraly, matetika noho ny antony politika fa tsy mifototra amin'ny fepetra ara-teknika sy ny fahaiza-manaon'ny kandidà.
Mandra-pahatongan'izany, nisondrotra ny taham-karama na haka namana amin'ny toerana ambony na hamporisika ny tsy fivadihan'ny mpiasa hafa.
Vokatr'izany dia nitombo be ny vidin'ny mpiasa. Na dia mahazatra aza ny mitazona ny fahaiza-manao amin'ny fitantanana ny mpiasa, ny ampahany amin'ny toeran'ny mpiasa tsy misy tetibola -24 amin'ny 106-dia avo loatra. Izany dia vokatry ny faniriana haka mpiara-miasa tsy manaja fitsipika.
Ny fanapahan-keviny, taoriana kelin'ny nahatongavany, dia nanao fifanarahana tamina orinasa mpanara-maso ivelany mba "hanadio" ny mpiasa amin'ireo tokony ho fahavalony dia nanome fomba fijery momba ny fomba fitantanana ny SG vaovao.
Nanadihady ny rehetra ny mpanamarina, nijery ny birao sy ny fananan’ny tena manokana, ary nihaino an-telefaonina. Ny Talen'ny Fitantanam-bola sy ny Fitantanam-bola (sy ny Lehiben'ny Mpampiasa vola) ao amin'ny Fikambanana dia tsy niraharaha ny fifanarahana tamin'ny orinasa mpanamarina ary nanohitra izany satria tsy nisy tolo-bidy. Noroahina avy hatrany izy ary nanaraka izany ny Lehiben’ny Teknolojian’ny Fampahalalam-baovao sy ny Serasera. Nangataka fitsarana ambony teny amin’ny Tribunal Administratif an’ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Asa izy ireo.
Nandresy izy ireo, ary UNWTO tsy maintsy nandoa azy ireo 624,000 euros ho tambin-karama. Niharan'ny fiatrehana mavesatra fanampiny koa izy ireoNS ho an'ny fomba fiasa, mainka fa ny vidin'ny laza sy ny fiantraikany amin'ny toe-tsain'ny mpiasa, satria nampiharina ny kolontsain'ny tsy fahampiana sy ny fitantanana tsy misy dikany, izay hita taratra imbetsaka tao amin'ny tatitra isan-taona nataon'ny tompon'andraikitra etika.
Ireo vola sy loharanon-karena ireo dia azo ampiasaina tsara kokoa amin'ny fanomezana serivisy ho an'ny Mpikambana.
Antony iray mahatonga ny toe-bola marefon’ny fikambanana ny fihoaram-pefy amin’ny vidin’ny mpiasa. Ny Fikambanana dia manana fahasahiranana maro amin'ny fampifandanjana ny teti-bolany, na dia amin'ny fomba ofisialy aza.
Ny fandraisan'anjara aloan'ny Firenena Mpikambana dia mahatratra antsasa-manilan'ny vola miditra, izay tsy maneho ny toe-draharaha milamina sy maharitra.
Amin'ny fahaverezan'ny mahasarika azy sy ny sanda omeny, ny UNWTO Mitombo ny fahasahiranana amin’ny fanangonana ny latsakemboka tsy maintsy aloa amin’ny mpikambana ao aminy.
Hiharatsy izany: manoloana ny toe-draharaha ara-bola tsy azo antoka, ny Fikambanana dia voatery nanapaka na nampihena ny asan'ny fandaharan'asa isan-karazany, mampihena ny tolotra omena ny Mpikambana. Vorona masiaka io. Maro ny mpikambana manontany tena hoe nahoana izy ireo no mandoa ny anjara birikiny raha toa ka tsy mahazo tombony izy ireo.
3. Fifandraisana amin'ny Mpikambana sy ny solontenan'ny Fikambanana
Firenena 157 manana ny fiandrianany no mpikambana feno ao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fizahantany. Na izany aza, firenena manan-danja maro, indrindra fa mpikambana maro ao amin'ny OECD, no tsy eo. F
Dimy ambin'ny folo taona lasa izay, firenena toa an'i Royaume-Uni, Norvezy, Aostralia ary Kanada no anisan'ny andrim-panjakana. Lasa izy ireo, ary tsy afaka namerina azy ireo i Zurab Pololikashvili.
Na dia teo aza ny fanambarana, nataony tamim-pireharehana, tsy nahavita nitaona an'i Etazonia ihany koa izy.
Tsy toy ireo masoivoho manokana momba ny Firenena Mikambana hafa, UNWTO dia tsy tena vatana maneran-tany. Ny maha-mpikambana azy tsy voalanjalanja dia manimba ny tombontsoan'ny firenena an-dalam-pandrosoana, satria ny firenena indostrialy sy mandroso kokoa dia samy mpiara-miombon'antoka ara-bola sy tsena loharanon'ny mpitsidika azy.
Nalemy noho ny tsy fisian'ny mpandray anjara lehibe sasany, UNWTO dia tsy afaka “hijery manokana ny tombontsoan’ireo tany an-dalam-pandrosoana”, iraka nampanaovin’ny Lalàny.
Mba hanehoana ny fanohanany ara-politika an'i Okraina, firenena iray, tamin'izany fotoana izany, akaikin'ny azy, Georgia, Andriamatoa Pololikashvili dia niampanga ny Federasiona Rosiana tamin'ny 2022 fa tsy hanaja ny Sata mifehy ny Fikambanana, ka nanery ity firenena manan-danja ity hiala.
