Hihena be ny isan'ny mpandeha amin'ny fialantsasatry ny Thanksgiving amerikana amin'ity taona ity, fa ny zotram-piaramanidina midina sy ny saram-pitaterana kitapo tsy malaza dia mety hidika fa tsy latsaky ny herintaona noho ny herintaona.
"Ho somary tsy mahafinaritra kokoa noho ny mahazatra izany," hoy i Rick Seaney, lehiben'ny mpanatanteraka ao amin'ny tranokala fikarohana momba ny saran-dalana FareCompare.com.
"Heveriko fa ny zavatra hitanao dia nihena ny fangatahana mitovy amin'ny fihenan'ny fihenam-bidy," hoy izy.
Ny Air Transport Association of America (ATA), vondrona mpivarotra indostrialy, dia naminavina ny fihenan'ny 10 isan-jato isan-taona amin'ny isan'ny mpandeha mandeha amin'ny zotram-piaramanidina amerikana mandritra ny fotoam-pialan-tsasatra amin'ny Thanksgiving amin'ity taona ity.
Ny andro fitsangatsanganana telo be atao manodidina ny Thanksgiving Day dia matetika ny alarobia alohan'ny fialan-tsasatra, ary ny alahady sy ny alatsinainy manaraka ny fialantsasatra. Amin'izao andro izao, nanombana ny ATA fa ho feno 90 isan-jato ny fiaramanidina.
Ny indostrian'ny zotram-piaramanidina, voadona mafy tamin'ny tapany voalohan'ny taona 2008 noho ny fiakaran'ny vidin-tsolika, dia nampihena ny fahafaha-manao — ny isan'ny seza amidy.
Ny AMR Corp's (AMR.N: Quote, Profile, Research, Stock Buzz) American Airlines dia nilaza fa mampihena ny fahafaha-manao an-trano hatramin'ny 12 isan-jato amin'ny telovolana fahefatra. Ny UAL Corp's (UAUA.O: Quote, Profile, Research, Stock Buzz) United Airlines dia nilaza fa hanapaka ny fahafahany amin'ny telovolana fahefatra hatramin'ny 16.5 isan-jato.
Ny tanjona dia ny hanonerana ny enta-mavesatry ny solika amin'ny alàlan'ny tanjaky ny saran-dalana sy amin'ny fanamorana ny asa.
Tamin'ny tapany faharoa tamin'ny 2008, ny vidin'ny solika CLc1 dia nilatsaka 65 isan-jato teo ho eo avy amin'ny avo indrindra teo amin'ny $150 ny barila ka hatramin'ny $50. Fanamaivanana tsara ho an'ny zotram-piaramanidina ny fihenana.
Saingy ny toe-karena malemy izay niteraka ny fitotongan'ny solika ihany koa dia nanimba ny teti-bolan'ny dia. Araka ny tombantombana sasany, ny fifandonana tsy mahazatra amin'ny hetsika mihoatra na kely dia tsy miandany amin'ny indostrian'ny ady.
Nilaza i Seaney an'ny FareCompare fa ny saran-dalana, izay niakatra haingana tamin'ny fiandohan'ity taona ity, dia niorina tamin'ny tapany faharoa ary mitovy amin'ny herintaona lasa izay. Nilaza izy fa maro amin'ireo zotram-piaramanidina no manolotra fivarotana fialantsasatra mba hampitomboana ny fangatahana.
Ho an'ny mpandeha, ny Thanksgiving no fitsapana lehibe voalohany amin'ny fahombiazan'ny fiaramanidina ho an'ny indostrian'ny ambany.
Farafahakeliny, mpanara-maso indostrialy iray no manantena ny mpandeha hahita tombony lehibe, anisan'izany ny fahatarana ny sidina sy ny tsipika fohy kokoa amin'ny toeram-pisavana, fivarotana ary toeram-pivarotana.
"Ny olana amin'ny ankapobeny dia hihena be," hoy i Terry Trippler, manam-pahaizana momba ny fitsangatsanganana ao amin'ny TripplerTravel.com.
Niaiky anefa i Trippler fa antony iray mety hanelingelina ny fahalalam-pomba lazainy eny amin'ny seranam-piaramanidina mandritra ny fotoam-pialan-tsasatra.
Ny saram-pidirana vaovao vaovao - indrindra fa ny saram-panamarinana kitapo mampiady hevitra - dia mety hampiadana ny tsipika satria ny mpandeha mitsitsy dia voatery manara-maso ny entana na mametaka entana bebe kokoa ao anaty efitrano ambony ao amin'ny kabin'ny fiaramanidina.
Saingy, amin'ny ankapobeny, ny Trippler dia manantena ny fitsangatsanganana an-habakabaka amin'ny fialantsasatra, na dia eo aza ny sarany vaovao sy ny fandrika hafa, dia ho malefaka kokoa noho ny tamin'ny taona lasa.
“Heveriko fa hilaza ny olona hoe 'Nandoa $150 fanampiny aho, fa mendrika izany ny zazalahy,'" hoy izy.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Ny Air Transport Association of America (ATA), vondrona ara-barotra indostrialy, dia naminavina ny fihenan'ny 10 isan-jato isan-taona amin'ny isan'ny mpandeha mandeha any Etazonia.
- Tamin'ny tapany faharoa tamin'ny 2008, ny vidin'ny solika CLc1 dia nilatsaka 65 isan-jato teo ho eo avy amin'ny avo indrindra teo amin'ny $150 ny barila ka hatramin'ny $50.
- Nilaza i Seaney an'ny FareCompare fa ny saran-dalana, izay niakatra haingana tamin'ny fiandohan'ity taona ity, dia niorina tamin'ny tapany faharoa ary mitovy amin'ny herintaona lasa izay.