Ny manampahefana misahana ny fizahan-tany any Thailand dia nametraka tanjona ny hampiakatra ny isan'ireo mpitsidika indiana ho 600,000 amin'ity taona ity avy amin'ny 500,000 amin'ny 2007 amin'ny alàlan'ny fifantohana amin'ny fisarihana olona any amin'ny tanàna lehibe izay manana fahefana mividy be.
India dia iray amin'ireo tsena mipoitra izay kendren'ny TAT hitarika drafitra fampiroboroboana mavitrika amin'ity taona ity. Tamin'ny taon-dasa, ny drafitra fampiroboroboana dia nampiharina tamina tanàna enina, anisan'izany i New Delhi, Bombay, Chennai, Calcutta, Bangalore ary Hyderabad. Thai Airways International dia efa nanolotra sidina mivantana avy any Bangkok mankany amin'ireo tanàna enina.
Ny isan'ireo mpitsidika Indiana tany Thailandy tamin'ny alàlan'ny seranam-piaramanidina Suvarnabhumi tamin'ny 2007 dia 494,259, tafakatra 19.22% raha 414,582 tamin'ny taona lasa.
Chattan Kunjara Na Ayudhya, talen'ny biraon'ny TAT any ampitan-dranomasina any New Delhi, dia nilaza fa amin'ity taona ity, hanitatra drafitra ara-barotra amin'ireo masoivoho lehibe toa an'i Pune, izay manodidina ny 150 kilometatra atsinanan'i Mumbai, ity masoivoho ity. Io no tanàna faharoa lehibe indrindra amin'ny fanjakana Maharashtra.
Ny hafa kosa dia Ahmedabad, tanàna lehibe indrindra ary renivohitr'i Gujarat, ary Chandigarh, renivohitr'i Punjab.
Na izany aza, tsy misy sidina mivantana avy any Bangkok mankany amin'ireo tanàna ireo.
Nilaza izy fa sakana lehibe hisarika ny mpitsidika karana ny tsy fisian'ny sidina mivantana avy amin'ny tanàna maro mankany amin'ny toerana fizahan-tany Thai toa an'i Phuket, Krabi ary Samui.
Ny mpizahatany karana dia mazàna mankafy ny fitsidihana any Bangkok sy Pattaya.
Saingy eo ambanin'ny drafitra ara-barotra amin'ity taona ity, toerana hafa misy an'i Chiang Mai, Chiang Rai, Koh Chang, Phuket, Samui ary Krabi no natolotra hisarika azy ireo. Eo an-dàlam-pisondrotana ny sidina mivantana avy any India ny governemanta ankehitriny satria be fangatahana.
Ny teti-barotra dia manana teti-bola 30 tapitrisa baht ary hiompana amin'ny vondron'olona efatra: mpivady mariazy, fianakaviana, mpizahatany mitady fitsaboana ary mpitsidika amin'ny fitifirana sarimihetsika any Thailand.
Lasibatra mahaliana ny vondrona mariazy satria mety hahatratra 10 tapitrisa baht ny fandaniana isaky ny mpivady satria matetika dia maharitra andro maromaro ny fampakaram-bady miaraka amin'ireo mpitsidika maro mandray anjara.
Efa nandefa fonosam-baovao 200,000 ity masoivoho ity mba hampirisihana ny fampakaram-bady any Thailand.
Soa ihany fa ny fianakaviana Indiana dia mankafy ny fitsangatsanganana any Thailand amin'ny Mey-Jolay raha mankafy ny fahavaratra kosa ny mpianatra. Ny fianakaviana tsirairay dia mandeha miaraka amin'ny olona efatra eo ho eo isaky ny dia. Ny mpikambana tsirairay dia mandany manodidina ny 5,000 baht isan'andro amin'ny fijanonana enina andro.
Nilaza Andriamatoa Chattan fa ny mpifaninana Thailandey amin'ny tsena indiana dia i Malezia sy Singapaoro. Tamin'ny 2007, Thailandy no nitana ny laharana faharoa tao amin'ny faritra taorian'ny Singapore, izay nahasarika mpitsidika karana 700,000.
Ny isan'ny fahatongavan'ireo iraisam-pirenena teo anelanelan'ny Asean sy India dia naneho fitomboana hatrany hatramin'ny 2004. Ny isan'ny taona lasa dia 1.5 tapitrisa, raha teratany 280,000 kosa ireo teratany Asean nitsidika an'i India.
Nametraka tanjona ny hisarika mpizahatany iray tapitrisa avy any Asean i India amin'ny taona 2010.
Nitady fomba hanamorana ny fivezivezena eo anelanelan'ny Asean sy India ny tompon'andraikitra, ao anatin'izany ny fanamorana ny fitakiana visa sy ny sidina.
Ny isan'ny karana mivoaka dia 8.34 tapitrisa tamin'ny 2007 raha dimy tapitrisa kosa ny mpitsidika vahiny any India.
bangkokpost.com
