TANZANIA (eTN) – Natolotra ny fitsarana tao Dubai vao haingana ny mpandeha Tanzaniana iray tamin'ny sidina Emirates Airlines avy ao amin'ny Seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Julius Nyerere ao an-drenivohitr'i Dar es Salaam, voampanga ho nanoroka vehivavy Amerikana mpiasan'ny sidina an-tsambo.
Nosamborina ilay lehilahy 42 taona izay nandeha niaraka tamin'ny pasipaoro Tanzaniana ary nalefa tany amin'ny fonja vonjimaika any Dubai, fotoana fohy taorian'ny nidinany tamin'ny sidina Emirates Airlines taorian'ny nampandrenesan'ny mpiasan'ny sidina ny polisin'ny seranam-piaramanidina fa namihina sy nanoroka azy tao anaty sambo ilay olona.
Tatitra avy any Dubai izay nivezivezy tany Dar es Salaam renivohitra Tanzaniana tamin'ny talata tamin'ity herinandro ity dia nilaza ilay olona, izay tsy nambaran'ny mpiasan'ny fiarovana Dubai ny anarany, dia nitsidika an'i Dubai rehefa namihina sy nanoroka ilay mpiasan'ny sidina amerikana tamin'ny vadiny. hatao herinandro vitsivitsy lasa izay.
Nambaran'ny mpampanoa lalàna fa ilay olona tsy nambara ny anarany ary tsy nanonona ny anaran'ilay mpitory, dia nametraka ny sandriny teo amin'ny sorok'ilay mpiasan'ny sidina ary nanoroka azy tsy sitrany. Nanenjehan'izy ireo azy tamin'ny heloka bevava.
Nambaran’izy ireo fa tsy nampoizina ilay vehivavy amerikanina 25 taona ilay mpandeha ary nanoroka azy. Nitatitra azy tany amin'ny polisy izy taoriana kelin'ny nigadonany tao amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena tao Dubai.
Voalaza fa niaiky teo anatrehan’ny fampanoavana ity voarohirohy ity fa niresaka tamin’ilay mpiasan’ny sidina izy mba haka sary aminy ka rehefa nanoroka ny tendany izy dia tezitra sy nivazavaza taminy.
“Niverina niverina avy any Dar es Salam izahay rehefa nangataka ny haka sary fahatsiarovana miaraka amiko tamin'ny fakantsarin'ny Emirates Airlines ilay voarohirohy. Teo am-pipihana ilay sary dia nihazona ny sandriny teo amin'ny soroko izy mba hamihina ahy, saingy nibedy azy ny lehiben'ny mpiasan'ny sidina,” hoy izy tamin'ny polisy Dubai.
“Nanoro hevitra izy ny hanindry selfie amin'ny alàlan'ny findainy. Nijoro teo anilany aho, ary raha napetrany ny findainy mba hikitika ilay sary, dia namihina ahy izy ary nanoroka ny tendako. Nanosika azy hiala teo no ho eo aho”, hoy ilay mpiasan'ny sidina amerikana nijoro ho vavolombelona tamin'ny mpampanoa lalàna. Nambarany tamin'ny mpampanoa lalàna fa tamin'ny dia nankany Dubai no nitrangan'io tranga io rehefa nangataka sary taminy ilay voarohirohy.
Teo anatrehan'ny Fitsarana ambaratonga voalohany ao Dubai ilay voarohirohy, saingy tsy nahavita nanao fiangaviana izy noho ny sakana amin'ny fiteny satria ny teny swahili, lingua franca ao Tanzania ihany no hainy.
Nampiato ny fotoam-pitsarana niandry mpandika teny swahili ny mpitsara mpiahy Fahd Al Shamsi alohan'ny hiverenan'ny fitsarana ny 24 Jolay amin'ity taona ity.
Tsy afaka niresaka momba ny zava-nitranga ny polisy Tanzaniana sy ny manampahefana misahana ny fifindra-monina, satria tsy nampitondrain'ny mpampanoa lalàna any Dubai tany Tanzania ny taratasy fiampangana ho an'ny hetsika.
Ny Emirà Arabo Mitambatra (UAE) dia miasa sidina indroa isan'andro mampitohy an'i Dubai sy ny tanànan'i Dar es Salaam Tanzaniana.
