Fanambarana avy amin'ny filoham-pirenena amerikana Barack Obama, filohan'ny EC Herman Van Rompuy ary ny filohan'ny kaomisiona eropeana Jose Manuel Barroso

WASHINGTON, DC - "Faly izahay, mpitarika ny Etazonia sy ny Vondrona Eoropeana, manambara fa, mifototra amin'ny tolo-kevitra avy amin'ny Vondrona Mpiasa Avo Amerikanina-EU momba ny asa sy ny fitomboana izay tarihin'ny solontenan'ny varotra amerikana Kirk ary Ny Kaomisera Eoropeana momba ny varotra De Gucht, Etazonia ary ny Vondrona Eoropeana dia samy hanomboka ny fomba fiasa anatiny ilaina amin'ny fifampiraharahana amin'ny fiaraha-miasa amin'ny Transatlantic Trade and Investment Partnership.

“Ny fifandraisana ara-toekarena transatlantika dia efa lehibe indrindra eran-tany, mitentina antsasaky ny vokatra ara-toekarena eran-tany ary efa ho iray tapitrisa tapitrisa dolara amin'ny varotra entana sy serivisy, ary manohana asa an-tapitrisany amin'ny lafiny roa amin'ny Atlantika.

“Manolo-tena izahay hanao ity fifandraisana ity ho mpitarika matanjaka kokoa amin'ny fanambinana anay. Amin'izay lafiny izay dia raisinay tsara ny tolo-kevitry ny Vondrona Mpiasa Ambony momba ny fomba ahafahantsika manitatra bebe kokoa ny fiaraha-miasa amin'ny varotra sy ny fampiasam-bola amin'ny transatlantika, mampiroborobo ny fitomboana bebe kokoa ary manohana asa bebe kokoa.

"Ny fiaraha-miombon'antoka amin'ny varotra sy ny fampiasam-bola amin'ny Transatlantika manara-penitra dia hampandroso ny fanalalahana ara-barotra sy ny fampiasam-bola ary hamaha ny sakana ara-dalàna sy tsy misy vidiny.

"Amin'ny alàlan'ity fifampiraharahana ity, Etazonia sy ny Vondrona Eoropeana dia hanana fahafahana tsy hanitarana ny varotra sy ny fampiasam-bola manerana ny Atlantika, fa koa handray anjara amin'ny fampandrosoana ny fitsipika manerantany izay afaka manamafy ny rafitra ara-barotra multilateral."