BEIJING - Ny vovoka dia mandeha mamakivaky ny lavadrefotra sy ny vata varavarankely, ary manimbolo toy ny loto sy setroka ary potika metaly. Ny lanitra dia mamadika magenta ary manjavona ireo tranobe manontolo. Reraka ny maso ary marary ny tenda rehefa mikohaka.
Ny tafio-drivotra atsimon'i Shina dia nipoaka tamin'ny hafanam-po manokana tamin'ny faran'ny herinandro lasa teo, nitondra fahantrana ho an'ireo olona miasa eny an-kalamanjana ny alatsinainy any Beijing sy manerana ny faritra midadasika ao amin'ny firenena.
"Tonga ao amin'ny tendanao io, ao ambanin'ny lambanao, ao am-pandrianao," hoy i Xue Yuan, mpamafa lalana any Beijing. “Halako izany, saingy tsy misy zavatra azonao atao.”
Ny tafio-drivotra dia vokatry ny fihomboana mihoampampana any Mongolia anatiny sy ny faritra Desert Gobi hafa an-jatony kilaometatra any avaratra sy andrefan'ny Beijing vokatry ny fitomboan'ny ala, ala, haintany ary fiparitahan'ny tanàna. Ny rivotra mahery dia maka ny vovoka sy loto malalaka, mampifangaro azy ireo amin'ny loto indostrialy.
Ny mari-pahaizana momba ny kalitaon'ny rivotra any Beijing dia napetraka tao amin'ny haavo 4, kilasy iray tsara kokoa noho ny haavo 5 matotra indrindra izay tratra ny sabotsy satria ny fangaro fasika, vovoka ary fandotoana no nanapoaka ny renivohitra. Nilaza ny mpamantatra ny toetrandro tao an-tanàna fa hihatsara ny fepetra, saingy nampitandrina izy ireo fa hijanona mandritra ny tapaky ny herinandro ny fasika.
Ny haavon'ny fandotoana dia voarakitra ao Hong Kong, 1,240 kilaometatra atsimo, ampahany noho ny tafiotra. Nomena torolàlana ny sekoly hanafoana ny hetsika ivelany ary farafaharatsiny olona antitra 2,000 no nangataka fanampiana ara-pitsaboana noho ny fahakelezan'ny fofonaina, hoy ny tatitry ny radio RTHK any Hong Kong.
Manerana ny Selat Taiwan, 100 kilaometatra- (160 kilometatra), nanaron-vava ireo mponin'ny nosy mba tsy hifoka amin'ny grit izay mety hiteraka tsy fahazoana tratra sy olana amin'ny taovam-pisefoana na dia amin'ny olona salama aza. Fiara voasarona fasika tao anatin'ny 10 minitra monja ary nisy sidina sasany dia nofoanana noho ny fahitana tsy fahita firy vokatry ilay tafio-drivotra.
Nihoritsaka tao anaty trano ny mponin'i Beijing satria niditra tao amin'ny trano sy birao ny vovoka manify, nanakaiky ny 3,000 metatra (1,000 metatra).
Eny ivelany, ny olona dia nirohotra teny amin'ny sisin-dalana nivezivezy tamin'ny fasika, nanarona mosara ny tavany na nanome sarontava fandidiana. Tsy nisy tatitra avy hatrany momba ny aretina mifandraika amin'ny vovoka.
Tamin'ny fampitandremana navoaka ny alatsinainy teo tao amin'ny tranonkalany, ny Station Meteorological Central China dia nanentana ny olona 22 tapitrisa tao Beijing hanidy varavarana sy varavarankely ary hiambina ireo fitaovana elektronika sy mekanika mora tohina.
Ny China Central Television dia nilaza tamin'ny mpijery mba hanadio ny orony amin'ny rano masira ary hanala grit amin'ny sofina miaraka amin'ny lamba landihazo nopetahany alikaola.
Tao anatin'izay folo taona lasa izay, nitady hanohitra ny vokatry ny tany efitra i Beijing tamin'ny fambolena ahitra sy hazo an'arivony tapitrisa hitazona ny tany efitra, nefa tsy nisy vokany izany. Miaraka amin'ny fandotoana, ny tafio-drivotra dia manasongadina ny krizy amin'ny rano atsy avaratra izay tadiavin'ny governemanta hiroso amin'ny tetikasa goavana hantsaka rano avy any atsimo.
Li Dongping, mpizahatany mitsidika ny Kianja Tiananmen avy any atsimon'i Sina, dia nilaza fa betsaka ny zavatra tokony hatao mba hanamafisana ny fiarovana ny tontolo iainana sy ny fanentanana ny vahoaka.
"Mila manatsara ny tontolo iainantsika isika, tokony hamboly hazo bebe kokoa ary hanatsara ny fotodrafitrasa amin'ny tany, ary koa tokony hampiakatra ny fahatsapantsika ny fiarovana ny tontolo iainana," hoy i Li.
Ny tafio-drivotra farany teo dia nantenaina hamakivaky an'i Korea Atsimo ny talata teo, hoy i Kim Seung-bum avy amin'ny Korea Meteorological Administration. Ilay tafiam-pasika nianjera namakivaky an'i Chine tamin'ny faran'ny herinandro dia nahatonga ny zavona "vovoka mavo" ratsy indrindra tany Korea Atsimo hatramin'ny 2005, ary namoaka mpanolotsaina vovoka tsy fahita eraky ny firenena ny manampahefana.
Ny grit avy amin'ny tafiotra sandoka sinoa dia hita fa mandeha hatrany amin'ny faritra andrefan'i Etazonia.
Ny fahitalavi-panjakana tamin'ny XNUMX atoandro dia nampiseho ny tanànan'ny mpizahatany Hangzhou any amin'ny morontsiraka atsinanan'i Sina, izay nisy ny tetezana tsara tarehy sy ny pagodas amoron-drano miafina ao anaty fangaro fasika sy zavona.
Ny masoivoho amerikana any Beijing dia nampitandrina fa ny zana-tsokajy amin'ny habakabaka dia nahatonga ny toe-javatra ho "mampidi-doza", na dia nanaparitaka ny loto sasany aza ny rivotra mahery ary ny toetran'ny rivotra dia navaozina ho "tena tsy salama".
Duan Li, mpitondra tenin'ny Station Meteorological Beijing, dia nilaza fa toa mafy kokoa ny toe-piainana tao an-tanàna satria ny sabotsy nisy fasika dia nametraka grit tamin'ny tampon-trano, ny sisin-dalana ary ny hazo. Ny rivotra alatsinainy dia nitondra fasika bebe kokoa aza ary nanetsika izay efa teo.
Ny tafiodrivotra mahery farany namely an'i Beijing dia tamin'ny 2006, raha nandatsaka fasika 300,000 taonina teto an-drenivohitra ny rivotra.
