Sallie Reavey naka ny telefaonina tao amin'ny Briar Rose Inn mahafatifaty ary nanontany momba ny efitrano ny mpiantso tamin'ny tapaky ny volana febroary. “Manana efitrano mifantina tsara ho an'ireo daty ireo izahay,” hoy ny navaliny, izay nisento ilay mpiantso hoe: “Mbola manana efitrano ve ianao mandritra ny Lalao Olaimpika?”
Tsy maintsy niteny taminy i Reavey hoe: diso Vancouver.
Ny Briar Rose dia any Vancouver, Washington, fa tsy Vancouver, British Columbia, tanàna kanadiana izay hampiantrano ny Lalao Olaimpika ririnina 2010 manomboka ny 12 Febroary.
"America's Vancouver", araka ny tian'ny ben'ny tanàna taloha namariparitra azy, dia mipetraka 400 km atsimon'ny Vancouver mpampiantrano olaimpika ary manana mponina 165,000 eo ho eo - vitsy kokoa noho ny tanàna kanadiana.
Ny Hilton Vancouver Washington dia nametraka fanontaniana momba ny Olaimpika ihany koa ary nampiofana ny mpiasan'ny famandrihana azy mba ho saro-pady amin'ny fahadisoana mety hitranga ary, mazava ho azy, dia mamadika izany ho fotoana ara-barotra.
"Tianay tokoa ny hahatongavan'izy ireo eto," hoy i Gerry Link, tale jeneralin'ny hotely, ary nampiany momba ny fifangaroan'i Vancouver: "Hatramin'izao dia tsara toetra daholo izany."
Mba hisorohana ny olana rehetra, ny Hilton dia mikaroka ny famandrihan'izy ireo amin'ny tapaky ny volana febroary ary miantso ireo olona atahorany fa mety namandrika efitrano tany amin'ny firenena tsy izy.
“Tsy tianay hisy ho diso fanantenana. Tianay ho traikefa tsara ho an'ny rehetra ny Lalao Olaimpika”, hoy i Link.
Vancouver, Washington, dia efa zatra milalao valiha faharoa. Efa ela no voasaron'ny Portland mpifanolobodirindrina aminy lehibe kokoa izay mipetraka eo ampitan'ny Reniranon'i Columbia any Oregon.
Nitranga talohan'ny Lalao Olaimpika aza ny fisafotofotoana tamin'ny tanàna Kanadiana, fa ny ben'ny tanàna vaovaon'i Vancouver Amerikana dia mihevitra fa ny Lalao dia manolotra ny fiarahamoniny amin'ny fanokafana.
“Mihevitra izahay fa fahafahana medaly volamena ho an'ny Vancouver anay hisongadina… Manome fahafahana anay hilaza hoe iza izahay ary inona no atolotray,” hoy i Tim Leavitt.
Samy afaka manara-maso ny anarany amin'ny Kapiteny George Vancouver ireo Vancouver, izay nandinika ny morontsirak'i Pasifika ho an'ny tafika an-dranomasina britanika tamin'ny taona 1790.
Ny Vancouver any Amerika dia nanomboka ho foiben'ny tandrefana ho an'ny Hudson's Bay Company - kisary kanadiana ary mpanohana ny Lalao Olaimpika 2010 - ary nanana toby miaramila miroborobo, Fort Vancouver - iray amin'ireo toerana fizahan-tany lehibe indrindra ao an-tanàna.
"Raha misavoritaka ny olona dia manome antsika fahafahana hiresaka momba ny Vancouver voalohany," hoy i Jennifer Kirby ao amin'ny Southwest Washington Convention and Visitors Bureau.
Ny tanàna dia nampidirina tamin'ny 1857, talohan'ny Johnny-Come-Lately tany Canada tamin'ny 1886.
Ny fisafotofotoana Vancouver dia nanangona hevitra efa am-polony taona maro hanovana ny anaran'ny tanàna amerikana ho Fort Vancouver.
Ny ankamaroan'ny olona, anisan'izany ny ben'ny tanàna Leavitt, dia mihevitra fa tsy misy ifandraisany amin'ny hetsika fanovana anarana. In-telo no nandatsa-bato ny fanovana anarana ny olom-pirenena, saingy misy mihevitra fa izao no fotoana mety.
"Heveriko fa hevitra tsara izany," hoy i Reavey. "Azo antoka fa hanamaivana ny fisafotofotoana izany."
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Ny Hilton Vancouver Washington dia nametraka fanontaniana momba ny Olaimpika ihany koa ary nampiofana ny mpiasan'ny famandrihana azy mba ho saro-pady amin'ny fahadisoana mety hitranga ary, mazava ho azy, dia mamadika izany ho fotoana ara-barotra.
- “America’s Vancouver”, as a former town mayor liked to describe it, sits 400 kms south of the Olympic host Vancouver and has a population of some 165,000 people —.
- Ny fisafotofotoana Vancouver dia nanangona hevitra efa am-polony taona maro hanovana ny anaran'ny tanàna amerikana ho Fort Vancouver.
