SINGAPORE - ITB Asia 2010 dia nosokafana androany tany Singapour niaraka tamin'ny indostrian'ny fizahan-tany any Azia izay natoky indray ary nankafy fitomboana matanjaka amin'ny fialam-boly, fivoriana ary fitsangatsanganana orinasa.
Ny isa fampirantiana tamin'ny seho fitsangatsanganana B2B nandritra ny telo andro nokarakarain'i Messe Berlin (Singapore) dia 6 isan-jato tamin'ny taon-dasa, miaraka amin'ny fitomboan'ny indostrian'ny fizahan-tany izay mampiseho tarehimarika fitomboana ara-toekarena sy fangatahana any Azia.
"Misy fahatsapana fitomboana vaovao sy fanantenan'ny mpanjifa indray any Azia," hoy Andriamatoa Raimund Hosch, tale jeneralin'ny Messe Berlin. "Ao amin'ny ITB Asia no ahitantsika fa amin'ny fitomboan'ny tinady ny habaky ny gorodona sy ny orinasa marobe mijoro amin'ny tenany mba hahazoany ampahany lehibe amin'ny orinasa fivorian'ny fivarotana," hoy izy.
Nilaza tamin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety Andriamatoa Hosch tamin'ny andro fisokafan'ny ITB Azia fahatelo fa ny fandaharana tamin'ity taona ity dia niavaka tamin'ny lohahevitra dimy: ny fitomboan'ny mpampiranty, ny mpividy tsara kalitao kokoa, ny mombamomba ny indostria MICE (fihaonana) lehibe kokoa, ny maha-zava-dehibe an'i Egypte amin'ny maha firenena mpiara-miasa, ary ny hoe ny ITB Asia, miaraka amin'ny antso avo nataony ho an'ny sehatra marobe amin'ny indostrian'ny fizahan-tany, dia nahasarika hetsika fitsangatsanganana hafa hanombohana miaraka amin'i ITB Asia.
"Amin'ny fitohizan'ny fivoarana an'i Azia Pasifika ho toeran-tsena ary tsena mivoaka mivoatra, ny ankamaroan'ny fitomboana eto an-tany sy ny fitomboan'ny fizahan-tany dia hita ao amin'ity faritra ity," hoy Ramatoa Melissa Ow, filoha lefitra mpanampy, Vondron'ny Indostria Development II, Singapore Board Board. . “Fotoana mety hanararaotan'ny indostrian'ny fizahan-tany sy fizahan-tany ny vinavina atolotry ny fitomboan'ny harinkarenan'i Azia. Tena mahafaly anay ny mahita ny ITB Asia manitatra ny fiantraikany sy ny habeny miaraka amin'ny fandraisan'anjaran'ireo mpampiranty sy mpitsidika vaovao amin'ity taona ity. Amin'ny maha toerana itodiana azy, i Singapore dia mirehareha amin'ny maha anisan'io fitomboana io. ”
Maneho taratra ny fahatokisan'ny indostrian'ny fizahan-tany vaovao, ITB Asia 2010 dia nahasarika fikambanana mpiranty 720. Mampiseho fitomboana 6 isan-jato tamin'ny taona lasa raha nisy 679 ireo nampiranty. Misy solontena avy amin'ny firenena 60, mitovy isa amin'ny taon-dasa.
Tamin'ity taona ity, nahasarika fikambanana mpizahatany 62 nasionaly sy isam-paritra ny ITB Asia. Niakatra tamin'ny 54 izy ity tamin'ny taon-dasa.
Ny mpanatrika vaovao amin'ity taona ity dia misy ny Fampirantiana ao Moskoa sy ny maso ivon-toeran'ny fivoriambe, Israel, ny Fikambanan'ny fizahantany nasionaly koreana, ny birao fizahan-tany an'ny governemanta marokanina, ny birao fivoriamben'ny prefektioran'i Nagasaki ary ny biraon'ny mpitsidika, ny filankevitry ny fizahan-tany any Bhutan, ary ny fitantanana fizahan-tany any amin'ny faritanin'i Guangdong ao amin'ny People's. Repoblikan'i Sina.
Amin'ny lafiny fiaramanidina, misy ny fampiratiana IATA, Qatar Airways, THAI Airways International, Turkish Airlines, Etihad Airways, Vietnam Airlines, ary LAN Airlines avy any Chile.
DOKA LEHIBE LEHIBE
Ny fanontana 2010 an'ny ITB Asia dia nanolotra ny Andron'ny Fikambanana, voalohany any Azia. Ilay "andro" dia misy hetsika manokana, tambajotra ary fifanakalozan-kevitra niely nandritra ny telo andro tao amin'ny ITB Asia. Ny tanjona dia ny hanomezana hery ny indostrian'ny fizahan-tany any Azia mba hisarihana hetsika eo amin'ny fiaraha-miasa bebe kokoa. Izany dia mitranga rehefa mivory ireo matihanina toy ny dokotera, ny mpahay siansa, ny mpikaroka, ny mpahay simia ary ny mpitantana fiantohana mandritra ny fivorian'ny fikambanany isan-taona, roa taona, na efa-taona.
Fikambanana matihanina momba ny indostria sy mpitsangatsangana 94 no nisoratra anarana tamin'ny Andro Fikambanana notontosaina tao amin'ny ITB Asia. Fikambanan'ny fivorian'ny fikambanana manan-danja dia nitambatra mba hahatonga ny Andron'ny Fikambanana ho zava-misy, ao anatin'izany ny International Congress and Convention Association, ASAE - The Center for Association Leadership, the Singapore Exhibition and Convention Bureau, ary ny mpikarakara ny fivoriambe matihanina, ace: direct mivantana.
Ny vokatra iray dia ny isan-jaton'ny MICE (fivoriana, insentif, fivoriambe ary fampirantiana) mpividy fitsangatsanganana ao amin'ny ITB Asia amin'ity taona ity dia nitombo hatramin'ny 32 isan-jato ka hatramin'ny 43 isan-jato.
MPIVAROTRA TRAVEL MANatsara
Amin'ity taona ity, ny fitantanana Messe Berlin (Singapore) dia manasongadina ny fandrosoana amin'ny fifehezana kalitao an'ireo mpividy 580 mpampiantrano ao amin'ny ITB Asia.
"Ny kalitao sy ny maha-zava-dehibe ny fifandraisana amin'ny mpivarotra no fototry ny saika izay rehetra ataontsika ao amin'ny ITB Asia," hoy i Hosch. “Noho izany, tamin'ity taona ity izahay dia nanolotra rafitra fitsangatsanganana henjana kokoa ho an'ny mpividy.”
Nilaza izy fa amin'ity taona ity, ny mpividy dia tokony hatolotry ny fampiratiana na ny mpividy hafa manana kalitao miorina ambony izay afaka miantoka ny maha-matihanina sy ny maha-zava-dehibe an'io mpividy natolotra io.
Nasaina niverina ireo mpividy nahavita tsara tamin'ny ITB Asia tamin'ny 2008 sy 2009. Ny fizotran'ny fanasana tsy miangatra dia midika fa fifangaroana tsena ara-jeografika mifandanja kokoa eo amin'ny mpividy no tratra.
"Matoky tanteraka aho fa ny mpanentana ny ITB Asia dia hankasitraka ireo dingana henjana efa noraisinay tamin'ity taona ity tao amin'ny programa mpividy nampiantrano anay," hoy i Hosch.
EJIPTA AMIN'NY OFFICIAL ITB ASIA 2010 TANINDRAZANA MPIVAROTRA
Ho an'ny ITB Asia 2010, Egypt, izay mampiasa ny tagline, "Izay iandohan'izany rehetra izany" dia ho firenena mpiara-miasa ofisialy. Izy io dia hahazo marika sy fametrahana toerana mialoha sy mandritra ary aorian'ny fampisehoana.
Ny delegasionina egyptiana ao amin'ny ITB Asia dia tarihin'Andriamatoa Hisham Zaazou, minisitra mpanampy voalohany, minisiteran'ny fizahantany. "Ny tsena aziatika no anisan'ny tsena fizahan-tany be mpitia indrindra any Egypt, ary mitady fotoana ahafahana misarika mpizahatany maro kokoa amin'ny firavaka ao Egypt izahay," hoy Andriamatoa Zaazou. “Faly izahay mandray anjara amin'ny hetsika lehibe toa an'i ITB Asia ary mampiroborobo an'i Egypt ho toerana fialantsasatra iraisampirenena.”
Egypt dia handray ny alin'ny Egypte amin'ny 20 Oktobra ho an'ny mpanatrika ITB Asia rehetra. Mandritra ny ITB Asia, Egypt dia hampiroborobo ireo singa manokana amin'ny toeran'i Egypt, anisan'izany i Luxor ho “tranombakoka midadasika lehibe indrindra eran'izao tontolo izao”, ny sisa tavela sy ny toeran'ny tempoly ao Karnak, ary ireo fitsangantsanganana an-tsambo vaovao mahafinaritra eo amoron'ny ony Neily ao amin'ny MS Darakum.
MPIVAROTRA TRAVEL MAFY MAFY
Web in Travel (WIT) 2010 - ampahany lehibe amin'ny hevi-baovao sy singa "fihaonambe" an'ny ITB Asia - dia nahasarika mpanatrika 350 sy mpandahateny 80 tamin'ity taona ity. Ny WIT dia maneho ny fivoriana lehibe indrindra, isan-karazany, ary avo indrindra ho an'ny matihanina amin'ny indostrian'ny fizahan-tany amin'ny sehatry ny fizarana, marketing ary haitao any Azia amin'ity taona ity
Ireo mpandahateny dia hanombana karazana olana mifandraika amin'ny dia an-tserasera, teknolojia ary marika. Ny ankamaroany dia hitodika amin'ny anjara andraikitry ny mpanjifa mampiasa fitaovana finday vaovao sy fampiharana handraisana fanapahan-kevitra momba ny dia.
Fihaonambe WIT maharitra roa andro, 19-20 Oktobra, ao Suntec Singapore dia hialoha lalana amin'ireo hetsika WIT manam-pahaizana, toy ny WITovation Entrepreneur Bootcamp (18 Oktobra), arahin'ny WIT Ideas Lab sy WIT Clinics 21-22 Oktobra, izay ITB Ireo mpanatrika an'i Azia dia afaka miditra tsy misy sarany fanampiny.
FORUMS manokana an'ny ITB ASIA, ASA mifandraika amin'izany
Nandritra ny lahateniny nanamarihana ny fisokafan'ny ITB Asia 2010, dia nilaza tamin'ny mpampahalala vaovao sy ny vahinin'Andriamatoa Hosch fa telo taona monja dia lasa "nokleary mahery" ho an'ny hetsika indostrialy fizahan-tany hafa ny ITB Asia.
Nilaza izy fa ny hetsika fizahan-tany manokana toy ny Web in Travel, Association Day, the Luxury Meeting Forum, ary ny Responsible Tourism Forum dia zava-dehibe teo amin'ny ITB Asia ary samy nanana ny mpanaraka azy avy.
Hoy Andriamatoa Hosch: "Ny mpiara-miombon'antoka amin'ny Singapore Tourism Board dia nanangana fety hetsika fizahan-tany vaovao amin'ity herinandro ity ary antsoina hoe TravelRave. Anisan'ny TravelRave, ny sasany amin'ireo saina tsara indrindra amin'ny orinasan-dia dia ao amin'ny ITB Asia amin'ity herinandro ity. Maro amin'izy ireo koa no mandray anjara amin'ny Fihaonana an-tampon'ny Asia Travel Leaders Summit sy ny Aviation Outlook Asia, izay samy tanterahina amin'ity herinandro ity any Singapore. ”
Nofaritany ny ITB Asia fa eo afovoan'ny "tafio-drivotra tonga lafatra" amin'ny hetsika fitsangatsanganana any Singapore.
SINGAPORE PLATFORMATO MAHATONDRANA HO AN'I ITB ASIA
Ao anatin'ny fanolorantenany amin'ny fampiroboroboana ny ITB Asia, Messe Berlin (Singapore) tamin'ny volana septambra dia nanao sonia fifanarahana vaovao hitazomana ny ITB Asia ao amin'ny Suntec Singapore International Convention and Exhibition Center mandritra ny telo taona farafahakeliny - 2011 hatramin'ny 2013.
Niresaka tamin'ny fisokafan'ny ITB Asia 2010 androany, ny talen'ny eksekutif, Andriamatoa Nino Gruettke, dia nilaza fa ny fiaraha-miasa mitohy dia ahafahan'ny indostrian'ny fizahan-tany any Asia "hidina" ao amin'ny ITB Asia ao anatin'ny fandaharam-barotra isan-taona ary hanome fahatokisana ireo orinasan-dia manomana mialoha.
“Ankoatr'izay, manana fifandraisana miasa tena tsara izahay miaraka amin'ny ekipa mpitantana Suntec. Miandrandra ny ankamaroan'ny zavatra ilainay sy angatahinay izy ireo ankehitriny. Ankoatr'izay, Singapore dia manana fidirana sy fotodrafitrasa lehibe ho an'ny hetsika fandraharahana lehibe, "hoy izy.
Amin'ny vaovao fampisehoana hafa, ireo mpitsidika ny ITB Asia amin'ity taona ity dia afaka misintona torolàlana maimaim-poana amin'ny fampisehoana amin'ny findainy. Taorian'ny fahombiazana tamin'ny ITB Asia tamin'ny taon-dasa, ny ITB Asia Mobile Guide dia manolotra ny seho iray manontolo eo an-tanan'ny olona iray, ao anatin'izany ny lisitr'ireo mpampiranty, ny drafitra fitenenana ary ny fampahalalana momba ireo valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety sy fitsangatsanganana tany Singapour. Ny torolàlana momba ny finday ITB Asia, nomen'ny GIATA & TOURIAS, dia hanamora ny fitsidihan'ny mpitsidika ny ITB Asia ny lalana manodidina an'i Suntec. Izy io dia mirakitra ny programa Web In Travel 2010, ny programa Associations Day, ary koa ny lisitry ny hetsika ITB Asia, fampisehoana ary fandraisana.
Mamintina ny ITB Asia 2010 amin'ny andro fisokafany, Andriamatoa Hosch dia nilaza hoe: "ITB Asia ao anatin'ny telo taona monja dia nitombo avo roa heny noho ny haben'ny hetsika mpifaninana efa hatry ny ela. Manana ekipa tena mahomby miorina ao Azia izahay ary fiaraha-miasa lehibe amin'i Singapore sy ny sisa. Amin'ny maha CEO an'ny Messe Berlin ahy dia mino aho fa hitombo hatrany ny ITB Asia ary hisarika mpandray anjara manana kalitao ho toy ny fampisehoana varotra ho an'ny tsena fizahan-tany Azia. ”
MOMBA ITB ASIA 2010
ITB Asia dia atao ao amin'ny Suntec Singapore Exhibition & Convention Center, 20-22 Oktobra 2010. Izy io dia karakarain'ny Messe Berlin (Singapore) Pte Ltd. ary tohanan'ny Bureau of Exhibition & Convention Singapore. Egypt dia firenena mpiara-miasa ofisialin'ny ITB Asia 2010. Ahitana orinasa fampirantiana an-jatony avy amin'ny faritra Azia-Pasifika, Eropa, Amerika, Afrika ary Moyen Orient, ary tsy ny tsena fialamboly ihany, fa ny fivezivezena eo amin'ny orinasa sy ny MICE . ITB Asia 2010 dia misy pavilion fampirantiana sy fisian'ny tablety ho an'ny orinasa kely sy salantsalany (SME) manome serivisy fitsangatsanganana. Ireo mpanentana amin'ny sehatra rehetra amin'ny indostria, ao anatin'izany ny toerana itodiana, seranam-piaramanidina sy seranam-piaramanidina, hotely sy hotely, zaridaina misy lohahevitra sy fisarihana, mpandraharaha fizahan-tany miditra, DMC miditra, sambo fitsangantsanganana, spa, toerana, toeram-pivoriana hafa, ary orinasan-teknolojia fitsangatsanganana dia manatrika avokoa. Tsy andoavam-bola fanampiny, ireo mpanatrika ITB Asia dia afaka miditra ao amin'ny Web In Travel Ideas Lab and Clinics, 21-22 Oktobra.
www.tb-asia.com
