Ny dolara malemy dia mandrisika ny fananiham-bohitra britanika iray hafa, fa ny mozika tokana tafiditra amin'ity indray mitoraka ity dia ny fikosoham-bola amin'ny fialan-tsasatra.
Leeds, zotram-piaramanidina monina any Angletera Jet2.com, mpitatitra fihenam-bidy dimy taona izay manompo toerana 45 eo ho eo any Eoropa, dia manararaotra ny tanjaky ny kilao anglisy amin'ny alàlan'ny fandefasana sidina miantsena ho any New York avy any Avaratr'i Angletera tamin'ny Novambra sy Desambra. Nanomboka nanao dokam-barotra ireo fonosana fiaramanidina/hotely efatra andro telo alina ny zotram-piaramanidina tamin'ny volana Mey, niantso azy ireo hoe “Fiantsenana Krismasy”, mitentina eo amin'ny $1,400 ka hatramin'ny $1,700 isaky ny olona.
Hatreto, "mamirapiratra" ny valin'ireo dokambarotra ireo, hoy i Ian Doubtfire, talen'ny Jet2.com.
Miaraka amin'ny kilao britanika mitentina $2 eo ho eo, ny fitsangatsanganana miantsena any Etazonia dia mampiseho fihenam-bidy lalina amin'ny fitsangatsanganana miantsena any Londres na renivohitra Eoropeana hafa mampiasa Euro.
“Efa ela izahay no nijery ny serivisy any New York,” hoy Andriamatoa Doubtfire. "Ireo dia ireo dia tena mifototra amin'ny dolara malemy."
Mandefa mpitsidika bebe kokoa any New York i Grande-Bretagne noho ny firenena hafa, araka ny filazan'ny NYC & Co., biraon'ny fizahantany sy fivoriambe ao an-tanàna. Manodidina ny 1.2 tapitrisa ny mpitsidika britanika nidina tao an-tanàna tamin'ny 2007, fitomboana 6% raha oharina tamin'ny taona teo aloha. Nandany 2 lavitrisa dolara izy ireo - na $ 1,400 eo ho eo isaky ny fitsidihana dimy andro - ary izany dia tamin'ny dia izay nisy hetsika hafa tao an-tanàna.
"Tetika ara-barotra tena hendry avy amin'io zotram-piaramanidina io izany," hoy i Christopher Heywood, filoha lefitry ny fitsangatsanganana sy ny fifandraisana amin'ny besinimaro ao amin'ny NYC & Co. .”
Ny zotram-piaramanidina dia niasa tamin'ny faran'ny herinandro miaraka amin'ny hotely Park Central akaikin'ny Central Park, The Paramount Hotel akaikin'ny Times Square, ary Hotel Thirty Thirty akaikin'ny Empire State Building. Manome fihenam-bidy 11% ho an'ireo mpitsidika iraisam-pirenena ireo mpivarotra toa an'i Macy's.
Jet2.com dia manomboka amin'ny fitsangatsanganana fiantsenana efatra amin'ny fialantsasatra avy any Leeds Bradford International mankany Newark Liberty International amin'ny 6 sy 13 Novambra ary ny 4 sy 11 Desambra. Raha lany ireo sidina ireo dia hihevitra ny hampiditra bebe kokoa ny zotram-piaramanidina. Nangataka toerana sidina tao Newark ny mpitatitra satria, araka ny nasehon'Andriamatoa Doubtfire, dia haingana kokoa ny mankany Macy's avy any Newark noho ny avy amin'ny John F. Kennedy International.
Amin'ny fotoana izay mihena ny ankamaroan'ny zotram-piaramanidina, ny Jet2.com dia manitatra ny serivisy.
"Tena fitsapana kely izany rehetra izany," hoy Andriamatoa Doubtfire nanampy. Ny zotram-piaramanidina dia mikasa ny hanomboka serivisy voalahatra tsy tapaka mankany Newark amin'ny fahavaratra manaraka.
Ny orinasam-pitaterana dia an'ny orinasam-pitaterana britanika sy mpizara britanika ny Dart Group, izay manana masoivoho fitsangatsanganana jet2holidays.com ihany koa. Ny orinasa dia nanara-maso ny fampiasam-bolany tamin'ny fahavaratra ho avy, nisoroka ny fiakaran'ny vidin-tsolika izay mampahory ny ankamaroan'ny zotram-piaramanidina ara-barotra amin'izao fotoana izao.
crainsnewyork.com
