The Fikambanana iraisam-pirenena momba ny fizahantany (UNWTO) hitarika ny 113^th fivorian'ny fivorian'ny mpanatanteraka any Madrid ny 18 sy 19 Janoary amin'ny herinandro ho avy.

Ny fifidianana ho an'ny UNWTO Ny fe-potoam-piasana Sekretera jeneraly manomboka amin'ny 2022 dia ao anatin'ny fandaharam-potoana. Nafindra tamin’ny volana mey ka hatramin’ny volana janoary ny fifidianana tamin’ny alalan’ny ankehitriny UNWTO mpitarika na dia eo aza ny toe-draharaha tsy azo antoka ny dia eto amin'izao tontolo izao.

Zurab Pololikashvili, sekretera jeneraly ankehitriny, avy amin'ny Repoblikan'i Georgia, dia hifaninana amin'ny Lehiben-toerany Shaika Mai Al Khalifa avy amin'ny fanjakan'ny Bahrain ho an'ny toerana ambony ao amin'ity masoivohon'ny fikambanana mikambana eto amin'ny Firenena Mikambana misolo tena ny fizahan-tany manerantany.

HE Shaikha Mai Al Khalifa dia nahavita nandeha tany Madrid nandritra ny fameperana COVID-19. Nandany andro vitsivitsy tao an-drenivohitra Espaniola izy hanolotra ny firotsahany hofidiana UNWTO Sekretera jeneraly. Nandritra ny fotoana nijanonany dia nihaona tamin’ireo solontena maro isan-karazany avy amin’ireo firenena mpikambana izy mba hametraka ny vinany amin’ny ho avin’ny sehatry ny fizahantany. Miatrika olana maro izy.

Ny krizy COVID-19 sy ny fanidiana azy, fanodikodinam-politika tsy fantatra fa fahitan'ny mpifaninana mpifaninana iray, ary na ny tafio-oram-panala aza dia samy mihaika an'io mpitondra mavitrika io avokoa. Na izany aza, i Shaikha Mai dia mbola manana fanantenana be ihany.

Tsy antenaina fa maro amin'ireo minisitra 35 mpikambana ao amin'ny firenena no afaka mandeha any Madrid amin'ny fivorian'ny Filankevitra Mpanatanteraka, ary tsy avelan'ny fifidianana amin'izao fotoana izao ny fifidianana elektronika. UNWTO sekretariat. Ny sasany amin'ireo minisitry ny fifidianana dia marary ara-batana miaraka amin'ny fitiliana COVID-19 tsara, ary mihidy i Espaina. Ny sasany amin'ireo firenena dia manana masoivoho any Madrid, ary ny masoivoho dia avela hanatrika ara-batana ny fivorian'ny Filankevitra Mpanatanteraka amin'ny UNWTO Foibe ao Madrid ny alatsinainy sy talata.

Mandritra izany fotoana izany, misy mpiasan'ny fahasalamana marobe miasa any Madrid manao azy io hiasa amin'ny ranomandry metatra, mandehandeha mandritra ny ora maro amin'ny mari-pana mari-pahaizana 20C mba hahafahan'izy ireo manamaivana ireo mpiara-miasa aminy reraka taorian'ny oram-panala nandao an'i Espana tamin'ny loza roa.

Ny tafio-drivotra mahafaty sy ny areti-mifindra coronavirus misy otrikaretina vaovao 25,438 ary maty 408 ny talata fotsiny dia tsy naharesy lahatra ny ankehitriny. UNWTO Sekretera jeneraly hanemotra ny fifidianana.

Androany, loharano ao anatiny UNWTO ary nilaza ireo zokiolona ao amin'ny tontolon'ny diplaomatika eTurboNews fa ny sekretera jeneraly ankehitriny dia nirehareha momba ny vato nolazainy fa nananany. Tsy misy zavatra mety ho lavitra amin'ny fahamarinana.

Ny marina dia, IZY Shaikha Mai Al Khalifa dia manana ny antony rehetra hitoerana ho matoky tena, matanjaka ary miabo.

Hoy izy: “Mahafinaritra ahy ny tanànan’i Madrid kanto, ary tena nahomby ny fitsidihako. Matoky aho fa manatona ny maro an'isa mpandresy mifototra amin'ny fanoloran-tenan'ireo izay mino fa tonga ny fotoana hanovana paradigma ho an'ny sehatry ny fizahantany.

HE Al Khalifa dia mampanantena fitarihana mavitrika sy mangarahara UNWTO. Ao amin'ny fanambarana vinany dia mampanantena izy fa ao anatin'ny roa ambin'ny folo volana voalohany amin'ny fe-potoam-piasany dia hihaino ny fanjakana mpikambana tsirairay ao amin'ny fikambanana izy ary hamolavola paikady mifototra amin'ny zavatra ilain'ny mpikambana. Manome toky ihany koa izy fa hiasa tsy an-kijanona mba hiantohana ireo loharano ilaina hanatanterahana ireo faniriana ireo.

Amin'ny teniny manokana:

“Matoky aho fa ho tafavoaka amin'ity krizy ity ny sehatry ny fizahantany satria tafarina tamin'ny krizy maro teo aloha. Mino aho fa mila miasa akaiky amin'ny olan'ny fitsangatsanganana izahay, ankoatry ny fiaraha-miasa amin'ireo governemanta amin'ny teti-bola fanampiana ara-bola, "hoy izy raha mbola nanolo-tena tamin'ity volavola ity.

“Tena nanahirana izaitsizy izany noho ny fameperana ny fivezivezena mba handehanana any amin'ireo Fanjakana Mpikambana sy hihaona mivantana amin'ireo fikambanan'ny fizahan-tany nasionaly; saingy vitako ny be indrindra vitako tamin'ny famerana ny fotoana sy ny toe-javatra nisy ny areti-mifindra. Feno fankasitrahana aho noho ny fanoloran-tena azoko avy amin'ny firenena maro… ary manantena ny hanomboka vanim-potoana vaovao. Mikasika ny olan'ny lahy sy ny vavy “ny fananana vehivavy eo amin'ny toeran'ny mpitarika amin'ny fomba tsy misy farany fa fitaovana iray - fitaovana hanentanana ny vehivavy tanora maro manerantany hamaky ny valindrihana fitaratra.

"Matoky izahay izao fa manana maro an'isa mandresy hanatanteraka ity baiko ity."

Valin'ireo mpitarika ny indostrian'ny fizahantany

Maro amin'ny indostrian'ny fitsangatsanganana sy fizahan-tany no diso fanantenana noho ny ankehitriny UNWTO fitarihana manery hetsika manan-danja toy izany hitranga amin'ny fotoana tsy mety.

The Ny fahamendrehana amin'ny UNWTO fifidianana dia fanangonan-tsonia natomboky ny kaomitin'ny mpisolovava monina any Hawaii World Tourism Network. Nosoniavin'ny mpitarika fizahan-tany an-jatony any amin'ny firenena maherin'ny 100 izany, anisan'izany ny Sekretera Jeneraly 2 teo aloha, Sekretera mpanampy iray ary Tale Mpanatanteraka teo aloha ny UNWTO.

UNWTO tsy nisy fanehoan-kevitra.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

On the issue of gender “having women in leadership positions in not an end but rather a means – a means to inspire many young women around the world to break the glass ceiling.
Mandritra izany fotoana izany, misy mpiasan'ny fahasalamana marobe miasa any Madrid manao azy io hiasa amin'ny ranomandry metatra, mandehandeha mandritra ny ora maro amin'ny mari-pana mari-pahaizana 20C mba hahafahan'izy ireo manamaivana ireo mpiara-miasa aminy reraka taorian'ny oram-panala nandao an'i Espana tamin'ny loza roa.
Tsy antenaina fa maro amin'ireo minisitra 35 mpikambana ao amin'ny firenena no afaka mandeha any Madrid amin'ny fivorian'ny Filankevitra Mpanatanteraka, ary tsy avelan'ny fifidianana amin'izao fotoana izao ny fifidianana elektronika. UNWTO sekretariat.