Ny zoma 5 oktobra 2018, tao amin'ny Atlantis Resort, Paradise Island, any Bahamas, ny sekretera jeneralin'ny Fikambanana fizahan-tany any Karaiba, Hugh Riley, dia nisaotra ny latabatra an-doha sy ireo olo-manan-kaja sy haino aman-jery hafa tonga tao amin'ny State of the Tourism Industry. Fihaonambe (SOTIC) ary nanao izao fanamarihana fanokafana manaraka izao tamin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety:
Aleo aloha aho, misaotra ampahibemaso ireo minisitra mpiara-miasa amiko tamin'ny fametrahana ny finoany ahy tamin'ny fifidianana ahy tamin'ny talata ho filohan'ny Fikambanana fizahan-tany any Karaiba. Nanetry tena aho noho ny fahatokisan'izy ireo, kanefa faly amin'ny fotoana ahafahana manampy amin'ny fitarihana andrim-paritra manan-danja toy izany mandritra ny roa taona.
Faly koa aho amin'ny vinavinan'ny CTO sy ny anjara asa lehibe entiny mampivondrona an'i Karaiba, tsy toerana fitsidihana fizahan-tany fotsiny, fa amin'ny maha-vahoaka voatendry ny halehibe azy.
Resy lahatra aho fa ny CTO iray tohana, manana famatsiam-bola, afaka misolo toerana miaraka amin'ireo andrim-panjakana hajaina hafa mba hampiakarana ny olona any Karaiba amin'ny haavo tsy mampino izay azo tratrarina nefa mbola tsy tratra.
Ny fitarihan'ny fikambanana amin'ny fizahan-tany sy ny anjara birikiny amin'ny fampandrosoana ny loharanon-karena olombelona dia hanampy amin'ny fampandehanana toekarena matanjaka ary hananganana mpiasa azo itokisana, mahay sy mamokatra ary mponina Karaiba izay vonona hiatrika tontolo iainana manerantany.
Naseho tamin'ny fomba feno ny mpitarika ny CTO tamin'ity herinandro ity tamin'ny alàlan'ireo manampahaizana natambatra nizara hevitra momba ny fomba ahafahantsika manangana sehatra fizahan-tany maharitra sy maharitra hahasoa ny tsirairay, ny vondrom-piarahamonina, ny firenena rehetra amin'ity faritra ity.
Izahay dia sahy nihaika ny faritra hanangana tsaratsara kokoa, tsy ny fotodrafitrasa ihany, fa ny indostria iray manontolo. Nizaha ny tolo-kevitra azo ampiharina amin'ny fampiasana teknolojia izahay, tsy hanatsara ny traikefan'ireo mpitsidika fotsiny, fa ny anay vahoaka. Sahy niatrika olana niadian-kevitra toa ny fananganana ny kolontsainay izahay nefa tsy nanararaotra azy ireo ary nandray an'i Karaiba ho faritra faka.
Nentinay teo alohan'ireto olana ireto fa tsy hoe malaza izy ireo, saingy satria resy lahatra izahay fa tokony hovahana haingana kokoa izy ireo fa tsy aoriana, raha tena hanangana indostrian'ny fizahantany any Karaiba isika amin'ny ho avy.
Ary tsy misy fomba tsara kokoa handrafetana ny ho avy noho ny fampandraisana anjara ny tanorantsika. Tsy misy olona tokan-tena amin'ireo izay tao amin'ny efitrano hanaovana ny kaongresin'ny tanora omaly, na eo amin'ireo olona manodidina ny telo arivo nijery azy mivantana tao amin'ny pejy Facebook CTO, izay tsy hitovy hevitra amiko rehefa miteny aho fa manana ny sasany aminay indrindra tanora mamorona, sary an-tsaina ary hendry indrindra na aiza na aiza.
Izy ireo no hatrehana hanohy hanangana ny indostrian'ny fizahantany amin'ny fototra napetraky ny mpitarika ankehitriny sy ny mpisava lalana omaly. Miorina amin'ny tanjaky ny seho ataon'izy ireo omaly, matoky aho fa mamiratra ny hoavin'ny fizahan-tany.
Ato amin'ity toe-javatra ity, avelao aho hiarahaba ny mpandresy tamin'ny kongresin'ny tanora, Bryanna Hylton an'ny Jamaika, ary koa Kiara Meyers an'i St. Maarten ary Caroline Pain an'ny Martinique, izay nametraka ny telo voalohany.
Fantatro fa ianao koa dia mila fanavaozana amin'ny fanentanana The Rhythm Never Stops; Faly aho manoro hevitra fa hatomboka amin'ny alatsinainy ho avy izao ny fampielezan-kevitra, misaotra ireo mpiantsehatra amin'ny sehatra tsy miankina amin'ny fanjakana sy ny tsy miankina izay nandray anjara tamin'ity dingana voalohany lehibe ity.
Mikasika ny zava-bitan'ny fizahan-tany any amin'ny faritra dia efa tranga roa no resahina. Amin'ny lafiny iray, manana fitomboana matanjaka isika any amin'ireo firenena izay tsy tratry ny rivodoza tamin'ny taon-dasa.
Etsy ankilany, nahita fihenam-bidy mahatsiravina tamin'ny fahatongavan'ireo tratry ny tafio-drivotra isika, na dia mihatsara hatrany aza ny fampisehoana ataon'ireto firenena ireto.
Amin'ireo toerana 22 nitaterana dia 13 amin'ireo no nisoratra anarana ny fiakaran'ny fahatongavan'ireo mpizahatany nandritra ny tapany voalohany tamin'ny taona, nanomboka ny 1.7 isan-jato ka hatramin'ny 18.3, raha ny fihenan'ny fito kosa dia teo anelanelan'ny -0.3 isan-jato sy ny 71 isan-jato.
Ny tanjona nahomby indrindra tamin'izany vanim-potoana izany dia i Guyana tamin'ny 18.3 isan-jato, i Belize tamin'ny 17.1 isan-jato, ny nosy Cayman tamin'ny 15.9 isan-jato, ary i Grenada 10.7 isan-jato ary ny Bahamas dia 10.2 isan-jato.
Ireo valiny isam-batan'olona ireo dia manamarina ny fandefasan-kafatra isam-paritra ny fisokafan'ny toerana itadiavana asa aman-draharaha sy ny fahatokisana ireo toerana haleha mba hanomezana traikefa tsara.
Ny fisehoan'ny tsena loharano manan-danja dia niovaova be, miaraka amin'ny toerana itodiana sasany izay mirakitra fitomboana matanjaka, raha ny hafa kosa nisoratra anarana.
Ao amin'ny tsenan'i Etazonia, ohatra, raha nitatitra ny fitomboana 8.4 isan-jato i Jamaika, ny 6.3 isan-jato dia nitombo ny Repoblika Dominikanina ary 11 ny tanjona hafa nitombo, ny enina tamin'ireo dia tarehimarika indroa, ny Caribbean dia nahazo fitsidihana fito tapitrisa avy tany Etazonia nandritra ny tapany voalohany amin'ny taona.
Io dia fihenan'ny 15.8 isan-jato raha ampitahaina amin'ny vanim-potoana nifanandrinana tamin'ny taon-dasa, noho ny fihenan'ny 54.6 isan-jato ny fahatongavan'i Puerto Rico ary ny fihenan'ny olona tonga tany Cuba.
Etsy ankilany, nisy rakitsoratra vaovao tonga avy tany Kanada ho an'ity vanim-potoana ity, miaraka amin'ireo mpizahatany iraisam-pirenena 2.4 tapitrisa amin'ny alina, maneho ny fiakarana 4.7 isan-jato.
Ny fahatongavan'ireo avy any Eropa dia nitombo ihany koa, na dia somary 0.3 isan-jato aza, miaraka amin'ireo mpizahatany telo tapitrisa mitsidika an'i Karaiba mandritra ny tapaky ny taona.
Belize no nitarika ny fitomboana 24.3 isan-jato, narahin'i Guyana 9.4% isan-jato, Curaçao 6.2 isan-jato ary Saint Lucia 4.5%. Na izany aza, ny fitomboana ankapobeny dia nisy fiatraikany tamin'ny fianjerana tampoka tamin'ny fahatongavan'i Anguilla, Puerto Rico ary Bermuda.
Nisy ihany koa ny fidinana an-tsokosoko 0.5 isan-jato tamin'ny fitsidihana fitsangantsanganana an-tsambo, na dia misy aza ny fambara fanatsarana. Amin'ireo toerana nitaterana 23 dia nisy fanatsarana 15 nahitana ny fampisehoana nataony tamin'ny taona 2017 niaraka tamin'ny fanatontosana 166 isan-jato an'i Trinidad & Tobago, ny St. Vincent & ny Grenadines dia nitombo 84 isan-jato ary i Martinique dia 54.7 isan-jato, nitarika ny tahan'ny fitomboana.
Saingy, io dia nihaona tamin'ny fihenan'ny efa ho 90 isan-jato tany amin'ny Nosy Virijina Britanika, ny Dominica dia nidina 88.4 isan-jato, ny St. Maarten nilatsaka 27.5 isan-jato, ary ny nosy Virginie amerikana nihena 22.5 isan-jato. Puerto Rico, na dia nisy fiantraikany tamin'ny rivo-doza aza, dia nampakatra fiakarana 1.1 isan-jato nandritra io fotoana io.
Mbola mitohy hatrany ny tombony azo amin'ny fifaninanana amin'ny vokatra fizahan-tany isan-karazany sy fiarovana ary fiarovana. Manamboatra indray ny toerana misy azy ireo, ary misy vokatra sy serivisy fizahantany vaovao haverina amin'ny laoniny isan'andro any amin'ireo toerana tratran'ny rivodoza tamin'ny taon-dasa.
Ny sampam-pikarohanay dia manantena ny fihenan'ny ankapobeny eo anelanelan'ny telo sy efatra isan-jato amin'ity taona ity, saingy maminavina ny fitomboana 4.3 isan-jato amin'ny taona ho avy.
Cruise, etsy ankilany, vinavinaina hitombo dimy isan-jato ka hatramin'ny enina isan-jato amin'ity taona ity.
Avelao aho hanararaotra hisaotra ny Minisitra Dionisio D'Aguillar, talen'ny jeneraly Joy Jibrilu ary ekipa ao amin'ny minisiteran'ny fizahantany any Bahamas, ary koa ireo mpiasan'ny CTO anay miasa mafy amin'ny famongorana ny kaonferansa mahafinaritra momba ny fizahantany fizahan-tany, ary Misaotra anao aho tamin'ny fandraisanao anjara.
