Ny sambo fitsangantsanganana an-tsambo dia miaro ny fanafihana jiolahin-tsambo amin'ny tifitra basy

NAIROBI, Kenya - Nanatona ny sambo italiana Melody ilay sambo fotsy fotsy rehefa avy nisakafo tany avaratr'i Seychelles, nitifitra an'ireo mpandeha sy mpiasa 1,500 tao anaty sambo ireo piraty.

Ny tsy nampoizin'ireo piraty dia ny hoe, ao anatin'ny haizina, dia hiverina ny ekipany.

Ao anatin'ny fikorontanana vaovao amin'ny fitomboan'ny lozam-pifamoivoizana an-tsokosoko somaliana, ny mpitandro ny filaminana Israeliana tsy miankina amin'ny sambo sambo MSC Cruises dia nitifitra ireo jiolahin-tsambo tamin'ny sabotsy niaraka tamin'ny basy poleta sy fantson-drano, nanakana azy ireo tsy hiakatra an-tsambo, hoy ny talen'ny orinasa Domenico Pellegrino.

"Hetsika maika izany," hoy i Pellegrino tamin'ny The Associated Press. “Tsy nampoizin'izy ireo ny valiny haingana toy izany. Gaga izy ireo.”

Nasaina niverina tany amin'ny trano fonenany ireo mpandeha ary novonoina ny jiro teo amin'ny tokotanin-tsambo. Nandeha tao anaty haizina ilay sambo lehibe avy eo, ary notarihin’ny sambo mpiady espaniola iray mba hahazoana antoka fa ho tonga any amin’ny seranana manaraka.

“Toy ny niady izahay”, hoy i Ciro Pinto, komandin'ny sambo, tamin'ny radiom-panjakana italiana.

Tsy nisy naratra na iray aza tamin'ireo mpandeha 1,000 teo ho eo ary ny alahady tolakandro dia niverina teo amin'ny dabilio izy ireo ary niposaka ny masoandro, hoy i Pellegrino.

Saingy ny mpandinika dia milaza fa ny fampiasana fitaovam-piadiana tsy mbola nisy toy izany nataon'ny mpitandro ny filaminana an'ilay sambo dia mety hanaratsy ny toe-javatra any amin'ny rano feno piraty any amin'ny Tandrok'i Afrika, izay misy sambo maherin'ny 100 no notafihan'ireo piraty monina any Somalia tamin'ny taon-dasa. Saika tamin'ny fakana an-keriny rehetra dia tsy naninona ireo mpiasa ary navela handeha rehefa avy nandoa vola.

"Misy marimaritra iraisana amin'ny indostrian'ny fandefasana entana fa, amin'ny ankamaroan'ny tranga, ny fananana mpiambina mitam-piadiana dia tsy hevitra tsara. Ny antony voalohany dia ny mety hisian'ny firongatry ny herisetra ary ny jiolahin-tsambo izay mitady hampitahorana sambo hatramin'izao dia mety manomboka mamono olona, ​​"hoy i Roger Middleton, manam-pahaizana momba ny jiolahin-tsambo Somaliana ao amin'ny tranoben'ny Chatham House any Londres. .

Tsy miombon-kevitra amin’izany ny manam-pahaizana hafa, milaza fa miavaka ny fanaovana piraty any amin’ny morontsirak’i Somalia ankehitriny satria ny entan’olombelona no tena liana amin’ireo piraty.

“Ny modely ara-barotra ataon'izy ireo, raha sitrakao, dia ny tsy miampita tsipika izay hitondra ny enta-mavesatr'izao tontolo izao eo aminy. Te haka takalon’aina sy hanavotana ireo takalon’aina ireo izy ireo. Noho izany dia tsy azo inoana ny mety hampitombo ny herisetra, ”hoy i Peter Pham, manam-pahaizana Afrikana, talen'ny Nelson Institute for International and Public Affairs ao amin'ny James Madison University.

Nambarany fa tsy vahaolana maharitra ny fiadiana fitaovam-piadiana, raha tombanana fa sambo 20,000 eo ho eo no mandalo ny Hoalan’i Aden isan-taona.

"Ho an'ny Melody, mpandeha 1,000 sy mpiasa 500 no resahinao, ka mety ho an'ny olona 1,500 mandoa ny fiarovana ao anaty sambo dia misy dikany ara-toekarena sy ara-teknika - fa rehefa mifampiraharaha amin'ny sambo mpitondra entana tsotra ianao dia hafa mihitsy izany," hoy izy.

Nilaza i Pellegrino fa ny MSC Cruises dia manana mpitandro filaminana Israeliana manokana amin'ny sambony rehetra satria izy ireo no tsara indrindra. Nambarany fa avy amin’ny komandy sy ny mpitandro ny filaminana ireo basy poleta tao anaty sambo.

Teo akaikin'i Seychelles sy 500 kilaometatra eo ho eo atsinanan'i Somalia no nitrangan'ny fanafihana, araka ny filazan'ny foiben'ny piraty flotilla ao amin'ny Horn of Africa Security Center. Ny Melody dia nandeha niakatra ny morontsiraka atsinanan'i Afrika, avy any Durban, Afrika Atsimo ka hatrany Genoa, Italia.

Nilaza i Pinto fa nitifitra “tahaka ny adala” tamin'ny fitaovam-piadiana mandeha ho azy ireo jiolahin-tsambo, ka nanimba kely ilay sambo, rehefa nanatona tamin'ny sambo kely fotsy sahala amin'ny Zodiac izy ireo.

"Taorian'ny efatra na dimy minitra teo ho eo, nanandrana nanangana tohatra izy ireo," hoy i Pinto tamin'ny Sky TG24. “Nanomboka niakatra izy ireo saingy nihetsika izahay, nanomboka nitifitra ny tenanay. Rehefa hitan'izy ireo ny afonay, ary koa ny rano avy amin'ny fantson-drano izay natombonay natsipy mankany amin'ny Zodiac, dia lasa izy ireo ary lasa… Nanara-dia anay izy ireo nandritra ny 20 minitra teo ho eo,” hoy izy.

Ny Lt. Nathan Christensen, mpitondra tenin'ny US Navy 5th Fleet, dia nanamarika fa ny halaviran'ny morontsirak'i Somalia — 500 kilaometatra — dia mariky ny fitomboan'ny fahaizan'ireo piraty. Hatramin'ny taon-dasa, ny ankamaroan'ny fanafihana jiolahin-tsambo dia nitranga tao anatin'ny 100 kilaometatra miala ny morontsirak'i Somalia saingy nilaza izy fa tamin'ny fararano lasa teo dia nisy ny "fiovana voafaritra tsara tamin'ny fahaiza-manaony".

“Tsy dia re loatra ny fisian'ny fanafihana any amin'ny morontsirak'i Seychelles; Efa nisy mihitsy aza izahay tato anatin’ny iray volana”, hoy izy. "Saingy miaraka amin'izay koa, famantarana izany fa mandroso hatrany hatrany amin'ny morontsirak'i Somali izy ireo."

Tamin'ny tranga iray hafa tamin'ny Alahady, nilaza ny Minisiteran'ny Atitany Yemen fa nifandona tamin'ny jiolahin-tsambo ny mpiambina ny morontsiraka Yemenita ary namono ny roa tamin'izy ireo rehefa nanandrana naka an-keriny fiarandalamby Yemenita tao amin'ny Hoalan'i Aden. Ary ilay mpitaingin-tsoavaly Tiorka Ariva 3, niaraka tamin'ny mpiasan'ny ekipa anglisy roa sy Japoney efatra, dia tafavoaka velona tamin'ny fanafihana piraty teo akaikin'ny nosy Yemenita Jabal Zuqar, hoy i Ali el-Awlaqi, lehiben'ny orinasa Yemeni El-Awlaqi Marine.

Tamin'ny fiandohan'ity volana ity, nitifitra sy namono piraty telo ny tafika an-dranomasina amerikana ary nitazona ny fahefatra taorian'ny fifandonana nandritra ny dimy andro tao amin'ny morontsirak'i Somali izay nandraisan'izy ireo an-keriny an'i Maersk Alabama misy sainam-pirenena amerikana.

Ny fifampitifirana teo amin'ny Melody sy ny piraty tamin'ny sabotsy no anisan'ny notaterina voalohany teo amin'ny piraty sy ny sambo tsy miaramila. Ny sambo sivily sy ny sambo mpandeha amin'ny ankapobeny dia nanalavitra ireo mpiasan'ny fitaovam-piadiana na nanakarama fiarovana mitam-piadiana noho ny antony fiarovana, andraikitra ary fanarahana ny fitsipiky ny firenena samihafa misy azy ireo.

Tsy ny fanafihana voalohany tamin'ny sambo mpitaingin-tsoavaly anefa izany. Tamin'ny Novambra, notifirin'ny jiolahin-tsambo ny sambo iray tantanin'i Etazonia, ny M/S Nautica, izay nitondra mpandeha 650 sy mpiasa 400 tamin'ny dia an-tsambo naharitra iray volana avy any Roma ho any Singapore. Nahavita nihoatra ny piraty ilay liner. Ary tamin'ny voalohandohan'ny volana Aprily dia nisy sambokely mpizahatany nosamborin'ny jiolahin-tsambo Somaliana teo akaikin'i Seychelles vao avy nampidina ny entan'ireo mpizahatany.