Mpitsara federaly iray no nandroaka ny fivarotana an'i Aloha Ny anaran'ny varotra sy ny logo an'ny zotram-piaramanidina, mitazona ny ezaka hanovana ny anaran'ny mpifaninana! airline as Aloha Seranam-piaramanidina.
Nanome baiko an'i Dane Field, Mpitsara ny Bankruptcy Amerikana, omaly i Dane Field, mba hanao lavanty vaovao, nilaza fa “tezitra” ny nanakana ny mpanao gazety iray ao Honolulu Advertiser tsy hanatrika ny lavanty.
"Tsy fivarotana ampahibemaso ny fivarotana," hoy i King. “Ambara fa tsy manan-kery ny varotra.”
Raha vao ny zotram-piaramanidina faharoa lehibe indrindra ao amin'ny fanjakana, Aloha nakatona ny 31 martsa 2008, ary nanajanona mpiasa 1,900 noho ny fiakaran'ny vidin-tsolika sy ny ady saran-dalana lafo vidy natomboky ny Mesa tamin'ny Jona 2006 ny go! fiaramanidina interisland.
AlohaNy tompon'ny teo aloha, Yucaipa Co. monina any Kalifornia no be mpividy indrindra ho an'ny Aloha anarana marika tamin'ny lavanty natao ny 2 Desambra.
Yucaipa, indray, dia nanao fifanarahana momba ny fahazoan-dàlana hamela ny handeha! manidina ambanin'ny Aloha Fanevan'ny zotram-piaramanidina nandritra ny 10 taona ho takalon'ny $6 tapitrisa farafahakeliny. Notsikerain'ny maro ny hetsika Alohany mpiasa taloha, izay manome tsiny! ary Mesa ho Alohany fahafatesan'ny.
Nilaza i King omaly fa tsy nanome alalana hanao lavanty manokana izy ary nanasazy ireo mpisolovava an'i Field sy Yucaipa noho ny fandraràna mpanao gazety mpanao dokambarotra tsy hanatrika ny lavanty tamin'ny 2 Desambra.
Ny lavanty, natao tao amin'ny efitrano fihaonambe tao amin'ny biraon'ny mpisolovava an'i Field, dia natrehin'ny mpisolovava Yucaipa sy Hawaiian Airlines ary mpampiasa vola Richard Ing.
Nangataka ny hanatrika ny lavanty ity mpanao gazety ity saingy tsy navela tao amin’ny efitrano fihaonambe, na dia nanohitra aza ny fanilihana azy.
Randy Kauhane, sekretera jeneraly mpanampy ho an'ny International Association of Machinists and Aerospace Workers District 141, dia nilaza fa voahilika ihany koa izy.
"Ny fanilihana mpanao gazety dia fahatezerana," hoy i King. "I Etazonia no manao ny fivarotana, ary nilaza tamin'ny mpanao gazety ianao hoe tsia."
James Wagner, mpisolovavan'i Field, dia niaiky fa nanao “fahadisoana” izy tamin'ny tsy namelany ny haino aman-jery hanatrika ny lavanty. Tamin'izany fotoana izany, nilaza i Wagner fa manahy izy fa mety hisy fiantraikany amin'ny tolo-bidy ny fisian'ny mpanao gazety.
Nilaza i Wagner fa hanemotra ny fivarotana mandritra ny 60 andro eo ho eo ny didim-pitsarana saingy nilaza izy fa “misalasala mafy” raha misy mpampiasa vola hafa hanohitra an'i Yucaipa.
Yucaipa, izay nividy Aloha tamin'ny taona 2005, manana trosa 95 tapitrisa dolara ary afaka mampiasa io trosa io ho fampindramam-bola Alohany anaran'ny marika. Yucaipa dia tarihin'i Ron Burkle, miliaridera Kalifornia.
Robert Klyman, mpisolovava ho an'ny Yucaipa, dia nanamafy fa tokony hijanona ny fivarotana satria "tsy misy porofo momba ny firaisana tsikombakomba na ny halatra tolo-bidy."
"Tsy misy fifanarahana miafina ao ambadika," hoy i Klyman.
Ny fifanarahana fanomezan-dàlana teo amin'i Yucaipa sy Mesa dia ampahany amin'ny famahana ny fitoriana manohitra ny fifampitokisana milaza fa nanandrana nitondra fiara i Mesa monina any Phoenix. Aloha ivelan'ny orinasa.
Kauhane, ao amin'ny sendikan'ny masinina, dia nidera ny didy navoakan'i King, nilaza fa ny mpiasa dia mahatsapa mafy fa ny Aloha ny anarana dia tsy tokony hamidy amin'i Mesa.
“Tsy mivarotra ny anarana amin'ny olona iray heverina ho nanakatona fotsiny ianao Aloha Airlines, ”hoy i Kauhane. “Amboary ny lazanao manokana.”
Barbara Ching, ny Aloha Ny fisotroan-drononon'ny Airlines, dia nilaza fa ny fifanarahana dia manosotra sira amin'ny ratra amin'ny mpiasa taloha, izay mbola mahatsapa ny fanaintainana tamin'ny fanakatonana ny taona lasa. Aloha.
“Toy ny hoe lavo ny namako iray ary izao nomen’izy ireo ny anaran’ny namako ho an’ny fahavalony”, hoy i Ching, izay niasa tao. Aloha ho an'ny 39 taona.
Jeff Portnoy, mpisolovavan'ny The Advertiser, dia nilaza fa “zava-dehibe” ny didy navoakan'ny King raha jerena ny fisokafan'ny fitsarana.
“Ity dia … fanamafisam-peo mafy ny zon'ny haino aman-jery sy ny vahoaka avela hanatrika ny fitsarana, na dia tsy atao ao amin'ny efitrano fitsarana aza ny tena fitsarana,” hoy i Portnoy.
