Nampitandrina ny mpanamory fiaramanidina i Ryanair mba tsy hanao sonia ny taratasy manoloana ny tahotra fiarovana

DUBLIN, Irlandy - Nampitandremana ny mpanamory Ryanair mba tsy hanao sonia taratasy ho an'ny mpandrindra ny zotram-piaramanidina maneho ny ahiahiny fa mety hanimba ny fiarovana ny mpandeha ny fomba fiasan'ny zotram-piaramanidina.

Tao amin'ny memo dia nilazana ny mpiasa fa ho meloka amin'ny “fitondran-tena goavana” sy “ampangaina ho voaroaka” izy ireo raha manao sonia ny taratasy ho an'ny Manampahefana Aviation Irlandy izay mifehy an'i Ryanair. Ny Ryanair Pilot Group (RPG) no namolavola ny taratasy, izay misolo tena ny kapiteny sy mpanamory mpiara-miasa miasa amin'ny zotram-piaramanidina saingy tsy eken'ny orinasa.

Nampitandrina izy io fa ny "toe-javatra mampisafotofoto, tsy azo antoka ary tsy azo ampoizina" ao amin'ny Ryanair dia lasa "fanakorontanana mitombo amin'ny asa sidina isan'andro". Nampiany ihany koa fa miteraka “adin-tsaina sy ahiahy” ho an'ny mpanamory izany ary misy fiantraikany amin'ny fiarovana.

Namaly ny taratasy i Ryanair tamin'ny fampitandremana fa izay mpanamory izay nanao sonia izany dia azo esorina. “Raha te hanao fanambarana tsy marina na diso momba ny olana tsy ara-piarovana ny Vondrona mpanamory Ryanair dia malalaka izy ireo manao izany, saingy tsy avelanay ho voalamban'ity sendikan'ny mpanamory ity ny fiarovana an'i Ryanair,” hoy ny nosoratan'ny lehiben'ny mpanamory fiaramanidina Ray Conway.

"Azafady, mariho fa izay mpanamory Ryanair mandray anjara amin'ity antsoina hoe fanangonan-tsonia fiarovana ity dia ho meloka amin'ny fitondran-tena ratsy ary ho voaroaka."

Ny RPG dia nikarakara ilay taratasy tao anatin'ny fanahiana fa ny zotram-piaramanidina dia manao ny ankamaroan'ny mpanamory azy hiasa samirery. Eo ambanin'ny tetika, ny mpanamory dia manao sonia fifanarahana mamatotra azy ireo hanidina manokana ho an'i Ryanair - fa tsy ho mpiasa.

Karamaina amin’ny asa ataony ireo mpanamory avy eo fa tsy maintsy mandoa ny fandaniana rehetra, anisan’izany ny fanamiana, kara-panondro, fitaterana ary trano fandraisam-bahiny. Tsy manana rafitra fisotroan-dronono na fiantohana ara-pahasalamana ireo mpanamory nifanekena raha tsy izy ireo no nanangana izany.

Nilaza ny mpanamory iray ao amin'ny Ryanair fa voaro ny orinasa satria afaka milaza izy ireo fa manana adidy ara-dalàna sy ara-moraly ny mpanamory raha tsy heveriny fa mahavita azy. Hoy anefa izy ireo: “Olombelona ny olona ary raha tsy karamaina ianao [raha tsy manidina ianao] dia mety hieritreritra ianao hoe: 'Afaka manao an'io aho, tsy maninona aho. Tohizako fotsiny '. Tsy tokony hanana kolontsaina fiarovana mifototra amin'ny tahotra ianao. "

David Learmount, tonian-dahatsoratra momba ny asa sy fiarovana ny gazety Flight International ary manam-pahaizana momba ny fiaramanidina, dia nilaza hoe: "Ny Ryanair dia manosika ny vintana amin'ny maha-olombelona rehefa mampiasa mpanamory toy ny mpikarama an'ady iray izy ireo. Misy ny fanahiana fa raha miasa tena izy ireo dia mety hanery azy ireo hiasa na dia, noho ny antony maromaro aza, dia mety tsy hahatsiaro tena ho mendrika ny hanao izany. ”

Ny RPG izao dia nanoratra tany amin'ny Irish Aviation Authority, izay mifehy ny Ryanair, mba haneho ny ahiahiny momba ny memo. “Manahy mafy [isika] amin'ny sasany amin'ireo kabary ampiasaina amin'ity memo ity ary koa amin'ny fikasana an-kolaka hanery ny tatitra momba ny olana mifandraika amin'ny fiarovana,” hoy izy ireo tao anaty taratasy iray ho an'i Kevin Humphreys, Talen'ny Fitsipika fiarovana.

"Ny fanehoana ny ahiahy momba ny fiarovana sy ny fitakiana masoivohon'ny governemanta momba ireo olana ireo dia ara-dalàna, ilaina ary mifanaraka amin'ny adidy ara-dalàna ataon'ny mpanamory rehetra mba hitatitra ireo karazana ahiahy ireo rehefa mitranga izany."

Ny mpiasan'ny kabin'i Ryanair dia miatrika toe-javatra ratsy, anisan'izany ny fanaovana fialan-tsasatra telo volana tsy voaloa isan-taona, tsy voaloa ho an'ny antso, ary tsy maintsy mandoa £ 360 ho an'ny fanamian'izy ireo.

Ho setrin'ny fiampangana farany, hoy ny mpitondra tenin'ny Ryanair: "Tsy maneho hevitra momba ny taratasy tsy fantatra anarana sy tsy misy sonia avy amin'ny trolls amin'ny Internet novatsian'ny Fikambanana Eoropeana Cockpit izahay." Nampiany koa fa "fako" ny mety hahatsapan'ny mpanamory fifanarahana ho eo ambany fanerena hiasa na dia marary aza izy ireo.

"Ny mpanamory fifanarahana dia mitatitra tsy tapaka amin'ny marary rehefa mahatsapa izy ireo fa tsy mety ny manidina ary mitazona lisitra isan'andro ho an'ny mpanamory fiaramanidina izahay noho izany antony izany," hoy izy. "Ity fitakiana diso ity dia nohadihadiana teo aloha ary noroahin'ny Irish Aviation Authority."