Ny tatitra avy any Kigali dia manome fijery manjavozavo momba ny loza afak'omaly tolakandro, rehefa nidona tamina tranobe iray teo amin'ny seranam-piaramanidina ny fiaramanidina CRJ, nohofana avy amin'ny Jetlink Kenya mankany Rwandair. Ny vaovao voaray dia milaza fa mpandeha iray farafahakeliny no maty tamin'io tranga io raha maro ny hafa naratra ary nentina tany amin'ny hopitaly mba hotsaboina noho ny ratra nahazo azy ireo.
Raha ny fantatra dia niainga ho any Entebbe ny fiaramanidina, saingy niverina tany amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Kanombe taoriana kelin'izay – antsasak'adiny mahery ihany ny sidina mankany Entebbe – noho ny olana ara-teknika tsy voafaritra. Raha ny fitantaran’ireo nanatri-maso teny amin’ny seranam-piaramanidina dia toa tonga teo amin’ny toerana fiantsonan’ny fiara teo amin’ny “apron” aloha ilay fiaramanidina, saingy avy eo dia nihaingana tampoka indray ka nidona tamin’ny tranoben’ny seranam-piaramanidina.
Samy naratra ihany koa ireo mpanamory roa ireo, ary indrindra fa ilay Manamboninahitra Voalohany dia toa voafandrika nandritra ny fotoana kelikely tao amin'ny kabine potika – tsy misy vaovao azo amin'izao fotoana izao momba ny ratra nahazo azy. Soa ihany fa tsy nirehitra ny fiaramanidina ary namaly avy hatrany ny vaovao momba ny fianjerana ny sampana vonjy taitra tao amin'ny seranam-piaramanidina sy ny ekipan'ny mpamonjy voina avy amin'ny hopitaly lehibe ao Kigali.
Tamin'ny tranga iray mifandraika amin'izany, ny iray tamin'ireo fiara mpamonjy voina nitondra ireo naratra tany amin'ny Hopitaly King Faisal any Kigali dia voarohirohy ihany koa tamin'ny lozam-pifamoivoizana teny an-dalana, izay niteraka ratra bebe kokoa tamin'ireo tao anatiny ary namoy ny ainy teo amin'ireo mpandeha an-tongotra sy mpitondra môtô voadona.
Ny fifamoivoizana an'habakabaka any ivelan'ny seranam-piaramanidina dia naato nandritra ny fotoana fohy mba hanombanana ny toe-javatra, ary ny fanadihadiana feno momba ny lozam-pifamoivoizana nataon'ny Rwandan CAA miaraka amin'ny fanohanan'ny Kenyana mpiara-miasa aminy ary mety ho manam-pahaizana kanadianina avy any Bombardier dia mandeha ankehitriny.
