Manimba ny fizahantany Tibet ny rotaka

LHASA, 18 Martsa (Xinhua) — Ny mpamily fiarakaretsaka Shen Lianhe dia nahita ny hany orinasa tamin'ny andro voalohany niverina tany am-piasana taorian'ny korontana Lhasa dia ny hitondra mpizaha tany ho any amin'ny gara.

"Niala tao Tibet izy ireo," hoy i Shen. "Ny korontana dia manomboka eo amin'ny fotoana hanombohan'ny fizahan-tany indray aorian'ny vanim-potoanan'ny vanim-potoana, ary izao dia lasa ny rehetra ary tsy fantatro hoe rahoviana izy ireo no hiverina."

LHASA, 18 Martsa (Xinhua) — Ny mpamily fiarakaretsaka Shen Lianhe dia nahita ny hany orinasa tamin'ny andro voalohany niverina tany am-piasana taorian'ny korontana Lhasa dia ny hitondra mpizaha tany ho any amin'ny gara.

"Niala tao Tibet izy ireo," hoy i Shen. "Ny korontana dia manomboka eo amin'ny fotoana hanombohan'ny fizahan-tany indray aorian'ny vanim-potoanan'ny vanim-potoana, ary izao dia lasa ny rehetra ary tsy fantatro hoe rahoviana izy ireo no hiverina."

Teratany ao amin'ny Faritanin'i Henan ao afovoan'i Shina ilay 30 taona ary tonga tany Lhasa fito taona mahery lasa izay, nanao ny asany taloha.

Nilaza i Shen fa afaka mahazo hatramin'ny 600 yuan isan'andro izy alohan'ny 14 martsa, saingy tsara vintana izy izao raha afaka manofa fiara 200 yuan isan'andro.

“Saingy 50 yuan monja no azoko tamin'ny talata maraina ary tsy fantatro hoe hafiriana no hahafahako mijanona eto raha tsy misy mpizahatany mandray ny taksiboroiko,” hoy izy.

Ny fisalasalan'i Shen dia nozarain'i Wang Jianguo, talen'ny fiantsonan'ny fiara fitateram-bahoaka lavitra an'i Xijiao satria nihena 50 isan-jato ny isan'ny mpandeha mankany amin'ny gara any amin'ny faritra andrefan'ny tanàna lembalemba nanomboka ny asabotsy.

"Nahazo mpandeha 550 teo ho eo izahay avy any amin'ny manodidina an'i Tibet sy faritany hafa toa an'i Qinghai sy Sichuan ny asabotsy sy alahady tsirairay avy, raha mihoatra ny 1,000 ny isa mahazatra talohan'ny korontana," hoy i Wang.

"Tsy azoko antoka raha hiverina amin'ny laoniny tsy ho ela ny isan'ny mpizahatany, fa izaho manokana dia mieritreritra fa mila miandry kely isika," hoy izy.

Miatrika fotoan-tsarotra ihany koa ny hotely.

Ny Hotel Jinhe any amin'ny faritra andrefan'i Lhasa tsy dia misy fiantraikany firy dia nahita vahiny vitsy kokoa taorian'ny korontana.

“Efi-trano iraika amby efapolo no voafandrika tamin'ny 13 martsa, saingy nidina ho 14 ny isa androany. Nanampy ny ankamaroan'ny mpanjifanay naka ny fiaramanidina nivoaka ny tanàna izahay andro maromaro taorian'ny nanombohan'ny korontana, ”hoy i Li Wanfa, mpitantana ny hotely.

Mbola avela handeha any Tibet ny vondrona mpizahatany saingy nanoro hevitra ny hanemotra ny drafitry ny dia ny biraon'ny fizahantany ao amin'ny faritra.

"Ny trano fizahan-tany manodidina ny toerana mahafinaritra, toa ny tempolin'i Jokhang, dia niharan'ny fahasimbana lehibe tamin'ny rotaka, nampihena ny fahafahan'ny fandraisana olona," hoy i Wang Songping, tale lefitra ao amin'ny Biraon'ny fizahantany any Tibet, ary nampiany fa tsy nametraka fandrarana ny governemanta eo an-toerana. mpandeha any amin'ny faritra.

"Noho izany, manoro hevitra ny masoivoho fitsangatsanganana izahay hampiato ny fikarakarana mpizahatany ho any Tibet."

Raikitra ny savorovoro tao amin’ny tanàna masina ny zoma antoandro teo. Farafahakeliny olona 13 no maty ary nandoro toerana maherin'ny 300 ireo mpanakorontana, anisan'izany ny fivarotana, trano, banky, biraom-panjakana, ary nopotehina sy nandoro fiara 56, indrindra tao afovoan-tanànan'i Lhasa.

Ho an'ireo mpizahatany mandeha irery any amin'ny faritra lembalemba dia nanoro hevitra i Wang fa afaka mandeha any amin'ny toerana hafa any Tibet aloha izy ireo alohan'ny handehanana any Lhasa.

“Mazava ho azy fa hisy fiantraikany amin'ny fizahantany any Tibet izany, saingy zavatra vonjimaika ihany izany,” hoy i Wang.

“Tsy vanim-potoana faran'ny fizahan-tany ho an'i Tibet velively ny volana martsa. Raha mbola milamina ny toe-draharaha dia manantena fatratra ny hahatanteraka ny tanjona napetrakay amin’ny taona 2008, dia ny hahazo mpizahatany 5.5 tapitrisa amin’ity taona ity”, hoy izy.

Nahazo mpizahatany 4 tapitrisa avy any an-toerana sy avy any ivelany i Tibet tamin'ny 2007, niakatra 60 isan-jato raha oharina tamin'ny 2006. Nahatratra 4.8 lavitrisa yuan (677 tapitrisa dolara amerikana) ny fidiram-bolan'ny fizahantany, izay mitentina 14 isan-jaton'ny harin-karena faobe ao amin'ny faritra.

Nahita firoboroboan'ny fizahantany ny faritra lavitra atsimoandrefana tato anatin'ny taona vitsivitsy, indrindra hatramin'ny nanombohan'ny lalamby Qinghai-Tibet tamin'ny Jolay 2006.

xinhuanet.com

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...