Ny resan'ny resa-be dia be dia be amin'ny fizahantany any Tanzania satria asa efa an'arivony maro no mihombo

Arusha, Tanzania (eTN) – Raha mamely ny indostrian'ny fizahan-tany marefo ao Tanzania ny fiantraikan'ny krizy ara-toekarena, dia efa ho 1,160 ireo mpamelona no very asa.

Ny anjara liona amin'ireo asa nanjavona dia nohazonin'ny lehilahy, izay niasa ho mpitari-dia tany Tanzania, nanosika vehivavy an'arivony tao amin'ny faritra avaratr'i Tanzania ho mpamelona voalohany.

Nisafidy ny handoa vola an-tapitrisany amin'ny fandrotsaham-bola ho an'ny mpiasa an'arivony ny mpandraharaha fitsangatsanganana fa tsy mitazona azy ireo rehefa miharatsy ny fihemorana.

Manodidina ny 30 isan-jaton'ny mpiasa mpitari-dia 3000 any Tanzania, asa efa ho 900 no nanjavona hatramin'ny nanombohan'ny fitotonganana tamin'ny faramparan'ny taona 2008, izay niteraka fahasahiranana ara-toekarena sy alahelo ho an'ireo fianakaviana tra-boina.

Asehon'ny tarehimarika fa nandroaka mpiasa 45 tamin'ireo mpiasa 140 tao Arusha i Thomson Safaris, orinasam-pizahan-tany malaza Amerikana iray, ka namela asa tany amin'ny faritra avaratry ny fizahantany any Tanzania.

Ny mpiasa 95 sisa tavela hatramin'ny volana Mey dia niaritra 10 isan-jato tamin'ny fonosana karamany isam-bolana.

Fampandrenesana an-tsoratra ho an'ireo mpiasa voakasik'izany dia nilaza fa tsy azo ihodivirana ny hetsika. "Noho ny fisehoan-javatra manaitra tsy voafehintsika amin'ny tsenam-bola eran-tany, vokatry ny fitotonganana izay nandrava ny indostrian'ny fizahantany maneran-tany," hoy ny fanamarihana.

Nilaza ny orinasa fa nihena hatramin'ny 40 isan-jato ny famandrihan'ny mpizaha tany, ka nahatonga “fipoahana ara-toekarena lehibe” ho an'ny orinasa mpanao fizahantany ka nitaky fepetra hampihenana ny fandaniana.

Ny fepetra voalohany dia ny fanesorana ny mpiasa amin'ny sampana isan-karazany, araka ny toromarika nalefan'ny tale jeneralin'ny mpiasa, Elizabeth McKee.

Ny hetsika fampihenana ny karama dia eken'ny ankamaroan'ny orinasam-pizahan-tany, anisan'izany ny orinasam-pizahan-tany goavam-be any Afrika Atsinanana, Leopard Tours, izay nisafidy ny mpiasa rehetra, anisan'izany ny Tale Mpitantana, mba hiaritra fampihenana ny karama amin'ny ezaka hitazonana ny mpiasa manontolo. .

Ny Nomad Adventure Tours, dia nandroaka mpiasa efa ho 35 ihany koa, satria nihena ny famandrihana safari noho ny fihemorana lehibe.

Abercrombie & Kent Tours mifandray amin'ny UK dia fantatra fa tapaka asa efa ho 30, raha toa kosa ny Tanganyika Expeditions dia nesorina manodidina ny matihanina 10 miaraka amin'ny Ndutu Lodges mandefa mpiasa 15 hody rehefa miady amin'ny fahaveloman'izy ireo manoloana ny krizy ara-toekarena.

Impala Hotel Groups ahitana ny Naura Springs Hotel, Ngurdoto Mountain Lodge ary Impala Hotel dia voalaza fa nandefa mpiasa efa ho 50 teo ho eo satria tsy nahavita nameno efitrano hotely an-jatony foana ny fivarotana hotely manoloana ny fihemorana.

Loharanom-baovao akaiky ny vola an-tapitrisa maro no milaza fa ny isa 1155 nesorina dia tendron'ny ranomandry fotsiny satria mety ho nalefa an-tsokosoko hody avo roa heny amin'ny isa ny sahan'ny hotely voa mafy indrindra.

Ny sekretera mpanatanteraka ao amin'ny Tanzania Tour Guides Association (TTGA), Michael Pius, dia torotoro fo nahita ny olony na nesorina na napetraka tao anatin'ny "lisitra miandry" tsy misy fetra. “Fotoana tena sarotra eo amin'ny fiainana izao! Indrisy anefa fa ny sasany amin'ireo orinasam-pitaterana dia nanararaotra ny fihemorana mba hanararaotra na hanala ny mpitari-dalana amin'ny sitrapony na dia tsy ilaina aza izany, "hoy i Pius.

Sahiran-tsaina ihany koa ny lehiben'ny TTGA noho ny firongatry ny firongatry ny mpizaha tany an'arivony ao anatin'ny fotoam-pitsapana mandritra ny taona maro, ka manery azy ireo hivelona amin'ny torohevitry ny mpizahatany.

Manintona voninahitra very ny mpizaha tany
Ny bibidia, ny toetr'andro tropikaly ary ny tora-pasika fotsy fotsy ao Tanzania amin'izao fotoana izao dia very ny fanintonana ireo mpitsidika lavitr'ezaka miatrika ny fitotonganana sy ny tsy fananan'asa vokatry ny krizy ara-bola manerantany.

Nijaly nandritra ny enim-bolana na fito volana ireo mpizaha tany britanika Joshua Simpson sy Martin Thomas talohan'ny nanapahany hevitra ny hanao ny fialan-tsasatra nofinofiny any Tanzania–dia ny fitsangatsanganana an-tendrombohitra Kilimanjaro. “Betsaka ny olona fantatro no mijanona ao an-trano na manao fialan-tsasatra any amin'ny toby any Angletera. Manana namana aho izay, tato anatin'ny taona vitsivitsy, dia mety ho any ampitan-dranomasina fa ny fialan-tsasatra amin'ny tranolay dia mora lavitra noho ny famandrihana seza efatra amin'ny fiaramanidina," hoy i Simpson.

Tsy nahavita nitahiry ny fihetseham-pony i Thomas, rehefa nilaza hoe: “Manana toerana tsy manam-paharoa amin'ny fizahan-tany manerana ny kaontinanta Afrikana i Tanzania, saingy toerana tena lafo vidy indrindra manoloana ny fihemorana.”

Nilaza ny mpandinika fa ny fitotonganana dia mandrahona ny hampiditra ny vola miditra sy ny ankamaroan'ny olona any Afrika hiverina amin'ny fahantrana ary manakantsakana ny ezaka hanatratrarana ny tanjona amin'ny fampihenana ny anjaran'ny mponina miaina latsaky ny iray dolara isan'andro amin'ny taona 2015.

TANAPA mampihena ny vola miditra
Mety ho marina izany satria noteren'ny Sampan-draharaha misahana ny valan-javaboary ao Tanzania (TANAPA) hanapaka 2009 isan-jato ny vinavina azony momba ny fizahantany tamin'ny 32.

Ny nantenaina dia ambony fa amin'ity taona ity dia afaka mijinja efa ho 75.7 tapitrisa dolara amerikana (eo amin'ny 100 miliara Tshs/-) avy amin'ny mpitsidika 574,000 ny TANAPA, fa ankehitriny kosa dia ho 51.5 tapitrisa dolara amerikana (eo ho eo amin'ny 68 lavitrisa dolara amerikana) fotsiny izy io noho ny fitotonganan'ny toekarena manerantany.

Midika izany fa ny mpitahiry ny valan-javaboary nasionaly dia hiakatra 24.2 tapitrisa dolara amerikana (eo ho eo amin'ny Tshs 32bn/-) mitovy amin'ny fihenan'ny 32 isan-jato amin'ny fidiram-bolan'ny fizahantany, noho ny fiakaran'ny hafanan'ny fitotonganan'ny toekarena manerantany.

"Ny vola miditra amin'ny fizahantany dia hihena avy amin'ny 100 lavitrisa Tshs (eo ho eo amin'ny 75.7 tapitrisa dolara amerikana) ho 68 lavitrisa (eo amin'ny 51.5 tapitrisa dolara amerikana eo ho eo), hoy ny tale jeneralin'ny TANAPA, Gerald Bigurube.

Ny Tanzania Tourist Board (TTB) koa dia nampidina 2009 isan-jato ny vinavinan'ny fidiram-bolan'ny fizahantany tamin'ny taona 3, araka ny filazan'ny tale mpitantana azy, Peter Mwenguo.

Ny TTB dia nampihena ny vinavinan'ny fidiram-bolan'ny fizahantany tamin'ny taona 2009 mitentina 1 lavitrisa dolara amerikana (eo ho eo amin'ny Tshs1, 320 lavitrisa) tamin'ny mpitsidika 950,000, tamin'ny 3 isan-jato teo ho eo noho ny fitotonganan'ny toekarena manerantany.

Na izany aza, ny fanambaran'ny Bank of Tanzania (BoT) dia mampiseho fa, ny vola miditra amin'ny fizahantany dia nitombo 14.5 tapitrisa dolara (eo amin'ny 18 miliara dolara) avy amin'ny 510.8 tapitrisa dolara amerikana (eo amin'ny 675 lavitrisa Tshs) nandritra ny tapany voalohany tamin'ny 2007/08 ka hatramin'ny 535.3 tapitrisa dolara amerikana (eo ho eo amin'ny 706 tapitrisa dolara). Tshs 2008 miliara) tamin'ny 09/XNUMX.

Ny fitomboana dia ampahany mifandray amin'ny ezaka ataon'ny governemanta sy ireo mpandray anjara hafa amin'ny fampiroboroboana an'i Tanzania ho toerana fizahan-tany tokana.

Ao amin'ny fanadihadiana ara-toekarena isam-bolana ho an'ny Janoary 2009, ny BoT dia nanambara fa ny dia, izay mitentina 60.3 isan-jaton'ny totalin'ny vola azo amin'ny serivisy dia tafakatra ho 1.2 lavitrisa dolara amerikana (mihoatra ny Tshs1,320 lavitrisa) tamin'ny 2008 avy amin'ny 1.5 tapitrisa dolara amerikana (eo ho eo amin'ny 198 tapitrisa Tshs) voarakitra tamin'ny 2007. .

Ny fizahantany dia sehatra manan-danja ao Tanzania izay mitondra 17.2 isan-jato amin'ny harin-karena faobe (GDP).

Nahazo 1.3 lavitrisa dolara amerikana ny toekaren'i Tanzania tamin'ny 2008 tamin'ny mpitsidika 840,000 teo ho eo. Ny fizahantany no tompon’andraikitra voalohany amin’ny vola vahiny.

Ny toekarena faharoa lehibe indrindra any Afrika Atsinanana, dia mikendry ny hahatratra mpizahantany iray tapitrisa tonga amin'ny 2010, ary raha mahomby ny tanjona, dia hampiakatra 1.7 lavitrisa dolara amerikana fanampiny ny indostria amin'ny 2010.