(eTN) - Ny indostrian'ny fizahantany any India dia mbola mikororosy noho ny tatitra momba ny tranga fanolanana nifanesy tamina vehivavy “vahiny farafaharatsiny” fito izay niseho tamin'ny volana Janoary, hoy ny minisiteran'ny fizahantany ao amin'ny firenena.
Ny governemanta amerikana sy britanika dia nampitandrina ireo vehivavy mikasa ny hanao dia “fahavaratra indiana” na fialan-tsasatra any amin'ny kaontinanta indiana “fanesoana maso” ataon'ny lehilahy indianina tia vava dia mety hiteraka fanorisorenana ara-batana, na fanolanana aza amin'ny tranga sasany.
Maro tamin'ireo fanafihana no notaterina tao Rajasthan, ilay firavaka fizahan-tany Indiana malaza noho ny lapan'ireo sy ny fiaran-dalamby mahafinaritra
Notaterin'ny fampahalalam-baovao teo an-toerana fa nisy teratany amerikana nisy nametaveta tao Pushkar, raha nilaza kosa ny mpanao gazety anglisy iray fa nisy nanolana azy tany Udaipur, samy ao amin'ny fanjakan'i Rajasthan talohan'ny fetin'ny Krismasy. Vehivavy Frantsay/Soisa hafa koa no nitatitra tany amin'ny polisy teo aloha nilaza fa voaolana izy rehefa nitsidika an'i Pushkar. Ary, vehivavy Indiana roa niverina (NRI) no nitatitra tamin'ny polisy fa naolana izy ireo raha tany Mumbai, renivohitra ara-bola ao India.
"Mety hampihemotra ireo mety ho mpitsidika ny firenena ireo tatitra ireo", hoy ny mpitondra tenin'ny minisiteran'ny fizahantany izay notononin'ny tariby vaovao Indiana. "Nangataka fanjakana izahay mba hitatitra aminay ny zava-nitranga tamin'ireny tranga ireny."
Na eo aza ny torohevitra nomen'ny boky torolàlana momba ny dia izay manoro hevitra ny vehivavy mandeha any amin'ny firenena dia tokony hitafy “akanjo lava sy lava” hisorohana ny fiheverana tsy ankasitrahana, tsy manaron-tena ny fitomboan'ny heloka bevava atao amin'ny vehivavy ao amin'ny firenena, raha ny antontan'isa avy amin'ny Heloka-pirenena Biraon'ny firaketana (NCRB).
Araka ny antontan'isa ofisialy, Madya Pradesh no nitatitra ny isan'ny tranga fanolanana indrindra.
Nilaza tamin'ny kaonferansa momba ny herisetra atao amin'ny vehivavy ny polisy vehivavy tsara tarehy indrindra ao India, Kiran Bedi, fa ny fahaverezan'ny etika sy ny soatoavina no fototry ny fitomboan'ny tranganà herisetra atao amin'ny vehivavy.
Ny vehivavy indiana koa dia miatrika fampijaliana ataon'ny vady aman-tsakaiza, mifamatotra amin'ny fanaony "vodiondry" na dia voasazy araka ny lalàna indianina aza izao.
Ny fizahantany indianina dia mitatitra mpitsidika vahiny 4 tapitrisa isan-taona.
