Nandritra ny fivoriana faha-42 an'ny Komitin'ny Lova Iraisam-pirenena natao tany Manama, Bahrain, tamin'ity taona ity ny 24 Jona ka hatramin'ny 4 Jolay 2018, ny toerana arkeolojika tamin'ny fiandohan'ny trano tamin'ny 936 tany Medina Azahara, Cordoba, dia nampiana ho ao anatin'ny lisitry ny kolontsaina tranokalan'ny UNESCO World Heritage nanomboka ny 1 Jolay 2018.
Fa inona no dikan'ity trano ity?
Medina Azahara no toerana arkeolojika lehibe indrindra ao Espana misy velarana mirefy 112 hektara. Na dia ny 10 isanjaton'ny tranokala taloha ihany aza no nohadina hatreto, misy ody azo tsapain-tanana ao anatin'io toerana io.
Ny boky tantara dia manoratra fa i Medina Azahara (Madinat al-Zahra) no ohatra tsara indrindra tamin'ny famirapiratan'i Al-Andalus - tanàna izay tsy afaka ampitahaina amin'ny hafa eto amin'izao tontolo izao ny hatsarany. Araka ny angano dia nipoitra avy amin'ny tantaram-pitiavana izy io, ary tantara iray hafa tamin'ny ady no nanimba azy 70 taona taty aoriana.
Ny afovoan-tany manan-tantara ao Cordoba, Espana, dia iray amin'ireo lehibe indrindra amin'ny karazany any Eropa, izay mampiavaka ny tanànan'i Cordoba eto amin'izao tontolo izao.
Fa inona koa no mahatonga an'i Cordoba manokana ve?
Voalohany, mora ny manatona Madrid amin'ny adiny iray sy sasany amin'ny fiaran-dalamby AVE. Ny toetrandro dia tsara kokoa hatrany noho ny ankamaroan'ny toerana manodidina, indrindra mandritra ny ririnina rehefa mitafy volo fotsy sy palitao matevina i Madrid, ary i Cordoba kosa mandro amin'ny hazavan'ny masoandro sy ny volomboasary.
Ny afovoan-tany manan-tantara ao Cordoba dia manana tsangambato marobe mitazona ny soritra lehibe tamin'ny vanim-potoana romana, arabo ary kristiana, ary mora ny mahita an-tongotra izany rehetra izany.
Ny fanampim-panazavana farany amin'ny mampiavaka azy dia ny nananganana azy ho toerana lova fahefatra UNESCO an'ny Cordoba. Mampalahelo anefa fa izay te-hahazo vaovao misimisy kokoa momba ity satroboninahitra UNESCO Lova manerantany ity dia tsy mahita na inona na inona amin'ny teny Anglisy. Tsy hita ihany koa ny fanambaràna hetsika ara-kolontsaina lehibe iray natao voalohany tamin'ny tantara ny alahady ho avy izao tao Medina Azahara. Ka eto indray isika dia miaraka amin'ny fomba fifandraisana taloha - amin'ny alàlan'ny fanoratana fotsiny.
Medina Azahara, 7 kilometatra miala an'i Cordoba, dia mampiseho ny famirapiratan'ny tanàna miorina eo an-tampon'ny havoana iray izay misy lapa sy kianja ary zaridaina mahavariana indrindra eto an-tany.
Noho ny fahitana an'i Maria Dolores Gaitan, mpitendry piano ary Tale ary mpanorina ny FIP Guadalquivir María Dolores Gaitán Sánchez, ny andiany faha-9 amin'ny FIP Guadalquivir Festival dia hotontosaina manomboka ny 19 -30 septambra 2018. Ity taona ity dia hanao fampisehoana mozika mbola tsy nisy toa azy Al-Zahra - ny kaonseritra voalohany sy ny hetsika ara-kolontsaina izay hatao ao amin'ny tranokalan'ny UNESCO World Heritage site.
Ity kaonseritra tsy manam-paharoa, miorina amin'ny sanganasa mozika nentim-paharazana miaraka amin'ny fiteny mozika maoderina nohavaozina, dia ahitana ny traikefa tokana amin'ny fanakambanana karazana zavamaneno isan-karazany mitendry zava-baovao.
Ity fotoana manokana ity dia haneho ihany koa ny fampisehoana voalohany ny "Rhapsody of Yigdal Elohim" aingam-panahy avy amin'ny hiran'ny cordobés Maimónides - hira izay mbola tsy mbola adika sy nalamina ho an'ity karazana ensemble ity. Izy io koa no ho praiminisitry ny "Scheherezade" nataon'i Rimsy Korsakov, nadika ary namboarina tamin'ny endrika mozika vaovao, hoy i Maria Dolores Gaitan.
Ny fampisehoana ny "Al-Zahra amin'ny mozika," anarana izay mampiditra ny fomban-drazana, ny fanavaozana ary ny fanatontoloana, dia ny hanome aina ny firavaka arkeolojika Medina Azahara izay toerana iray ihany koa izay namboarina toko maro amin'ny tantaran'ny mozika Cordoba, nizara Maria Dolores Gaitan.
Maria dia mampiasa ny toerana malaza indrindra ao an-tanàna: ny Katedraly Moske, ny Synagoga, ny Lapan'i Viana, ny Teatra Góngora, ary ny Medina Azahara tenany ho toerana hetsika an-trano sy an-kalamanjana eran'ny tanàna manontolo.
Rehefa niresaka tamin'i Gaitan aho, izay nanara-maso ny tetik'asa iray manontolo, dia fantatro fa olana mega-logistika ny nahatanteraka izany rehetra izany, satria ny fitaovana, fitaovana ary seza rehetra, anisan'izany ny vahaolana ara-pahasalamana, dia tsy maintsy nentina ary napetraka tao amin'ny tranonkala arkeolojika ho an'ity kaonseritra ity fotsiny. Ny mpampiasa vola tsy miankina irery ihany, ny saina ary ny fahitana no nanatanterahana izany.
Gaitan dia mahatsiaro mijery ireo vinavinan'ny toetrandro amin'ny kaonseritra misokatra an-kalamanjana, ary tsy mbola mahita rahona eny amin'ny lanitra izy amin'ny faran'ny herinandro ho avy izao, miaraka amin'ny mari-pana 33 Celsius eo am-pivarotana. Ny FIP Guadalquivir dia hikatona amin'ny kaonseritra farany ao anatin'ny Mesquita any Cordoba amin'ny alahady 30 septambra.
Tamin'ny taona 1984, UNESCO dia nanoratra ny Moske-Katedraly Córdoba ho toerana misy ny vakoka manerantany. Ny Moskea Cordoba lehibe dia namboarina tahaka ny iray tany Damasy ary tena sangan'asa tena izy.
Tamin'ny 711 AD, Cordoba - toy ireo tanàna Andalosiana maro hafa - dia resin'ny Moors. Namboarin'izy ireo ho fialofana ara-kolontsaina ny tanàna, misy moske sy lapa maro. Ny vanim-potoana nananan'i Cordoba voninahitra lehibe indrindra dia nanomboka tamin'ny taonjato faha-8 taorian'ny nandresen'i Moor.
Ho fanampin'ny tranomboky goavambe, ny tanàna dia mihidy trano maoske 300 sy tranobe maro ary trano fitantanan-trano.
Tamin'ny taona 766, Cordoba no renivohitry ny Kalifah Miozolomana Al-Andalus, ary tamin'ny taonjato faha-10, toy izany koa ny Caliphate of Córdoba, lasa iray amin'ireo tanàna mandroso indrindra eran'izao tontolo izao izy, ekena noho ny kolontsainy, ny fianarany ary ny fivavahany. fandeferana.
Anisan'ireo tsangambato malaza eto an-tanàna ny tetezana romana manakaiky an'i Guadalquivir - renirano fahefatra lehibe indrindra any Espana ary ilay iray ihany no azo zahana.