Miakatra ny olona mandritra ny areti-mandringana miaraka amin'ny fanavaozana mahatalanjona

Fampiasam-bola amin'ny Vehivavy & Ankizivavy

Mahita fanavaozana vaovao isika rehefa miresaka momba ny fomba fiatrehan'ny governemanta ny krizy ihany koa. Mazava ho azy, ny politika lehibe dia matetika mila taona, am-polony taona maro, vao mamaka sy misy fiantraikany. Saingy rehefa lany sy ampiharina ireo politika ireo dia mety hisy fiantraikany lavitra sy maharitra. Amin'ny lafiny maro, ny fanaovana politika mahomby no fampiasam-bola maharitra farany.

Diniho ny fizarazaran'ny lahy sy ny vavy ara-toekarena amin'ny areti-mifindra: Na dia samy manana ny tantarany manokana holazaina aza ny firenena tsirairay, dia hitantsika fa any amin'ny firenena ambony sy ambany, ny vehivavy dia voa mafy kokoa noho ny lehilahy noho ny fihemorana eran-tany nateraky ny valan'aretina. Saingy - ny zava-dehibe - ny angon-drakitra dia mampiseho ihany koa fa ny fiantraikany ratsy amin'ny vehivavy dia kely kokoa any amin'ireo firenena izay nanana politika niniana natao tamin'ny lahy sy vavy talohan'ny areti-mifindra.

Izany no antony mamporisika anay hahita ireo governemanta manerana izao tontolo izao mametraka ny vehivavy ho ivon'ny drafitra fanarenana ara-toekarena sy ny fanaovana politika.

Nanitatra ny fandaharan'asany Ehsaas Emergency Cash i Pakistan mba hahazoana vola ho an'ireo tokantrano mahantra, ka ny vehivavy no mandrafitra ny roa ampahatelon'ny mpandray ny fandaharana. Ehsaas dia nanome fanampiana vonjy maika nandritra ny areti-mifindra ho an'ny tokantrano saika 15 tapitrisa ambany - 42% amin'ny mponina ao amin'ny firenena. Ary hisy fiantraikany maharitra ny vokany: vehivavy maherin'ny 10 tapitrisa no sambany nampidirina tao amin'ny rafitra ara-bola ofisialy.

Vao haingana i Arzantina no namoaka ny teti-bolany voalohany miaraka amin'ny fomba fijery momba ny lahy sy ny vavy, mitarika ny 15% amin'ny fandaniana ho an'ny daholobe amin'ny fandaharan'asa mikendry ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy. Miaraka amin'ny fitarihana avy amin'ny talen'ny toekarena, fitovian-jo ary lahy sy vavy vao voatendry ao amin'ny Minisiteran'ny Toekarena, dia nandray ny politika manohana ny vehivavy sy ny fianakaviana izy ireo, toy ny fananganana tobim-pitaizana ankizy 300 vaovao any amin'ireo faritra mahantra indrindra ao amin'ny firenena.

Ary any Etazonia, ny governemantam-panjakana Hawaii dia mametraka ny vehivavy sy ny tovovavy—ary koa ny Hawaiiana teratany, ny mpifindra monina, ny transgender sy ny olona tsy manara-penitra, ary ny olona miaina ao anatin'ny fahantrana—ho ivon'ny ezaka fanarenana ara-toekarena ataony. Ny drafi-panarenana ara-toekarena voalohany miompana amin'ny lahy sy ny vavy any Etazonia dia ahitana ny politika voaporofo manohana ny fanomezan-danja ara-toekarena maharitra ho an'ny vehivavy, toy ny andro marary andraisan-karama sy ny fialan-tsasatra amin'ny fianakaviana, ny fikarakarana zaza eran-tany, ary ny fampiakarana ny karama farany ambany isan'ora ho an'ny reny tokan-tena.

Maniry mafy ny hahita ny vokatra maharitra avy amin'ireo fomba fiasa vaovao ireo amin'ny fampiroboroboana ny toekarena ho an'ny vehivavy izahay. Saingy na dia amin'ity dingana voalohany ity aza dia mamporisika ireo modely vaovao amin'ny fanaovana politika. Ireo politika ireo dia tsy hitondra fiovana fotsiny ao anatin'ny fotoana fohy; Izy ireo dia hanampy amin'ny fiantohana ny fitoniana ara-toekarena bebe kokoa amin'ny fotoanan'ny krizy manaraka.

Na dia lavitra aza, na dia haingana kokoa aza

Raha toa ka nisy zavatra nampiseho antsika tamin'ny taon-dasa, dia izao: Ny fiatrehana ny krizy eo am-pelatanana fotsiny dia midika fa milalao fikafika foana isika. Mba hahatanteraka ny “fahagagana” amin’ny hoavy, dia mila mieritreritra amin’ny taranaka fara mandimby isika, fa tsy amin’ny tsingerin’ny vaovao.

Ny fampiasam-bola maharitra dia mahalana no zavatra mampientanentana, mora, na malaza ara-politika. Saingy ireo izay nanao azy ireo dia nahita fiverenana manan-danja tao anatin'ny krizy ara-tantara. Maro amin'ireo fanavaozana lehibe tamin'ny taon-dasa no manana zavatra iray iraisan'izy ireo: Nipoitra avy tamin'ny voa nambolena taona maro — na am-polony taona maro mihitsy aza izy ireo — taloha kokoa.

Noho izany, mazava kokoa noho ny hatramin'izay fa mila governemanta bebe kokoa, fikambanana iraisam-pirenena ary fototra toa antsika isika mba hanao fampiasam-bola mibanjina, satria fantatsika fa mety ho taona maro no hiverenan'ny fiverenana. Tsy maintsy miara-miasa amin'ny hafa isika mba hanohanana ireo mpikaroka manan-talenta manerana izao tontolo izao hamantatra ireo fitaovana sy teknolojia vaovao izay mety ho sakana amin'ny famahana olana maro. Ary tsy maintsy manamafy ny fiaraha-miasa manerana ny firenena sy ny sehatra isika mba hiara-hiasa amin'ny tanjona iraisana.

Saingy tsy ampy ho an'ireo firenena manana fidiram-bola be ny manohy mampiasa vola sy loharanon-karena ao anatiny fotsiny ary manantena fa ny zava-baovaon'izy ireo manova ny lalao dia handeha any amin'ny tontolo hafa. Ilaintsika koa ny mampiasa vola amin'ny R&D, fotodrafitrasa, ary fanavaozana isan-karazany manakaiky kokoa ny olona izay tena mahazo tombony.

Loharanom-baovao vaovao

Hitanay fa ny fidirana amin'ny vaksiny COVID-19 dia mifamatotra mafy amin'ny toerana misy ny R&D sy ny fahaiza-mamokatra vaksiny. I Amerika Latina, Azia ary Afrika dia voadona mafy indrindra amin'ny variana delta amin'izao fotoana izao satria betsaka amin'ny mponina ao aminy no mbola tsy vita vaksiny. Afrika, indrindra indrindra, dia sahirana tamin'ny fahazoana ny fatra ilainy. Ny kaontinanta — fonenan'ny 17% amin'ny mponina eran-tany — dia manana latsaky ny 1% amin'ny fahaiza-manao famokarana vaksiny manerantany. Raha ny mpitondra afrikanina, miaraka amin'ny fanohanan'ny mpamatsy vola, dia mampiasa vola sy manangana fampiroboroboana vaksiny maharitra maharitra sy famokarana tontolo iainana, ny kaontinanta dia mety tsy ho farany amin'ny areti-mifindra ho avy.

Ny mpiasa dia manamboatra kitapo reagent ho an'ny COVID-19 ao amin'ny laboratoara R&D Beijing Applied Biological Technologies (XABT) any Sina. (Sary avy amin'i Nicolas Asfouri/AFP tamin'ny alàlan'ny Getty Images 14 Mey 2020)
Beijing, SinaSaripikan'i Nicolas Asfouri/AFP tamin'ny alàlan'ny Getty Images

Izany no antony hanohananay ny vina Afrikana CDC sy ny Vondrona Afrikana mba hanao izany amin'ny 2040. Tsy i Afrika ihany no hahazo tombony amin'ny fanatsarana ny fiarovana ara-pahasalamana sy ny fiomanana amin'ny areti-mifindra; izao tontolo izao dia hahazo tombony amin'ny loharanom-baovaon'ny R&D sy ny fanavaozana siantifika.

Afrika dia manolo-tena amin'ny fametrahana ny famokarana mRNA ao amin'ny kaontinanta, ary efa miroso amin'ny fanatanterahana izany ny orinasa mRNA. Izany dia ahafahan'i Afrika mamorona vaksiny tsy ho an'ny COVID-19 ihany, fa mety ho an'ny tazomoka, tuberculose ary VIH koa - aretina izay misy fiantraikany amin'ny olona marefo indrindra.

Ny antsonay hampiasa vola akaiky kokoa ny loharano dia taratry ny finoanay ny fahafahan'ny olona manerana izao tontolo izao manavao sy mamaha olana sarotra. Ny hevitra lehibe manaraka na ny fandrosoana mamonjy aina dia mety hipoitra na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao, amin'ny fotoana rehetra. Miankina amintsika rehetra na handray soa izao tontolo izao.

Ny famaliana ny krizy dia manomboka taona maro alohan'ny hitrangan'izany.

Tsy sarotra ny maka sary an-tsaina ny tontolo iray izay tsy nahazoan'ireo hevitra revolisionera nataon'i Dr. Karikó momba ny mRNA ny famatsiam-bola nilainy. Na tontolo iray izay tsy nananan'i Afrika ny fahaiza-manaony amin'ny filaharan'ny génomika—ary tsy afaka nalahatra ara-potoana ny variana beta mba hihetsika haingana.

Nampianatra izao tontolo izao lesona lehibe ny areti-mifindra: Ny famaliana ny krizy dia manomboka taona maro alohan'ny hitrangan'izany. Ary raha te ho tsara kokoa, haingana kokoa ary hitovy kokoa amin'ny fomba fiasantsika amin'ny fanatanterahana ny Tanjona Maneran-tany amin'ny taona 2030 isika, dia mila manomboka mametraka ny fototra. Ankehitriny.

Soni Sharma (miloko manga), mpanentana fiaraha-monina ary “didi” na mpikambana ao amin'ny vondrona miahy tena nokarakarain'i Jeevika, dia mirakitra ny vola napetraka nandritra ny fivorian'ny SHG tao Gurmia, Bihar, India. (28 aogositra 2021)

Ny antso ho amin'ny fampifanarahana: Innovators for Impact

Tahaka ny nanavaozan'ny firenena sy ny vondrom-piarahamonina ary ny fikambanana nandritra ny COVID, dia olona an-tapitrisany eran-tany no naneho antsika fa ny tsirairay amintsika—isika rehetra—dia afaka manao marika ihany koa. Telo ireo mpandinika sy mpanao izany. Izy ireo dia manampy ny hevitra momba ny fiterahana, ny famolavolana ary ny zazakely. Izy ireo dia mpankatò, entin'ny firehetam-po, ny fahalalana, ary ny finiavana tsy azo sakanana hamaha olana, ary tsy kivy amin'ny fotoan-tsarotra. Rehefa namely an'izao tontolo izao ny COVID-19, dia nanatanjaka ny fanahin'izy ireo fotsiny izany. Miaraka amin'ny fahavononana sy fahavononana nohavaozina, dia nanova ny zavatra nataony sy ny fomba fiasany izy ireo. Ho azy ireo dia nanjary antso ho amin'ny fampifanarahana ny valan'aretina. Ary mba hanao tsaratsara kokoa. Ny fampahafantarana anao amin'izy ireo dia fanombohana fotsiny. Hanohy hitantara ny tantaran'ireo maro hafa izay miredareda mankany amin'ny tontolo tsaratsara kokoa isika.

Melinda French Gates and Strive Masiyiwa

Fanavaozana ho an'ny vaksiny: Miezaha Masiyiwa

Tamin'ny Mey 2020, rehefa nikaroka PPE, kitapom-panadinana ary ventilatera izao tontolo izao, dia nanaiky fanamby goavana ny mogul telecommunication mobile Zimbaboeana Strive Masiyiwa. Vao voatendry ho iray amin'ireo iraka manokan'ny Vondrona Afrikana ho an'ny valin'ny COVID izy, dia nanao fanenjehana haingana mba hanampiana ireo mponina 1.3 lavitrisa any Afrika izay tena ilaina ara-pitsaboana.

“Very be ny famatsiana maneran-tany, ka lasa ady izany. Nihemotra i Afrika, ”hoy izy tamin'izany fotoana izany. Nanao tatitra tamin'ny filoha afrikanina fito izay, miaraka amin'ny CDC ao Afrika, namorona ny vondron'asa COVID-19 iraisan'ny kaontinanta, mazava ny fanamby: “Ny asako dia ny mamaha ny olana eo anoloako. Ahoana no ahazoako antoka fa mandeha ireo kojakoja tena ilaina ireo? ” hoy izy.

Nanao asa amin'ny fiezahana hamaha ny olana eo anoloany i Strive. Tamin'ny 1991, nangatahan'ny orinasam-pirenena maro ilay tanora mpandraharaha mba hanampy amin'ny fitondrana telefaonina zanabolana any Afrika. Raha nahangona 40 tapitrisa dolara amerikana izy, dia hahazo 5% amin'ny orinasa ary tapa-bolana ny finday tsirairay no namidy tany amin'ny kaontinanta. Tsy nahomby anefa izy rehefa afaka roa taona. Kivy i Strive ka niverina tamin'ny asa fanorenana, mandra-pitambatra ny lesona. Ny fampiasana Rafitra Manerantany ho an'ny finday (fantatra ihany koa amin'ny hoe GSM sy 3G) dia toa fahafahana lehibe hitondrana finday ho an'ny kaontinanta. “Tampotampoka teo, ny zavatra rehetra nianarako … Toy ny efa nandroso 25 taona aho tamin’ny naha-mpandraharaha!” hoy izy.

Strive Maisiwa, mpanorina sy filoha mpanatanteraka ny vondrona teknolojia iraisam-pirenena Econet Global
Strive Masiyiwa, New York City, NY

Mandroso haingana amin'ny COVID-19. 28 andro monja taorian'ny nanendrena azy, dia nanangona ekipa teknika i Strive hamolavola sy hanangana ny African Medical Supplies Platform (AMSP), tsena an-tserasera mora ampiasaina ho an'ny governemanta 55 ao Afrika mba hidirana amin'ny kojakoja ara-pitsaboana mifandraika amin'ny COVID, hanamafisana ny lozisialy, ary hanamafy ny fahefa-mividy. ho an'ny zavatra toy ny fitaovana fitiliana Lumira sy fitsaboana toy ny dexamethasone. Ny Strive sy ny ekipany koa dia namorona fantsona ho an'ny ventilatera avo lenta ho amboarina any Afrika Atsimo, mampihena ny vidiny. Ary taty aoriana, rehefa nahemotra ny fandefasana vaksiny COVAX tany amin'ny kaontinanta, dia tsy vitan'ny hoe niasa mba hahazoana fifanarahana mahaleo tena amin'ny alàlan'ny Ekipa Asa Fanaovana Vaksiny Afrikana (AVATT) ny Strive, fa nanampy ihany koa ny hahazoana antoka fa hisy ny famokarana vaksiny any Afrika. Tombanan’ny Banky iraisam-pirenena sy ny Vondrona Afrikanina fa amin’ny volana janoary 2022 dia efa handray anjara amin’ny famokarana fatra hatramin’ny 400 tapitrisa ho an’ny fitsinjarana eto an-toerana ireo mpanamboatra afrikanina.

Mpitsikera masiaka amin'ireo firenena manana loharanon-karena be dia be "manosika ny làlany ho eo anoloan'ny filaharana mba hiantohana ny fananan'ny famokarana", mandà ny nasionalisma momba ny vaksiny i Strive, toe-tsaina izay — tamin'ny lafiny maro — no namaritra ny asany. “Tsy nangataka na iza na iza hanome anay maimaim-poana izahay,” hoy izy nanamafy. "Ny fidirana ara-drariny dia midika hoe nividy vaksiny tamin'ny andro sy ny fotoana nahafahana azy."

Nampiato ny asany nandritra ny vanim-potoanan'ny valan'aretina i Strive, nandany ny taon-dasa nifampiraharaha mba hampihenana ny tsy fitovian'ny vaksiny eo amin'ireo firenena manankarena sy Afrikana ary lasa ampahany amin'ny ati-doha, ny motera ary ny fo amin'ny valin'ny COVID-19 any Afrika. “Rehefa miresaka filantropa izahay dia matetika miresaka momba ny vola. Fa krizy indray mandeha eo amin'ny fiainana izany, ary ny halehiben'izany, na eo amin'ny vidin'ny olombelona sy ny ain'olombelona, ​​ary koa ny vidiny ara-toekarena, dia tena lalina. Mila miala amin'izay ataonao fotsiny ianao ary miatrika izany, ”hoy izy.

Ny mpampivelona Efe Osaren dia mikarakara reny mandritra ny fitsidihana aorian'ny fiterahana ao amin'ny Luna Tierra Birth Center any El Paso, Texas, Etazonia.

Fanavaozana ny fahaterahana: Efe Osaren

Vao tonga teny amin’ny hopitaly i Efe dia niova ny zava-drehetra. Minitra vitsy talohan'izay, rehefa nanambara ny fanakatonana ny COVID-19 ny tanànan'i New York, dia niondrika tany ambanin'ny tany tao anaty metro izy, nandinika ara-tsaina ny raharahan'ny mpanjifany: vehivavy zokiolona, ​​fitsaharana am-pandriana, mety ho C-section preterm, zazakely izay hatolotra mivantana any amin'ny NICU. Ho an'ny reny sambany, indrindra fa ireo bevohoka atahorana, mety ho traikefa mampalahelo ny fahaterahana. Ho an'i Efe, ny asany amin'ny maha-doula azy dia midika fa mitazona ny tanany mandritra ny dia tsy voatanisa, mba hahazoana antoka fa tsy hanimba ny reny sy ny zaza ny adin-tsaina. Afa-tsy amin'ity datin'ny volana martsa ity dia nisy otrikaretina tsy hita maso nanakana azy tsy ho eo amin'ny efitrano fanaterana.

15 taona i Efe Osaren rehefa nahavariana tamin'ny fombafomba tsy manam-paharoa izay nanenjanana ny zanak'anabaviny vao teraka ary nanotra menaka palmie sy lamba mafana. Fandroana Yoruba nentim-paharazana ilay izy, ary nilaza tamin'i Efe ny reniny fa nandro toy izany koa izy, ka nihalehibe tao anaty taolana. Ny fandroana dia tsy nahatonga an'i Efe ho tapaka, fa namolavola azy. Fantatr'ilay mpianatra Amerikana Nizeriana mipetraka any Texas fa te hampiasa fomban-drazana sy siansa izy mba hanampiana ny zazakely ho tonga amin'izao tontolo izao amin'ny fahasalamana. Indrindra fa ny zazakely naterak'ireo vehivavy miloko.

Any Etazonia, ny reny mainty hoditra vaovao dia maty amin'ny taham-pahafatesana ambony kokoa noho ny fotsy hoditra — na inona na inona taona, fianarana, toeram-ponenana ambanivohitra na an-tanàn-dehibe, na sata ara-tsosialy. Ny reny mainty hoditra dia avo telo heny noho ny reny fotsy hoditra. "Mahatonga ahy ho tezitra amin'ny mpanjifako izany," hoy i Efe. Izany no mahatonga azy miasa ho mpiaro ny rariny momba ny fiterahana. “Ny fitondrana vohoka dia mitaky anao hahatsapa ho voaro. Rehefa tsy mahazo fampiononana ianao dia manana tahotra… izay mety hitarika amin'ny vonjy taitra ara-pitsaboana. ”

Niverina tany amin'ny hopitaly NYC izy, nifanena tamin'ny tahotra ratsy indrindra nataony — tsy ho afaka hiaraka amin'ny mpanjifany izy. Tsy nanam-potoana ho very izy, dia niantso ny mpiara-miasa aminy ary nanome azy ny fianjerana teo amin'ny lobby: ny fomba hanampiana ny reny miaina, ny fomba hampitony azy amin'ny maso, ny fomba manindry ny andilany sy ny lamosiny, ny fomba hampidirana fahatokisana azy, ny fomba hahazoana antoka fa raha ampidirina ao amin'ny OR izy dia ho voaro.

Ny fiofanana tselatra no lasa drafi-pivondronan'i Efe nandritra ny COVID. Nanomboka nampianatra kilasy fahaterahana virtoaly izy, nanome hery ny mpanjifany tamin'ny alalan'ny fahalalana, ary nanampy azy ireo hahazo tripods sy mpandahateny Bluetooth ho an'ny findainy mihitsy aza mba hahafahan'izy ireo mifampiresaka amin'ny video mandritra ny asa.

Mpisolovava ho an'ny vehivavy miloko ny asany manontolo, i Efe izao dia mampita azy ireo hanao ny asa. Tsy mora izany, satria lasa mpiambina, concierge, mpitsabo ary mpanelanelana izy. Fantany anefa fa zava-dehibe ny asany.

Fanamarihana: Raha ny fikarohana dia mampiseho fa afaka manatsara ny traikefan'ny reny ny fitsabahana manokana, dia ilaina ny fikarohana sy famatsiam-bola bebe kokoa mba hamantarana ny fitsabahana izay mampihena ny tsy fitoviana ara-poko amin'ny vokatry ny reny. Noho izany, ny programa fanatsarana ny kalitaon'ny obstetric izay maneho ny fomba fanao tsara indrindra amin'izao fotoana izao dia tokony hanitatra sy hanara-penitra.

Sarin'ny mpampivelona Efe Osaren any El Paso, Texas, Etazonia
Efe Osaren, El Paso, Texas
Kuldeep Bandhu Aryal maka sary ao amin'ny BRAC Kuchubunia Production Center ao Cox's Bazar, Bangladesh. (29 aogositra 2021)

Fanavaozana ho an'ny PPE: Kuldeep Aryal

Tamin'ny 25 Aprily 2015, tao amin'ny efitranony i Kuldeep Aryal nianatra momba ny fanadinam-panadinana injeniera sivily tany amin'ny oniversite raha nisy horohoron-tany lehibe nandrava an'i Nepal. Rehefa avy nandany minitra tsy manam-petra niafina teo ambanin'ny tahon'ny tranony sy nifikitra tamin'ny fiainana tsy nisy afa-tsy vavaka i Kuldeep dia nivoaka nivoaka ary nahita ny tranon'ny mpifanolobodirindrina taminy teo amin'ny tany. Iray amin’ireo trano 700,000 XNUMX rava noho ny horohoron-tany izy io.

Sarin'i Kuldeep Bandhu Aryal ao amin'ny Cox's Bazar, Bangladesh (29 aogositra 2021)
Kuldeep Aryal, Cox's Bazar, Bangladesh

Rehefa nanomboka nanainga biriky sy taila izy, dia nisy fanontaniana nipoitra avy tao ambanin’ny korontam-bato. "Hatraiza no tiako hisy fiantraikany amin'ny fifaneraserako amin'izao tontolo izao?" hoy izy nanontany tena. Ary teraka ny maha-olombelona. “Tsy niherika mihitsy aho.” Ny tsy fantany tamin'izany dia ny fiafaran'ny asany tamin'ny valin-tenin'i Nepal sy ny ezaka fanarenana ny fampahafantarana ny fomba nanaovany ny zava-drehetra hatramin'izay.

Rehefa namely an'i Azia Atsimo ny COVID-19 dia nipetraka tany Dhaka i Kuldeep. Sahala amin'ny firenena hafa rehetra eto an-tany, i Bangladesh dia sahirana ihany koa naka PPE, namorona rafitra fanaraha-maso ny fifandraisana, ary mba hahazoana mazava tsara ny dikan'ny hoe mihidy ao an-trano mandritra ny fotoana tsy voafetra. Fa ny fanantenana, dia hita fa be dia be. “Ity dia hetsika iray nampihetsi-po. Nandeha tao amin'ny vondrona chat aho, nanokatra fitaovam-pitsaboana izahay, ary nanomboka nizara hevitra momba ny fomba fanaovana zavatra izahay, ”hoy izy. Nifandray tamin'ny oniversite afaka nanampy azy tamin'ny mpanonta 3D izy. Namory loharanon-karena izy. Ary tao anatin'ny herinandro vitsivitsy dia namokatra ampinga tava ho an'ny fiarahamoniny izy.

<

Momba ny mpanoratra

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz dia niasa tamina indostrian'ny fizahan-tany sy fizahantany hatramin'ny naha-zatovo azy tany Alemana (1977).
Izy no nanorina eTurboNews tamin'ny 1999 ho toy ny gazety an-tserasera voalohany momba ny indostrian'ny fizahan-tany momba ny fizahan-tany.

Raiso amin ny
Notify of
vahiny
0 Comments
Hevitra momba ny valiny
Jereo ny fanehoan-kevitra rehetra
0
Tianao ny eritreritrao, azafady atao hevitra.x
Zarao amin'ny...