Heathrow Nilaza ny CEO John Holland-Kaye: “Mianjera any aoriana i Britain satria efa ela loatra isika ka tsy afaka nandray ny fitsapana nataon'ny mpandeha. Nihetsika haingana ireo mpitarika eropeana ary ankehitriny dia mitrandraka ny tombony azony ny toe-karen'izy ireo. Paris dia nisongona an'i Heathrow ho seranam-piaramanidina lehibe indrindra any Eropa hatrizay, ary i Frankfurt sy Amsterdam dia mahazo toerana haingana. Andao hataontsika mpandresy indray i Britain. Ny fanadinana fitsapana COVID mialoha sy ny fiaraha-miasa amin'ireo mpiara-dia amintsika Etazonia hanokatra seranam-piaramanidina mpanamory fiaramanidina ho any Amerika dia hanomboka ny fanarenana ara-toekarena antsika ary hametraka ny UK ho eo alohan'ireo mpifanandrina Eropa amintsika.
- Ny fitazonana ny olona hilamina hatrany no laharam-pahamehana - izahay dia nanambola tamin'ny teknolojia COVID azo antoka COVID be dia be indrindra momba ny fiaramanidina UK. Ny teknolojia fanandramana haingana dia efa manampy amin'ny fanokafana soa aman-tsara ny tsena any ivelany
- Voavao ny vinavinan'ny fangatahana - Ny isan'ny mpandeha dia vinavinaina ho 22.6m amin'ny 2020 ary 37.1m amin'ny 2021, raha oharina amin'ny vinavinan'ny volana Jona 29.2m tamin'ny 2020 sy 62.8m tamin'ny 2021, ary 2019m an'ny 81. Ny fihenana dia vokatry ny onja faharoa an'ny COVID sy ny fandrosoana miadana amin'ny fampidirana fitsapana ataon'ny governemanta UK hanokatra indray ny sisin-tany miaraka amin'ireo firenena "misy risika be"
- UK dia manome tombony ny fifaninanana amin'ireo mpifaninana eropeana - Sambany i Paris Charles de Gaulle no nahatratra an'i Heathrow ho seranam-piaramanidina lehibe indrindra any Eropa, miaraka akaiky any Amsterdam Schiphol sy Frankfurt. Ireo mpifanandrina kaontinanta telo dia nametraka fitondrana fitsapana. Ny governemanta UK dia nanambara ny fikasana hampiditra fitsapana ho an'ny mpandeha avy amin'ny firenena tandindomin-doza amin'ny 1st Desambra hanampiana amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny toekarena UK
- Mihabe ny fatiantoka amin'ny fihenan'ny mpandeha - Ny fatiantoka Heathrow dia nitombo hatrany amin'ny 1.5 tapitrisa tapitrisa tao anatin'ny 9 volana voalohany satria ny isan'ny mpandeha tao amin'ny Q3 dia nihena mihoatra ny 84%. Ny fidiram-bola Q3 dia nidina 72% ka hatramin'ny £ 239 tapitrisa ary ny Q3 nanitsy EBITDA dia latsaka hatrany amin'ny 37 tapitrisa £
- Fiarovana ny ho avy - Nihetsika haingana izahay mba hampihenana ny "fandoroana vola" isam-bolana mihoatra ny 30%, hampihenana 300 tapitrisa farafahakeliny ny vidin'ny asa ary hanafoanana na hampiatoana tetikasa maherin'ny £ 650 tapitrisa. Drafitra fanampiny no kasaina hatao, saingy miaro asa izahay, manolotra asa ho an'ny mpiara-miasa rehetra eo alohan'izay manana karama tahan'ny tsena azo antoka na mihoatra ny London Living Wage
- Mijanona ho matanjaka ny famatsiam-bola Heathrow - Ny tsiranoka amin'ny faran'ny volana septambra dia nohamafisina bebe kokoa tamin'ny volana oktobra ka hatramin'ny £ 4.5bn. Ny tahiry vola dia ampy mandritra ny 12 volana ho avy na dia eo ambanin'ny toe-javatra faran'izay mafy tsy misy fidiram-bola, ary hatramin'ny 2023 eo ambanin'ny vinavinantsika ankehitriny. Ny fahatokisan'ny mpampiasa vola dia mitoetra matanjaka miaraka amin'ny 94% amin'ireo mpampindram-bola nanaiky ny fanilihana ny fifanekena ara-bola hatramin'ny faran'ny 2021. Notazominay hatrany ny laharan'ny naoty naoty momba ny Fampiasam-bola
- Mitady fanitsiana ara-dalàna, mifanaraka amin'ny famahana Q6 - Heathrow dia fehezin'ny vidiny, miaraka amin'ny fiverenana tsy napetraky ny tsena fa ny mpandrindra mifototra amin'ny fiheverana miaraka amin'ny fisondrotana ambony sy ny fetrany voafetra. Nisy ny fanekena mazava tamin'ny fametrahana Q6 fa azo ahitsy raha misy toe-javatra miavaka, izay nanaiky ny CAA fa nitranga izao. Izahay dia mitady fanitsiana, mifanaraka amin'ny fandaminana, izay hitazona ny vidin'ny mpanjifa ho avy, handrisika ny fampiasam-bola hanatsarana ny serivisy ary hanome fifandanjana maharitra sy fiverenana.
| Amin'ny na mandritra ny 9 volana nifarana tamin'ny 30 septambra | 2019 | 2020 | Fiovana (%) |
| (£ m raha tsy voalaza hafa) | |||
| Fidiram-bola | 2,302 | 951 | (58.7) |
| Vola azo avy amin'ny asa | 1,463 | 215 | (85.3) |
| Fahaverezana alohan'ny haba | (76) | (1,517) | - |
| Namboarina EBITDA | 1,459 | 259 | (82.2) |
| Tombony / (fatiantoka) namboarina alohan'ny haba | 297 | (786) | - |
| Heathrow (SP) trosa arahin'antoka voafetra natambatra | 12,412 | 13,082 | 5.4 |
| Heathrow Finance plc nanamafy ny trosa arahin'antoka | 14,361 | 15,199 | 5.8 |
| Toetra fananana mifehy | 16,598 | 16,472 | (0.8) |
| Mpandeha (tapitrisa) | 61.0 | 19.0 | (68.9) |
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Notazoninay ny satan'ny crédit amin'ny Investment Grade Mitady fanitsiana ara-dalàna, mifanaraka amin'ny famahana ny Q6 - Heathrow dia fehezin'ny vidiny, miaraka amin'ny fiverenana tsy avy amin'ny tsena fa avy amin'ny mpandrindra mifototra amin'ny fiheverana miaraka amin'ny fetra voafetra sy ambany ambany.
- Ny fampihenana dia vokatry ny onjan'ny COVID faharoa ary ny fandrosoana miadana amin'ny fampidirana fitsapana ataon'ny governemanta UK hanokafana indray ny sisintany misy firenena “avo atahorana” UK nanome tombony amin'ny fifaninanana ho an'ireo mpifaninana eoropeanina - Sambany i Paris Charles de Gaulle no nahatratra an'i Heathrow ho an'i Eoropa. seranam-piaramanidina lehibe indrindra, miaraka amin'i Amsterdam Schiphol sy Frankfurt akaikin'ny aoriana.
- Ny famatsiam-bola fanampiny dia nomanina, fa miaro ny asa izahay, manolotra ny mpiara-miasa amin'ny laharana voalohany amin'ny asa miaraka amin'ny karama amin'ny tsenam-barotra azo antoka amin'ny na mihoatra ny famatsiam-bolan'ny London Living WageHeathrow - Ny liquidity amin'ny faran'ny volana septambra dia nampitomboina bebe kokoa tamin'ny Oktobra ka hatramin'ny £ 4.
