Bali: paradisan'ny nosy

aj111
aj111

Ireo mpitsangatsangana dia mitady fomba vaovao hifandraisana amin'ny toerana tiany haleha. Andrew Writer, mpanoratra, dia mijery fomba vaovao hanararaotana tsara ny fitsidihana ny firavaka ao Indonezia amin'ny satroboninahitry ny fizahan-tany.

BALI, Indonezia: Any afovoan'i Azia atsimo atsinanana ny nosy no lohalaharana amin'ny fizahan-tany ao amin'ny faritra nandritra ny am-polony taona maro. Mitondra hevitra vaovao vaovao momba ny fomba tena hiainana tsara ity nosy mahatalanjona ity, ny tolotra farany nataon'i Khiri Travel dia mikendry ny handentika ilay mpandeha miaraka amin'ny fomba "people connect". Ny hotely safidin'izy ireo dia atao tsara, mifidy ireo izay mifandray amin'ny manodidina azy ary manome fahatsiarovana tsy manam-paharoa sy matetika maharitra amin'ny toerana somary miavaka. Ny mpitsangatsangana dia omena fotoana hifandraisana amin'ireo nosy mba hahatakatra ny fomba amam-panao, ny fomban-drazana ary hizara ny lafiny fiainana andavanandro. Fomba fiasa izay toa mandeha. Ny fitsidihako tamin'ny herinandro lasa teo dia namela izany rehetra izany sy ny maro hafa.

Bali dia antsoina matetika hoe Ny Nosy misy andriamanitra dia tena tokana. Izy io dia 'microclimate of experiences'. Na tendrombohitra sy zava-maitso na morontsiraka sy ranomasina, na inona na inona safidinao, BALI dia tena manana zavatra ho an'ny rehetra. Paradisa tropikaly misy hatsarana tsy manam-paharoa. Vao 8 degre atsimon'ny ekoatera no misy an'i Bali, ary manana toetr'andro tropikaly ihany koa izy, 30 ° C ny maripana manodidina ny taona.

Fanintonana manokana an'i Bali

Fanintonana manokana an'i Bali

Bali dia nanaitra ny sain'ny mpandeha hatramin'ny taranaka maro; loharanom-pahalalana ho an'ny mpikaroka, Bali dia mitazona ny fahasarotany manokana miaraka amin'ny kolontsaina, zavakanto ary ny hafanan'ny olony miavaka.

Ny renivohiny, Denpasar, dia miorina amin'ny faritra atsimon'ny nosy miaraka amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena. Ny haavon'ny toerana avo indrindra dia ny Mount Agung (3031m) any avaratra atsinanan'ny nosy.

Ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Bali Ngurah Rai, fantatra ihany koa amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Denpasar (DPS), dia 13 km atsimon'ny Denpasar. Io no seranam-piaramanidina iraisam-pirenena be mpandeha indrindra any Indonezia.

Ny isam-ponin'ilay nosy dia 4.5 tapitrisa miparitaka manerana ny 5,780 km (2,230 sq mi) amin'ny halavany 145km sy 80km ny sakany.

Manomboka amin'ny ala mikitrok'ondriana mahatalanjona ka hatrany amin'ny lohasaha lemaka amoron-tsiraka, morontsiraka mikitoantoana ka hatrany amoron-kavoana maitso, morontsiraka fasika mainty ka hatrany amin'ny tempoly taloha mahavariana, tsy mahagaga raha fantatra amin'ny hoe Island of the God i Bali.

Tranon'ny maritrano tempoly Bali

Tranon'ny maritrano tempoly Bali

Ny maritrano balikana mahazatra dia eny rehetra eny misy ilay nosy misy trano hindoa an'arivony isaky ny zoro sy cranny. Ny lamba mainty sy fotsy dia hita hatraiza hatraiza. Amin'ny lalàna vato; eo alohan'ireo trano, any amin'ny tempoly, anaovina toy ny fonosana na firavahana hazo banyan masina. Ny lamba mainty sy fotsy dia antsoina hoe saput poleng. Ny saput poleng (saput midika hoe "lamba firakotra", ary ny poleng midika hoe "misy feon-droa") dia lamba miloko mainty sy fotsy voatenona.

Bali's saput poleng - maso mainty sy fotsy

Bali's saput poleng - maso mainty sy fotsy

Izy io dia hita saika isaky ny zoro eto amin'ny nosy. Ny kianja mainty sy fotsy dia maneho fifandanjana eo amin'izao rehetra izao toa an'i Ying sy Yang.

Mitovy ihany koa ny fofona emboka manitra manitatra na aiza na aiza misy olona sy tranobe. Ny voninkazo Frangipani tsy azo ihodivirana, fotsy na mena misy ivony mavo, dia ampiasaina betsaka handravahana. Ny loko marevaka ataon'izy ireo dia mitondra fiainana ho an'ireo zavatra mijanona, toerana ary olona mihitsy aza. Voninkazo hatsarana.

Isan'andro dia ahitanao ravin-drofia miendrika toradroa mifono miaraka amina bararata mba hananganana fantsona kely fisaka antsoina hoe Canang Sari. Natolotra am-bavaka izy ireo mba hampitony ireo andriamanitra sy hialana amin'ny fanahy ratsy.

Canang Sari - fanomezana

Canang Sari - fanomezana

Indraindray ny tolotra dia misy voanjo siramamy, sokay ary na sigara sy vatomamy aza. Mandravaka ny zava-drehetra izy ireo ary apetraka malalaka manodidina ny tranobe, ny tempoly ary ny trano.

Ny Hindoisma no fivavahana mibahan-toerana ao amin'ny nosy (84%) zara raha isan'ny mponina Silamo any Indonezia (87%).

Ny fahombiazan'ny fizahan-tany any Bali dia azo namboarina hatramin'ny faran'ny taona 1970. Nandehandeha nitety an'ity nosy tsara tarehy ity ireo mpitsangatsangana an-tsitrapo, indrindra ireo morontsiraka nahasarika mpizaka. Nirohotra teto koa ireo artista sy mpanoratra.

Zava-dehibe i Bali ny kanto. Tonga eto ny mpanakanto sy ny mpanoratra

Zava-dehibe i Bali ny kanto. Tonga eto ny mpanakanto sy ny mpanoratra

Misy fahatsapana ara-panahy matanjaka eto. Ny fifangaroan'ny tendrombohitra goavambe sy ny moron-dranomasina, ny rivotra mahery any nosy, ny fofon'ny emboka manitra, ny isan'ny tempoly, ny fanolorana voninkazo - ary ambonin'izany rehetra izany ny fahasambarana sy ny fahatoniana izay iainanao amin'ny fifandraisanao amin'ireo nosy mitsiky. Izy ireo rehetra dia manintona anao mankany amin'ny tena ara-panahy anaty.

Raha mitady fanahy sy misaintsaina tadiavinao aho dia tsy afaka manoro toerana tsara kokoa.

Ubud no toerana tiako indrindra eto amin'ny nosy. Milomano fotsiny aho amin'ny rivo-piainana ambanivohitra, ny maitsoany, ny tendrombohitra, ny tanàna, ny manintona azy! Isaky ny maraina tany aho dia nifoha mba hangina voatanisa cacofony feo maraina. Ny akoho akoho, ny fikotrokotroky ny hazo, ny feon'ny rano lavitra milatsaka, ny alika mibontsina, ny traktera tantsaha. Milamina sy manome toky daholo.

Eto aho hianatra sy hampianatra ny momba ny zava-mitranga vaovao, ny traikefa vaovao. Fitsidihana fahefatra ahy io ary raha izaho dia mponina tany Azia nandritra ny telonjato taona, mbola nanintona ahy ny mampiavaka an'i Bali. Ankafiziko ireo sarivongana; ny elo, ny tempoly ary ny maritrano. Izaho dia mponina ao an-tanàna ka ho rakofana tontolo iainana maitso dia fahasambarana tanteraka.

Niara-nanidina tamin'i THAI izahay tamin'ny TG431 avy tao Bangkok. Miaraka amin'ny rivo-doza misy rambony dia ny 3hrs 50min fotsiny no fotoana nandehanantsika. Boeing Dreamliner 787-8 vaovao. Tena mahazo aina sy milamina.

Efatra taona izay (2014) hatramin'ny nahatongavako farany teto nanatrika kaongresy SKAL Azia.

Nanomboka teo dia zavatra roa no nihatsara. Voalohany, ny seranam-piaramanidina izao dia samy manana ny terminal anatiny sy iraisam-pirenena. Manome fivezivezena mpandeha be fivoarana ary filaharana vitsivitsy.

Ny fanovana fanamarihana faharoa dia ny Bali tsy misy visa ho an'ny firenena maro (140) mandritra ny 30 andro fitsidihana. Tombontsoa ho an'ny mpandeha.

Ny fijanonanay alina voalohany dia tao amin'ny Sankara Boutique Resort any Ubud.

I Ubud no fon'ny kolontsaina sy zavakanto any Bali, toerana nisafidianan'ireo mpanakanto avy amin'ny fari-piainana rehetra azy. Androany i Ubud dia tanàna kely misy lanja ny fahasalamana, fivarotana kely eo an-toerana ary nahandro mahafinaritra. Amin'ny alina dia velona ireo bar sy trano fisakafoanana. Misy ny buzz.

Nanohy nitety an'i Ubud izahay ny ampitson'io. Nandany ny maraina niaraka tamin'ny mpitendry mozika iray malaza teo an-toerana izahay. Fantatray tamin'ny famelabelaran-kevitra manokana sy fihaonana mivantana tamin'ny iray amin'ireo mpitendry mozika malaza any Bali. Nitsidika azy tao an-tranony tao amin'ny tanàna kely iray any Ubud izahay.

Iray amin'ireo mpitendry zavamaneno malaza indrindra any Bali miaraka amin'ny mpanoratra

Iray amin'ireo mpitendry zavamaneno malaza indrindra any Bali miaraka amin'ny mpanoratra

Ny mozikany dia nanalefaka, ara-panahy ary nahagaga. Nijanona adiny iray teo izahay. Tena te handre bebe kokoa an'ity mpilalao flauta manan-talenta ity aho. Manana mpanaraka an-tapitrisany ao amin'ny YouTube izy. Lehilahy tsara fanahy sy tsy mieboebo izy. Nanaitra ahy ny vadiny tamin'ny nanolorany ahy ny fanangonana ireo rakikira efatra nataony.

Milalao tsianjery izy. Tsy mamaky mozika izy. Toetra hitako niaraka tamin'ny mpitendry zavamaneno marobe, ny dadatoako eo amin'izy ireo, klarinetika mahay.

Ny hazo rehetra no anaovany ny zava-manenony. Lehilahy manan-talenta toy izany!

Nilaza izahay ny fanaovam-beloma sy ny fiara handeha hamonjy ilay dia ho hitanay manaraka dia nanamarina ireo horonantsary tamin'ny Internet aho.

Raha te-hifandray sy an-tserasera mandritra ny tontolo andro dia nanofa WiFi Router mora ampiasaina izahay izay miandry anay amin'ny fahatongavan-tsoa avy amin'ny mpamatsy dia Khiri Travel.

Pocket WiFi router

Pocket WiFi router

Kely sy matevina izy io ary niditra mora tao anaty paosy. Io dia ahafahan'ny mpampiasa marobe manana elanelam-potoana tsara ary maharitra iray andro ny fiampangana iray. Tsara amin'ny fifandraisan-davitra hatrany.

Taorian'ny fidiranay tamin'ny mozika dia nankany amin'ny trano iray mahavariana izahay ho an'ny kilasy fandrahoan-tsakafo tena tsy manam-paharoa.

Mino aho fa ny iray amin'ireo fomba mahavariana indrindra hahitana an'i Bali sy izay alehany rehetra dia amin'ny alalàn'ny mponina ao aminy sy ny kolontsaina indizeny. Mazava ho azy fa izany no tranga any Bali. Ny nosy sy ny nahandro azy dia malaza eran'izao tontolo izao.

Nasaina izahay handray anjara amin'ny traikefa tsy fahita firy ao an-tranon'ny olo-malaza eo an-toerana. Nanokatra varavarana ho an'izao tontolo izao izay miafina matetika.

Nampahafantarina amina chef iray izahay tao amin'ny trano fisakafoanana nentim-paharazana Balinesianina an-trano ao Ubud. Kilasy 7 isam-bolana ihany no avelany ary 3 amin'ny vanim-potoana ambany. Mino fomba fiaina tsotra tsy misy fihenjanana kely izy. Malahelo mafy izy hiantohana ny asany fa tsy hisy fiatraikany ratsy amin'ny fahasalaman'ny fianakaviany sy ny firindrany manokana. Ny manaraka dia tolakandro miavaka niaraka tamin'ny mpahandro hotely taloha, mpandraharaha, tantsaha ary lehilahy iray fianakaviana, izay nizara taminay ny filozofia ho amin'ny fiainana voalanjalanja sy ny fijinjana maharitra. Nahavariana.

Taorian'ny fampahafantarana anay dia nasaina izahay hiaraka aminy amin'ny kilasy fandrahoan-tsakafo manokana izay miafara amin'ny sakafo atoandro. Tsy kilasy fandrahoan-tsakafo mahazatra izy io. Lovia valo no voaomana. Notetehinay; nendahina, natetika, nandrahoina ary nanoratra an-tanana ilay fomba fahandro voadidy aza.

Asa lehibe izany ary nirehareha be izahay nanampy tamin'ny fanomanana tsara ny lovia rehetra teo ambanin'ny toromarika mazava avy amin'ny chef. Mpampianatra mahay izy, nanazava ny sanganasa rehetra ary koa ny filozofia hoe 'Ny sakafo dia fanafody'.

Izaho manokana dia nino foana fa isika no mihinana.

Tao an-dakozia dia tsy nisy novidina. Ny akora rehetra dia voajanahary 100 isan-jato ary avy amin'ny zaridainany sy ny famboleny.

Manantena foana izahay fa hahita olona mahaliana eo an-toerana rehefa mandeha. Ny fihaonana tamin'ity chef mahafinaritra tany an-tranony ity dia iray tamin'ireo fotoana ireo, tena nahafaly.

Andro fahatelo tamin'izay ary taorian'ny sakafo maraina dia nivoaka avy tao amin'ny Resort Sankara izahay ary nianatsinanana nizaha ny Kerta Gosa, na Hall of Justice, naorina tamin'ny taonjato faha-18 tao Klungkung.

Kerta Gosa tamin'ny taonjato faha-18, na Hall of Justice.

Kerta Gosa tamin'ny taonjato faha-18, na Hall of Justice.

Izy io dia apetraka tsara ao anaty moat ary manome ohatra tsara dia tsara amin'ny endrika maritrano Klungkung izay hita ihany koa amin'ny rindrina valindrihana eto.

Mando sy be rahona ny toetrandro saingy avo ny fanahy rehefa nankany amin'ny Batcave tany Goa Lawah izahay.

Ny fidirana mankamin'ny Batcave

Ny fidirana mankamin'ny Batcave

Ilay lava-bato, izay mikotrana miaraka amin'ny ramanavy an'arivony, dia toerana masina ary tempoly sy toerana masina manaloka ny fidirana. Nahita mponina an-johy kely an-jatony izahay. Nisy buzz ara-bakiteny teny amin'ny habakabaka.

Ny fijanonanay manaraka dia tany Tenganan, tanàna Bali tany am-boalohany, iray amin'ireo tanàna Bali Aga sisa tavela izay manana ny fiteniny avy; fomba amam-panao sy fomba amam-panao izay efa hatramin'ny an'arivony taona maro. Anisan'izany ny fanenomana ikelana roa malaza. Tonga teny an-toerana Andriamatoa Komdri handray anay, niboridana volo volomparasy somary olona izy. Izy dia nanana voninahitra hanatevin-daharana ny Prince William any UK manodidina ny tanàna tamin'ny taona 2012. Nasehon'i Komdri santionany maro anay ary nanazava ny teknika amin'ny fanenomana ireo kofehy vita amin'ny landy vita amin'ny kofehy. Ny tapa-damba tsirairay dia amidy, ariary antonony iray dolara vitsivitsy. Heverina ho majika izy io ary afaka manalavitra ny fanahy ratsy.

Rehefa lasa izahay dia nahita ireo akoholahy miloko mamirapiratra milahatra anaty harona. Op sary tonga lafatra!

Rehefa lasa izahay dia nahita ireo akoholahy miloko mamirapiratra milahatra anaty harona. Op sary tonga lafatra!

Ho an'ny trano fandraisam-bahiny manaraka sy fijanonanay mandritra ny alina dia niverina tany Ubud izahay ary niditra tao amin'ny hotely Chedi Club Tanah Gajah.

Ny alatsinainy maraina dia nihaona taminay Andriamatoa Sana mpitarika sy mpamily anay ary niondrana an-tsambo hitsidika an'i Jatiluwih malaza eran-tany. Vary tanimbary voahaingo tsara.

Toeram-bidin'ny vakoka iraisam-pirenena an'ny UN -

Toeram-bidin'ny vakoka iraisam-pirenena an'ny UN -

Ity World Heritage Site (nomena tamin'ny 2012) dia tranombakoka velona mampiseho ny fomba fambolena nentim-paharazana ao amin'ny nosy, toerana anaovan'ny tany an-tsaina sy fampiasana rano sy fiaraha-miasa miaraka amin'ny rano sy loharano hafa izay mahavariana, tanimbary 'postcard'. Nofinofin'ny mpaka sary iray.

Kanto sy madio, ny Terraces Rice Jatiluwih dia mahavariana fotsiny. Ity dia Bali voajanahary amin'ny tsara indrindra.

Ny tontolo mikitoantoana any Bali sy ny faritra misy azy dia mahatonga ny tany mahavokatra izay, miaraka amina toetrandro tropikaly mando, dia mahatonga azy io ho toerana mety amin'ny fambolena.

Ny rano avy amin'ireo renirano dia nampitaina tamin'ny lakandrano hanondrahana ny tany, ahafahan'ny fambolena vary amin'ny tany fisaka sy ny tampon'ny tendrombohitra. Afaka nandeha an-tongotra teo afovoan'ny tanety izahay. Ny fijery dia mbola milamina. Ny tontolo eto dia efa arivo taona mahery. Tena zavatra niainana manokana.

Nandeha nianatsimo nankany Seminyak izahay ary teny an-dalana dia nijanona hitsidika ny Tempolin'i Tanah Lot, iray amin'ireo toerana mahavariana indrindra any Bali ary iray amin'ireo tempoly fakana sary indrindra eto an-tany. Mipetraka eo ambonin'ny vatolampy mangadihady izy io ary amin'ny fisondrotan'ny ranomasina dia voahodidin'ny ranomasina tanteraka. Amin'ny tongotra an-tongotra ihany no ahazoana azy io.

Tempolin'i Tanah Lot

Tempolin'i Tanah Lot

Ny Tempoly dia nampiasa ny vanim-potoana ambany (Janoary-Martsa) hanamboarana ny fanamboarana sy hanaovana fikojakojana ny kianjan'ny tempoly. Ny fahitana hatrany an-tampon'ny havoana ka hatrany amin'ny nosy tempoly dia mbola mahatalanjona. Mendrika ny fitsidihana ary mazava be fa malaza. (Ny fitambaran'ny tempoly no be mpampiasa indrindra hitanay tamin'ny herinandro rehetra).

Tamin'io alina io dia niara-nisakafo hariva niaraka tamin'ny namantsika indray izahay. Amin'ity indray mitoraka ity ao amin'ny Bali Garden Beach Resort. Nisakafo tsara izahay tao amin'ny hotely Restaurant Aribar Mexico.

Trano fisakafoanana meksikana Aribar

Trano fisakafoanana meksikana Aribar

Izy io dia manana atmosfera misokatra misokatra miaraka amin'ny fidirana mivantana amin'ny arabe. Safidy lehibe amin'ny tsiro meksikana aseho à la carte na buffet. Nahavariana ny lisitry ny cocktail. Nahagaga ny mpiasa. Sariaka sy manan-talenta. Niala sasatra tamin'ny alina izahay. Sarany lehibe.

Nosavaina tao amin'ny Hotely Indigo (trano IHG) any Seminyak izahay. Vao nisokatra malefaka izy io ary vaovao. Fananana kintana dimy mahafinaritra misy efitrano 270 miampy villa 19.

Ny Hotely Indigo ao Seminyak

Ny Hotely Indigo ao Seminyak

Izy dia manana toerana tsara any Seminyak amin'ny faritra feno trano fisakafoanana, fivarotana butik ary galeriana zavakanto. Mamiratra, maoderina ary maro loko izy io. Volavola manaitra, sakafo maraina mahafinaritra.

Ny alin'iny farany tany Bali iny dia sakafo manokana - sakafo hariva miaraka amin'ny Princess.

Traikefa nahafinaritra izany. Nentina tany amin'ny villa tsy miankina iray an'ny fianakaviana Royal Bali izahay - havan'i King nodimandry.

Tonga tao amin'ny villa-ny tany Sanur izahay taorian'ny 40 minitra avy tany amin'ny Hotely Indigo. Nifanena taminay ilay mpitondra kapoaka ary nampiditra anay tao amin'ny tokotanin-tsambo kely iray. Notsenain'ny felam-boninkazo raozy sy mpandihy Balisiana izahay.

Nanomboka tamin'ny dihy tongasoa ny sakafo hariva

Nanomboka tamin'ny dihy tongasoa ny sakafo hariva

Ny dobo firavaka dia rakotra feno karipetra voninkazo mena sy labozia mitsinkafona. Tady krysanthemoma mavo mihantona amin'ireo hazo. Tena majika sy manokana daholo izany. Ny fahatsapako ny fanantenako dia nakarina ho avo indrindra.

Nihaona avy hatrany izahay ary notaterina nankany amin'ny faritra fisakafoana amoron-drano. Izahay irery no vahiny. Nandeha tsy nisy ezaka ny resaka. Betsaka ny fanontaniako ary tena nahitsy ny mpampiantrano anay.

Nankafy fiaraha-misakafo 5-mahafinaritra mahafinaritra izahay, izay nahafinaritra fotsiny, zava-mahadomelina nandritry ny dia manontolo. Ny mpampiantrano anay, mpanohana mazoto ny sakafo biolojika, dia nanazava fa ny menio dia noforonina tamim-pitandremana tamin'ny fampiasana siramamy sy tavy farafahakeliny.

Tao anaty sakafo hariva tsy manam-paharoa, nandrahoin'ny chef manokana azy. Tsy misy siramamy ireo tsindrin-tsakafo ireo fa ny mamy voajanahary hita amin'ny voankazo sy legioma toy ny voanio, karaoty ary ovy.

Ny lovia akoho dia nandrahoina moramora tao anaty tany tamin'ny vato mafana ary nandrakotra nandritra ny 9 ora. Ny akoho (iray manontolo) dia nohanina tamin'ny zava-maniry sy ny zava-manitra ary nofonosina ravina ravina voanio.

Ny villa tsy miankina dia toeram-pisakafoanana tonga lafatra manome traikefa mangina, akaiky ary mahafinaritra.

Traikefa tsy hay hadinoina izany. Ny fotoana voalohany noraisintsika an-tranon'ny Royal Bali!

Momba ny mpanoratra

aj

Teraka anglisy anglisy Andrew J. Wood, dia mpanoratra mpanoratra tsy miankina ary ho an'ny hotely matihanina amin'ny ankamaroan'ny asany. 35 taona i Andrew no nampiantrano sy nampiantrano azy. Mpikambana Skal izy ary nahazo diplaoma tao amin'ny Oniversite Napier, Edinburgh. Andrew koa dia mpikambana taloha tao amin'ny Commite Executive an'ny Skal International (SI), ny Filoham-pirenena SI THAILAND, ny Club Club an'ny SI BANGKOK ary izy ankehitriny dia faritra Asia Asia a. VP Azia atsimo atsinanana (SEA), ary talen'ny fifandraisana Public Skal International BANGKOK . Mpampianatra tsy tapaka ao amin'ny Oniversite isan-karazany any Thailand izy, ao anatin'izany ny Sekolim-pianarana fandraisam-bahiny ho an'ny oniversite Assuming sy ny Japan Hotel School any Tokyo. Hanaraka azy kitiho eto.
Sary rehetra © Andrew J. Wood

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • Located in the heart of Southeast Asia the island has been at the forefront of tourism in the region for decades.
  • The heady mix of rugged mountains and beaches, strong island winds, the waft of incense, the plethora of temples, the flower offerings –.
  • From magnificent mountain jungles to deep valley gorges, rugged coastlines to lush hillsides, black sandy beaches to stunning ancient temples, it's no surprise Bali is known as the Island of the gods.

Momba ny mpanoratra

Andrew J. Wood - eTN Thailand

Zarao amin'ny...