Ohatrinona ny vola azon'ny Emirates Group tamin'ity taona ity?

Ny Highness (HH) Syekh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Filohan'ny Lehiben'ny mpanatanteraka, Emirates Airline ary vondrona Hoy izy: "Nanomboka ny taom-piasana misy antsika izao tao anatin'ny fikatonan'ny fanidiana manerantany raha tsy nijanona ara-bakiteny ny fifamoivoizana an-tsambo. Amin'ity toe-javatra tsy mbola nisy toa azy ity ho an'ny indostrian'ny fiaramanidina sy ny dia, ny Emirates Group dia nandrakitra fatiantoka antsasaky ny taona voalohany tao anatin'ny 30 taona.

"Rehefa nanjavona ny fifamoivoizana nataon'ny mpandeha, Emirates sy dnata dia afaka namorona haingana hanefa ny filan'ny entana sy ny paosy hafa misy vintana. Izany dia nanampy anay hamerina ny vola miditra aminay aotra hatramin'ny 26% amin'ny toerantsika tamin'ny taon-dasa.

"Ny fahaizan'ny Emirates Group manoloana ny fitsangatsanganana an-tariby ankehitriny dia porofon'ny tanjaky ny maodelinay raharaham-barotra, sy ny taonan'ny fampiasam-bola mitohy amin'ny fahaiza-manao, teknolojia ary fotodrafitrasa izay mandoa izao amin'ny resaka vidiny sy ny fahombiazan'ny asa. Emirates sy dnata koa dia nanangana marika matanjaka sy fahaiza-manao nomerika mailaka izay manohy manompo tsara anay, ary nahafahanay namaly an-tsakany sy an-davany ny fiovan'ny asa aman-draharaha sy ny asa an-tserasera haingana tato anatin'ny 6 volana lasa. ”

Nanampy i Sheikh Ahmed: "Tianay ny misaotra ny mpanjifanay amin'ny fanohanany hatrany, ary maneho ny fankasitrahanay ny ezaky ny mpiara-miombon'antoka izay nahafahan'i Dubai nanohy ny fiaramanidina sy ny hetsika ara-toekarena hafa haingana sy azo antoka. Tsy misy afaka maminavina ny ho avy, saingy manantena izahay fa hisy fitomboana tampoka amin'ny filan'ny dia raha vantany vao misy vaksinin'ny COVID-19, ary miomana ny hanatanteraka izany fiomanana izany izahay. Mandritra izany fotoana izany, Emirates sy dnata dia mazoto hatrany amin'ny fanaparitahana loharanom-pahalalana hanompoana ny mpanjifantsika sy hamaly ny fangatahana.

"Afaka nanangona ny tahirim-bolanay matanjaka izahay, ary tamin'ny alàlan'ny tompon-trosa sy ny vondrom-bola lehibe dia mbola miantoka ny fahazoana mamatsy vola ampy hitohanana ny orinasa izahay ary hahita anay amin'ity fotoan-tsarotra ity. Tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2020-21, ny mpamatsy vola dia nampiditra US $ 2 miliara ho an'ny Emirates tamin'ny alàlan'ny fampanjariam-bola ary hanohana anay amin'ny làlan'ny fanarenana izahay. "

Ny tobin'ny mpiasan'ny Emirates Group, raha oharina amin'ny 31 martsa 2020, dia nahena 24% tamin'ny fanisana ankapobeny 81,334 30 hatramin'ny 2020 septambra XNUMX. Izany dia mifanaraka amin'ny fahaizan'ny orinasa andrana sy ny asa aman-draharaha hataony amin'ny ho avy sy ny fomba fijerin'ny indostrialy ankapobeny. . Ny Emirates sy ny dnata dia manohy mijery ny fomba rehetra hiarovana ny mpiasa mahay, ao anatin'izany ny fandraisana anjara amin'ireo programa mpamonjy asa misy an'izany.

Ny vondrona Emirates androany dia nanambara ny valiny antsasaky ny taona ho an'ny taom-bola 2020-21.

Group vola miditra dia 13.7 miliara dolara (3.7 miliara dolara amerikana) AED nandritra ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2020-21, nidina 74% avy tamin'ny AED 53.3 miliara (14.5 miliara dolara amerikana) nandritra io fe-potoana io tamin'ny taon-dasa. Ity fidinan'ny fidiram-bola ity dia vokatry ny areti-mandringana COVID-19 izay nijanona nandritra ny herinandro maro ny fitsangatsanganan'ny mpandeha an'habakabaka rehefa nanidy ny sisintaniny ireo firenena ary namepetra ny fameperana ny dia. Ao anatin'ny fepetra fameperana areti-mifindra, Emirates sy dnata's hub ao Dubai dia nampiato ny sidina mpandeha voatendry mandritra ny 8 herinandro mandritra ny volana aprily sy mey.

Ny Vondrona dia mitatitra antsasaky ny taona 2020-21 fahaverezan'ny net an'ny AED 14.1 miliara (3.8 miliara dolara amerikana).

Ny an'ny vondrona toerana vola tamin'ny 30 septambra 2020 dia nitentina 20.7 miliara dolara (5.6 miliara dolara amerikana), raha oharina amin'ny 25.6 miliara dolara (7.0 miliara dolara amerikana) tamin'ny 31 martsa 2020.

Seranam-piaramanidina Emirates

Nandritra ny enim-bolana voalohany an'ny 2020-21, Emirates dia nisotro ronono fiaramanidina 3 efa zokinjokiny ho an'ny tetikadiny efa hatry ny ela hanatsarana ny fahombiazan'ny ankapobeny, hampihena ny dian-tongony ary hanome traikefa ho an'ny mpanjifa avo lenta.

Araka ny toromariky ny manampahefana jeneraly misahana ny fiaramanidina sivily UAE, niato vetivety ny sidina mpandeha ny Emirates tamin'ny 25 martsa ary niara-niasa akaiky tamin'ny governemanta sy ny masoivoho hiasa amin'ny serivisy fampodiana an-tanindrazana mandra-pisokafan'ny seranam-piaramanidina Dubai International (DXB) ho an'ireo mpandeha fitaterana ary ho an'ny sidina mpandeha voatondro. Ny zotram-piaramanidina dia niara-niasa tamin'ny manampahefana ara-pahasalamana ihany koa mba hampihatra ny fepetra ara-pahasalamana sy fiarovana amin'ny areti-mifindra amin'ny arabe sy amin'ny tany, mba hiarovana ny mpanjifany, ny mpiasa ary ny vondrom-piarahamonina iadidiany.

Ny orinasam-pitaterana an'habakabaka dia nandray ny fanoloran-tenan'ny mpanjifa hatrany amin'ny ambaratonga manaraka, amin'ny alàlan'ny fanafainganana ny famerenam-bola, fanolorana fanamorana indray, fananganana foibem-baovao momba ny fizahan-tany COVID-19 ao amin'ny tranokalany hanolorana ny vaovao farany momba ny fitakiana dia tsy maintsy ovaina, ary amin'ny alàlan'ny fandefasana ny voalohany ny indostria COVID-19 sarom-pitsaboana ho an'ny mpandeha rehetra nefa tsy andoavany vidiny.

Natombok'i Emirates tsikelikely ny asan'ny mpandeha voatondro tamin'ny 21 May. Tamin'ny 30 septambra, ny seranam-piaramanidina dia miasa serivisy mpandeha sy entana ho an'ny tanàna 104.

Fahaiza-manao ankapobeny Nandritra ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona dia nihena 67% ka hatramin'ny 9.8 miliara Available Tonne Kilometers (ATKM) noho ny fandaharam-panidinana nihena be nandritra izay volana lasa izay, anisan'izany ny fampiatoana ny sidina mpandeha ao amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Dubai mandritra ny 8 herinandro. fahafahana refesina amin'ny Kilom-pandraisana azo ampiasaina (ASKM), mihena 91%, raha toa kosa fifamoivoizana mpandeha nidina refesina amin'ny Revenue Passenger Kilometers (RPKM) dia nidina tamin'ny 96% miaraka amin'ny salanisa Anton'ny seza mpandeha nianjera tamin'ny 38.6%, raha oharina tamin'ny 81.1% pr-pandemie tamin'ny taon-dasa.

Emirates dia nitondra mpandeha 1.5 tapitrisa teo anelanelan'ny 1 aprily sy 30 septambra 2020, nidina 95% tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa. Ny habetsaky ny entana nakarina ho 0.8 tapitrisa taonina dia nihena 35% raha toa ka nitombo avo roa heny tamin'ny 106% ny vokatra. Izany dia taratry ny toe-java-misy tsena hafahafa ho an'ny entana an-habakabaka mandritra ny krizy COVID-19 manerantany, izay nahitana fihenan'ny sidina mpandeha ka nahatonga ny fahafaha-manana voafetra raha nitombo ny fangatahan'ny zotram-piaramanidina.

Emirates dia nahavita nanandratra ny 65% ​​ny volan'ny entany raha oharina tamin'ny vanim-potoana tamin'ny taon-dasa, izay mampiseho ny fahaizany miavaka ny fizarana entana amin'ny fampifanarahana ny asany mba hanomezana serivisy fitaterana an'habakabaka amin'ity tontolo vaovao ity. Tao anatin'ny fotoana fohy dia nahavita ny fiverenan'ny ampahan'ny fiaramanidina mpandeha 10 Boeing 777-300ER ny Emirates mba hitaterana ny entana eny amin'ny tokotanin-tsambo lehibe, nampiditra protokol fandidiana vaovao hahafahana mampitraka ny entana amin'ny kabin'ireo mpandeha, naverina haingana ary nampitombo ny global tambajotram-pitaterana entana, ary apetraho ireo mari-pahaizana momba ny fiarovana ny bio ho an'ny mpiasa.

Amin'ny tapany voalohany amin'ny taona ara-bola 2020-21, Emirates very dia AED 12.6 miliara (3.4 miliara dolara amerikana), raha oharina amin'ny tombony tamin'ny AED 862 tapitrisa (235 tapitrisa dolara amerikana). Emirates vola miditra, ao anatin'izany ny fidiram-bola hafa miasa, 11.7 miliara AED (3.2 tapitrisa dolara amerikana) no nilatsaka 75% raha oharina amin'ny AED 47.3 miliara (12.9 miliara dolara amerikana) voarakitra nandritra io fe-potoana io tamin'ny taon-dasa. Ity valiny ity dia vokatry ny famerana ny sidina sy ny fivezivezena manerana izao tontolo izao mifandraika amin'ny areti-mandringana COVID-19.

Nihena 52% ny vidin'ny asa Emirates raha oharina amin'ny fihenan'ny 67% amin'ny ankapobeny. Ny vidin-tsolika dia ambany ambany 83% raha oharina amin'ny vanim-potoana tamin'ny taon-dasa. Izany dia vokatry ny fihenan'ny vidin'ny solika (nidina 49% raha oharina tamin'ny vanim-potoana tamin'ny taon-dasa), ary koa ny fiakaran'ny solika 76% ambany noho ny fihenan'ny sidina nandritra ny enim-bolana hatramin'ny faran'ny septambra. Ny solika, izay singa lehibe indrindra amin'ny vidin'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka taloha, dia nitentina 11% fotsiny ny vidin'ny asa raha oharina amin'ny 32% tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taon-dasa.

Na eo aza ny fihenan'ny fandidiana lehibe mandritra ny enim-bolana, ny EBITDA an'ny Emirates dia niorina tsara tamin'ny AED 290 tapitrisa (79 tapitrisa dolara amerikana) raha oharina amin'ny 13.2 miliara AED (3.6 miliara dolara amerikana) tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa.

dnata

Ny orinasan'i dnata amin'ny fikirakirana ny tany, ny fikarakarana sakafo ary ny serivisy dia be ny fiatraikan'ny areti-mandringana COVID-19 satria ny orinasam-pitaterana mpanjifa dia nanapaka ny fandaharam-potoanan'ny sidina na ny tolotra fampiatoana azy ireo na ny fampiatoana ny asany tanteraka, ary ny famerana ny sisin-tany manerantany dia nanakana ny fangatahana sy ny famandrihana.

Raha afaka, dnata dia nandray anjara tamina sefom-pihazonana asa sy programa fanohanana avy amin'ny governemanta. Tafiditra ao anatin'izany ny fampiofanana indray ireo mpiasa ary ny fanamboarana azy ireo indray amin'ny indostria ilaina hafa misy tsy fahatanterahan'ny asa mandritra ny areti-mandringana. dnata koa dia nanolotra modely fiasa vaovao miovaova amin'ny tsena izay ahafahana manao izany, mba hitazomana ny mpiasa mahay.

Ny fifamoivoizana an'habakabaka matanjaka manerana ny tsena dia toerana mamirapiratra amin'ny asan'ny seranam-piaramanidina dnata izay namaly tamim-pahavitrihana hamaly ny fangatahan'ny mpanjifa. Manerana ny fizarazaran'izy ireo, ny dnata dia nampihatra ny fepetra fanatsarana ny fahasalamana sy fiarovana mba hiarovana ireo mpiasa sy ny vondrom-piarahamonina ary hamerina hanamboatra ny vokatra sy ny serivisiny hahafeno ny fepetra takian'ny mpanjifa vaovao. Izy io koa dia nanararaotra ny fahafaha-manao eny an-tsena satria nipoitra ireo, ohatra ny fiaraha-miasa amin'ireo mpanome tolotra fahasalamana hanolotra fitsapana COVID-19 PCR mpandeha fiaramanidina ho anisan'ny serivisy fisavana an-trano.

dnata ny vola miditra, anisan'izany ny fidiram-bola hafa, dia AED 2.4 miliara (644 tapitrisa dolara amerikana), fihenan'ny 68% raha oharina amin'ny 7.4 miliara AED (2.0 miliara dolara amerikana) tamin'ny taon-dasa. 

Very tanteraka ho an'ny dnata dia AED 1.5 miliara (396 tapitrisa dolara amerikana), raha ampitahaina amin'ny tombom-barotra AED 311 tapitrisa (85 tapitrisa dolara amerikana). Ity isa ity dia misy fiampangana fahasimbana amin'ny AED 689 tapitrisa manerana ny fizarana raharaham-barotra iraisampirenena dnata, indrindra momba ny finiavana.

asan'ny seranam-piaramanidina dnata mijanona ho mpandray anjara lehibe indrindra amin'ny fidiram-bola miaraka amin'ny AED 1.7 miliara (454 tapitrisa dolara amerikana), fihenam-bidy 54% raha oharina amin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa. Manerana ny asany, ny isan'ny fiaramanidina notantanan'i dnata dia nihena 71% hatramin'ny 102,917 1.3, ary nitana entana 12 tapitrisa taonina, XNUMX% fotsiny izany.

fizarana fitsangatsanganana an'i dnata nanome ny AED 95 tapitrisa (26 tapitrisa dolara amerikana) tamin'ny vola niditra taorian'ny AED 1.8 miliara (488 tapitrisa dolara amerikana) ho an'io fe-potoana io tamin'ny taon-dasa, nidina 95%. Ity fizarana ity dia nitatitra fa misy ny fivarotana lanja mitentina 246 tapitrisa dolara amerikana (67 tapitrisa dolara amerikana) voalohany, taorian'ny fandraisana anjaran'ny AED 5.9 miliara (1.6 miliara dolara amerikana) tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa. Izany dia taratry ny habetsahan'ny famerenam-bola lehibe sy ny fandoavam-bola amin'ny famandrihana mpanjifa nofoanana mandritra ny fiandohan'ny areti-mandringana.

fikarakarana sidina dnata ny fandidiana, nanampy AED 426m (US $ 116m) tamin'ny totalim-bolany, nidina 76%. Ny isan'ny sakafo nakarina dia nihena 84% ka hatramin'ny 8.3 tapitrisa fisakafoanana tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taom-piasana taorian'ny fampisehoana 51.9m tamin'ny taon-dasa