Ny mpitondra fanjakana dia nilaza fa sambo fitsangantsanganana sivy no nanitsakitsaka ny fepetran'ny fahazoan-dàlan'ny rano maloto amin'ny tapany voalohany amin'ny fizahan-dranomasina amin'ity taona ity.
Sambo Princess Cruises enina, sambo Cruise Line norveziana ary sambo Regent Seven Seas Cruises no voatonona noho ny fetran'ny fandotoana rano maloto. Ny herinandro lasa teo dia sambo fitsangantsanganana Holland America no voatonona. Ny departemantam-panjakana miaro ny tontolo iainana dia mbola tsy nifampiraharaha tamin'ny volana aogositra sy septambra, ary mety hahita fanitsakitsahana bebe kokoa.
Izany dia mahatratra ny antsasaky ny sambo fitsangantsanganana 20 mivoaka matetika ao amin'ny ranon'i Alaska. Sambo fitsangantsanganana lehibe XNUMX no rakotra ambanin'ny fahazoan-dàlan'ny sambo fitsangantsanganana ankapobeny hivoahana amin'ny ranon'i Alaska, saingy tsy izy rehetra no manao izany.
“Tsy nahagaga izany. Izahay dia mitatitra ny zava-bita, ”hoy i Bruce Bustamante, izay mpitondra tenin'ny Princess Cruises. “Dingana iray mitohy mandritra ny fahavaratra ity hahazoana antoka fa mahavita araka izay tratry ny heriny ny sambontsika. Ity dia masontsivana iray vaovao tsy mbola nifandraisan'ny sambo fitsangantsanganana taloha. ”
Princess sy Holland dia an'ny Carnival Corp. & PLC, monina any Miami sy London. Norveziana monina any Miami dia an'ny Apollo Management sy ny Genting Group. Regent Seven Seas dia an'i Apollo.
Denise Koch, mpitantana fandaharana sambo fitsangantsanganana ho an'ny DEC, dia nilaza fa ny fetra amin'ny alàlan'ny fahazoan-dàlana dia henjana kokoa noho ny fahazoan-dàlana ho an'ny tanàna. Ny fari-pahaizana momba ny kalitaon'ny rano dia mitovy, fa ny santionan'ny sambo fitsangantsanganana dia refesina amin'ny faran'ny fantsona, izay ny effluents no be mpiorina kokoa, fa tsy taorian'ny nanalefaka azy ireo. Ny sambo fitsangantsanganana dia milaza fa tokony havela izy ireo hifangaro toy izany ary nanohana ny mpanao lalàna tao Alaska hanova ny lalàna.
Nefa mandra-pahatongan'izany dia voafatotry ny fehezan-dalàna tsy misy fifangaroan'ny fahazoan-dàlana ankapobeny izy ireo, izay nandidian'ny mpifidy tamin'ny 2006 ny famoahana ny DEC.
Ireo sambo fitsangantsanganana dia nilaza fa talohan'ny nanombohan'ny vanim-potoana dia tsy hahatratra fetra vaovao henjana amin'ny fandotoana efatra izy ireo: nikela, varahina, zinc ary amoniaka. Izany dia nitranga na dia taorian'ny nanomezan'ny fanjakana ny sambo fitsangantsanganana ferana tsy dia henjana loatra ho an'ity taona ity sy amin'ny manaraka aza. Ny 27 amin'ireo fanitsakitsahana XNUMX dia natao mihoatra ny fetra vonjimaika. Ny fandikana hafa dia ny coliform fecal, chlorine, acidity ary oxygen biolojika voafafa.
Tsy dia nanadino ny fetra azony izy ireo, hoy ny mpiambina ny indostrian'ny fitsangantsanganana sy ny mpisolovava an'i Juneau Joe Geldhof. Niara-nanoratra ny fandraisana an-tanana ny fifidianana izay mitaky fahazoan-dàlana amin'i Gershon Cohen, monina ao Haines, avy amin'ny Earth Island Institute.
"Tena akaiky izy ireo," hoy i Geldhof. “Miaraka amin'ny asa kely kokoa dia hain'izy ireo izany.”
"Nanao fifanarahana goavana momba ny haavon'ny varahina ao anaty rano fisotro izy ireo, nefa sambo roa ihany no zara raha nihoatra ny fetra varahina," hoy i Cohen. “Ary ny sambo rehetra dia manakaiky ny fahafenoan'ny fetran'ny fahazoan-dàlana farany tsy misy mikambana ankehitriny. Ka inona daholo izany rehetra izany? ”
Ireo sambo fitsangantsanganana mitazona ireo loto mandoto farany ireo dia sarotra esorina.
"Tianay ny mahafeno ny fetra, saingy fetra sarotra be tokoa izy ireo," hoy i Bustamante.
Ny fomba hahatongavan'ireo sambo amin'ireo fetra ireo dia miankina amin'ny akora. Mety hihena ny varahina amin'ny fanovana ny fantson'ny sambo na amin'ny toerana ahazoan'ny rano sambo. Ny amoniaka, hita amin'ny urine, dia tsy azo ihodivirana amin'ny rano maloto. Ny fihenan'izany dia toa mitaky vahaolana ara-teknolojia, hoy i Koch.
"Zavatra mazava Amonia izay mila jerentsika tsara," hoy izy.
Koch dia manana ny asany amin'ny fikajiana ireo sambo fitsangantsanganana mba hanaja ny fahazoan-dàlan'izy ireo mandritra ny fotoana maharitra. Mba hahazoana fetra vonjimaika tsy dia henjana dia takiana ny sambo fitsangantsanganana mba hametraka drafitra hampihenana ny rano maloto. Mbola tsy namaly ara-dalàna ny sampana raha toa ka ampy izany drafitra izany.
Ny fanamafisana ireo tranga sivy momba ny rano maloto dia mankany amin'ny Departemantam-panjakana misahana ny lalàna, izay afaka manapa-kevitra raha handoa ireo orinasa ireo. Araka ny taratasin'i DEC ho an'ny sambo fitsangantsanganana dia mety hampandoavina onitra hatramin'ny $ 10,000 ny olona ary hatramin'ny $ 200,000 kosa noho ny fandikan-dalàna toy izany.
