The Fikambanam-pitaterana an'habakabaka iraisam-pirenena (IATA) Nanavao ny antso nataony amin'ny governemanta mba hahazoana antoka fa ny mpiasa amin'ny sehatry ny fiaramanidina dia heverina ho mpiasa tena ilaina mandritra ny fampielezana vaksinin'ny COVID-19 ho avy, raha vantany vao voaro ny mpiasan'ny fahasalamana sy ireo vondrona marefo.
Ny fivorian'ny fivoriambe fanao isan-taona faha-76 an'ny IATA (AGM) dia niraisan'ny rehetra ny fanapaha-kevitra momba izany.
"Tsy mangataka mpiasan'ny fiaramanidina ho lohalaharana izahay, fa mila governemanta hiantohana fa heverina ho zava-dehibe ny mpiasan'ny fitaterana rehefa mivoatra ny drafi-pivoarana vaksinina. Efa natomboka ny fitaterana ireo vaksinin'ny COVID-19, ary araka ny asehon'ny kajy, dia mitaky fahita 8,000 fiaramanidina mpitatitra entana Boeing 747 ho an'ny fizarana manerantany. Zava-dehibe noho izany ny fananantsika ny mpiasa mahay mba hiantohana ny rojom-pitaovana miasa, "hoy i Alexandre de Juniac, Tale Jeneraly sy tale jeneralin'ny IATA.
Ny antson'i IATA dia mifanaraka amin'ny tondrozotra ho an'ny laharam-pahamehana amin'ny vaksinin'ny COVID-19 avy amin'ny Vondron'ireo Manam-pahaizana momba ny tsimatimanota (SAGE). Ity dia manome soso-kevitra ireo mponina laharam-pahamehana amin'ny fanaovana vaksiny mifototra amin'ny toe-javatra epidemiolojika tsirairay sy ny fizarana vaksiny Ao anatin'io rafitra io, ny SAGE dia nampiditra mpiasa mpitatitra miaraka amin'ireo sehatra tena ilaina ivelan'ny sehatry ny fahasalamana sy ny fanabeazana, anisan'izany ny polisy.
Ny AGM dia nanamafy ihany koa ny anjara andraikitra lehibe amin'ny fitaterana an'habakabaka amin'ny fanamorana ny valinteny manerantany amin'ny areti-mifindra, ao anatin'izany ny fizarana fanafody, kitapo fitiliana, fitaovana fiarovana ary vaksinina erak'izao tontolo izao.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- The International Air Transport Association (IATA) renewed its call on governments to ensure that employees in the aviation sector are considered as essential workers during the impending COVID-19 vaccine campaign, once health care workers and vulnerable groups have been protected.
- “We are not asking for aviation workers to be on top of the list, but we need governments to ensure that transportation workers are considered as essential when vaccine roll-out plans are developed.
- Ny AGM dia nanamafy ihany koa ny anjara andraikitra lehibe amin'ny fitaterana an'habakabaka amin'ny fanamorana ny valinteny manerantany amin'ny areti-mifindra, ao anatin'izany ny fizarana fanafody, kitapo fitiliana, fitaovana fiarovana ary vaksinina erak'izao tontolo izao.
