PJSC Aeroflot (Aeroflot) androany dia manambara ny valim-bola ho an'ny telovolana fahatelo (Q3) ary sivy volana (9M) mifarana ny 30 septambra 2020 mifanaraka amin'ny fenitra fitantanana kaonty rosiana (RAS). Ny valin'ny RAS dia aseho amin'ny fomba tsy mitambatra.
Valiny lehibe mifanaraka amin'ny RAS, RUB tapitrisa
| Q3 2019 | Q3 2020 | Change | 9M 2019 | 9M 2020 | Change | |
| Fidiram-bola | 169,300 | 55,246 | (67.4)% | 422,163 | 176,950 | (58.1)% |
| Vidin'ny varotra | 143,016 | 75,648 | (47.1)% | 412,372 | 253,224 | (38.6)% |
| Fidiram-bola / (fatiantoka) | 26,284 | (20,402) | - | 9,791 | (76,274) | - |
| Fidiram-bola / (fatiantoka) | 21,367 | (23,261) | - | 7,246 | (65,555) | - |
Andrey Chikhanchin, CEO lefitra PJSC Aeroflot ho an'ny varotra sy ny vola, hoy izy:
"Tamin'ny Q3 2020, ny vondrona Aeroflot dia nitondra mpandeha 10.1 tapitrisa, 3.8 tapitrisa amin'izy ireo no niara-nanidina tamin'i Aeroflot airline. Raha dinihina ny olana rehetra eo amin'ny sehatry ny seranam-piaramanidina sy ny toekarena atrehin'ny sehatra fiaramanidina amin'izao fotoana izao, ny famerenantsika tsimoramora ny fivezivezena amin'ny mpandeha, izay atosiky ny tsena anatiny indrindra, dia tratra am-pahendrena ara-bola. Voalohany, nitombo hatrany ny fiakaran'ny entana ho an'ny mpandeha. Faharoa, na eo aza ny fitsokan-drivotra eny an-tsena, afaka nahatanty ny zotram-piaramanidina Aeroflot tamin'ny ambaratonga mitovy amin'ny tamin'ny taon-dasa isika.
"Noho ny fitomboan'ny isan'ny mpandeha tamin'ny telovolana fahatelo, ny PJSC Aeroflot dia nampitombo ny vola miditra ampahefatry ny vola RUB 34.4 miliara raha nitombo 21.3 miliara kosa ny vidin'ny varotra. Vokatr'izany, ny fatiantoka lehibe dia nihena tamin'ny RUB 13.1 miliara. Ireo metrika ireo dia manohana mazava tsara ny fomba fanaonay mifandanja amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny fahaizanay, ny fandanjana ny fifandanjana eo amin'ny isan'ny mpandeha sy ny valiny ara-bola, ary koa ny valin'ny hetsika fanatsarana maro sy ny fanaraha-maso henjana. "
Fanehoan-kevitra momba ny valim-bola Q3 sy 9M 2020 RAS
- Ny fiparitahan'ny virus coronavirus (COVID-19) dia nisy fiatraikany lehibe teo amin'ny indostrian'ny fiaramanidina manerantany. Taorian'ny fihenan'ny isan'ny mpandeha tamin'ny Q2, ny metrika miasa ho an'ny Q3 dia nihatsara indray noho ny famerenana amin'ny laoniny ny sidina an-toerana sy ny fanombohana ny làlana iraisam-pirenena sasany. Raha ny filazan'ny IATA, ny tsena anatiny Rosiana no hany tsena lehibe manerantany izay namerenana tanteraka ny volan'ny asa tamin'ny volana Aogositra teo; ny tsena dia nanohy nihoatra ny tsena hafa amin'ny resaka hafainganam-pandehan'ny fanarenana.
- Vokatry ny fanarenana ny sidina an-tsena anatiny tamin'ny Q3, ny fivezivezin'ny mpandeha dia nitombo mihoatra ny 4x ampahefatry ny telovolana, nanapaka ny fihenan'ny taona isan-taona ny 90.6% tamin'ny Q2 ka hatramin'ny 64.2% tamin'ny Q3 ary 59.1% vokatr'izany ho an'ny 9M.
- Ny karama ho an'ny 9M 2020 dia RUB 176,950 tapitrisa, fihenan'ny 58.1% isan-taona. Ny fidiram-bola amin'ny Q3 dia nitombo mihoatra ny 2.5x ampahefa-telovolana, ho an'ny RUB 55,246 tapitrisa. Ny anton-javatra mavesatra kokoa dia mametraka tsindry amin'ny RASK na eo aza ny tahan'ny vokatra azo (+ 0.8% amin'ny 9M taona isan-taona; + 1.2% amin'ny Q3 taona-taona). Ankoatr'izay, ny fiaramanidina widebody sasany dia nanohy niasa sidina entana avy amin'ny Q2; vokatr'izany dia nitombo 30% mahery ny vola niditra tamin'ity fizarana ity tamin'ny 9M, ary manohana ny valim-bola mandritra io fotoana io
- Ny sandan'ny varotra ao amin'ny 9M 2020 dia RUB 253,224 tapitrisa, 38.6% ambany noho ny tamin'ny taona lasa. Ny fihenan'ny vidiny dia noho ny fihenan'ny volan'ny asa ary koa ny fandraisana andraikitra amin'ny fanatsarana vola be natomboky ny mpitantana.
- Ny fihenan'ny fahaiza-manao dia nahatonga ny fihenan'ny vidiny miovaova mifandraika amin'ny volan'ny asa. Ny entana vidin'ny isam-batan'olona izay nihena dia misy ny solika jet, ny fandaniam-bola amin'ny serivisy ary ny vidin'ny fanompoana ho an'ny mpandeha an-sidina. Nihena ihany koa ny vidin'ny raikitra amin'ny asa noho ny fampiharana ny fepetra fanatsarana ny vidiny fanampiny. Ny vidin'ny fanofana dia nihena isan-taona noho ny fanapahana ny fiaramanidin'ny fiaramanidina dimy nampanofain'ny PJSC Aeroflot. Noho ny fitomboan'ny fifantohana amin'ny fiarovana ny mpandeha sy ny fanalefahana ny fiparitahan'ny coronavirus, ny orinasa dia nanohy nanokana vola fanampiny ho an'ny fomba fanatsarana mialoha ny sidina sy ny famonoana ny fiaramanidina.
- Vokatry ny fepetra fanatsarana, nahavita fihenan'ny 38.6% ny SG & A ho an'ny 9M 2020 isan-taona isan-taona ny orinasa, ao anatin'izany ny vidin'ny mpiasan'ny fitantanan-draharaha, ny saram-pandraharahana amin'ny ankapobeny, ny sarany amin'ny consultant sy ny marketing ary ny vidin'ny rafitra famandrihana, vokatry ny ambany boky famandrihana.
- Ny fatiantoka netin'ny 9M 2020 dia RUB 65.6 miliara, indrindra noho ny fijanonan'ny fiaramanidina sy ny hetsika fiasa amin'ny Q2. Noho ny fandraisana andraikitra fanatsarana sy ny famerenana amin'ny laoniny ny capacities amin'ny lockstep henjana miaraka amin'ny fahombiazan'ny toekarena, ny fatiantoka net ho an'ny Q3 dia nihena ho RUB 23.3 miliara, raha oharina amin'ny 26.2 miliara RUB amin'ny Q2.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- After a significant reduction in passenger numbers in Q2, operating metrics for Q3 recovered somewhat thanks to the restoration of domestic flights and the restart of some international routes.
- Due to the increased focus on passenger safety and mitigation of the spread of the coronavirus, the Company has continued to allocate additional funds for enhanced pre-flight and aircraft disinfection procedures.
- As a result of the recovery of flights on the domestic market in Q3, passenger traffic grew more than 4x quarter-on-quarter, cutting the overall decrease year-on-year from 90.
