CHICAGO - Nilaza ny Delta Air Lines Inc. fa hanapaka lalindalina kokoa ny fandaharam-potoan'ny sidina iraisam-pirenena amin'ity fararano ity, satria mitohy mandratra ny fitohanan'ny mpandeha ny fitontongan'izao tontolo izao.
Tao anatin'ny taratasy iray ho an'ny mpiasa Alakamisy, ny lehiben'ny mpanatanteraka Delta Richard Anderson sy ny filoha Ed Bastian dia nilaza fa ao anatin'ny fotoan-tsarotra ho an'ny indostrian'ny zotram-piaramanidina ny orinasa amin'ny volana septambra dia hampihena ny sidina iraisam-pirenena amin'ny 15% - anisan'izany ny fampihenana 20% amin'ny zotra transatlantika - hampihena ny rafitra ankapobeny. 10% amin'ity taona ity. Ny fanapahana dia ho avy amin'ny fanafoanana ny sidina sasany sy ny fampihenana ny fatran'ny hafa.
Hihena 6% ny fahafahan'ny seza an-trano amin'ity taona ity, hoy i Delta, eo amin'ny 1% ka hatramin'ny 2% mihoatra ny efa nomanina.
Tamin'ny volana aprily, nilaza ny zotram-piaramanidina fa hanapaka 10% ny sidina iraisam-pirenena, ary nidina 6% hatramin'ny 8%. Tao anatin'ny roa taona lasa, ny Delta dia nanamafy ny fanaraha-maso ny sidina, izay mahasoa kokoa noho ny sidina an-trano, izay mafy ny fifaninanana amin'ny vidiny mora.
Raha niresaka tao amin'ny Bank of America Merrill Lynch Global Transportation Conference, izay navoakan'ny tranonkala avy any New York, Bastian dia nilaza ny alakamisy fa ny fidiram-bolan'ny fahavaratra dia toa malemy raha oharina tamin'ny taon-dasa, na dia toa miharatsy aza ny fihenan'ny fifamoivoizana.
Naratra ihany koa ny zotram-piaramanidina noho ny fihanaky ny otrikaretina H1N1. "Nisy fiantraikany kely tao Meksika," hoy i Bastian.
Nilaza izy fa manantena fatiantoka 125 tapitrisa dolara ka hatramin'ny 150 tapitrisa dolara ny Delta amin'ny telovolana faharoa, ary nanamarika fa "ny mpanjifa Aziatika dia manana fahatsiarovana mahatalanjona ny valan'aretina SARS" tamin'ny taona 2003. Nilaza i Bastian fa nanomboka nihamafy ny famandrihana tapakila Aziatika tato anatin'ny roa farany. herinandro.
Ny mpanatanteraka zotram-piaramanidina hafa niteny tamin'ny fihaonambe Merrill Lynch dia nilaza fa hiandry izy ireo alohan'ny handraisana fanapahan-kevitra momba ny fandaharam-potoanan'izy ireo amin'ny fararano, na dia nanaiky aza ny ankamaroany fa ny fidiram-bolan'ny mpandeha tamin'ny volana jona, indrindra ho an'ny fitsangatsanganana ara-barotra, dia mbola malemy, tsy misy fahasitranana.
Mba hamenoana ny fiaramanidina dia nanolotra fihenam-bidy be ny zotram-piaramanidina amin'ny vidin'ny tapakila. Hatreto tamin'ity taona ity dia nihena 20% eo ho eo ny fidiram-bolan'ny mpandeha amin'ny indostria.
Delta, izay nitambatra tamin'ny Northwest Airlines tamin'ny taon-dasa ho lasa mpitatitra lehibe indrindra eran-tany, dia nilaza tao amin'ny memo ho an'ny mpiasa fa ny fihenan'ny fidiram-bola dia "hihoatra ny 6 lavitrisa dolara amin'ny totalin'ny tombony nantenainay tamin'ity taona ity avy amin'ny vidin-tsolika ambany isan-taona, fiaraha-mientana sy fampihenana ny fahafaha-manao. ”
Nilaza i Delta fa tsy hanova ny drafitry ny zotram-piaramanidina hanohizana ny fampidirana fampiraisana ny fihemorana, ary amin'ny tranga sasany dia nanafaingana izany. Nilaza i Bastian fa manantena ny hanambatra ny asan'ny seranam-piaramanidina sy ny vondron'ny mpiasa i Delta amin'ity taona ity, ary eo amin'ny lalana "ho orinasa tokana" amin'ny taona ho avy.
Amin'ny taona 2012, manantena ny hahazo tombony feno fampivondronana mitentina 2 lavitrisa dolara isan-taona ny Delta.
Ny vidin'ny solika, ny fandaniana tokana lehibe indrindra ho an'ny zotram-piaramanidina, dia miakatra, izay nolazain'i Delta fa hanery ny zotram-piaramanidina hampiakatra ny vidin'ny tapakila amin'ity fararano ity. Delta dia mbola manafoana ny fefy solika tsy misy vola nanomboka tamin'ny tapany faharoa tamin'ny taon-dasa, rehefa nihena be ny vidiny. Nanampy fefy vaovao izy tamin'ity taona ity mba hiarovana amin'ny fikorontanan'ny vidin-tsolika.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Delta, which merged with Northwest Airlines last year to become the world’s largest carrier, said in the memo to employees that declining revenue will “overtake the more than $6 billion in total benefits we expected this year from lower year-over-year fuel prices, merger synergies and capacity reductions.
- He said that Delta expects a revenue loss of $125 million to $150 million in the second quarter, noting that “Asian customers have a very impressive recall of the SARS epidemic”.
- In a letter to employees Thursday, Delta’s Chief Executive Richard Anderson and President Ed Bastian said that amid challenging times for the airline industry the company in September will slash international flights by 15% –.
