Ahoana no nahatonga ny fitarainana eran'izao tontolo izao nahatonga an'i Trump hanova ny sainy momba ny fanafarana amboara elefanta amerikana

TrumpElefanta
TrumpElefanta

Tamin'ny herinandro lasa eTurboNews namoaka lahatsoratra momba ny Fanafarana amboara elefanta avy any Zimbaboe sy Zambia. Lahatsoratra maro hafa tahaka izao any Etazonia sy ny haino aman-jery iraisam-pirenena no nahatonga ny filoha amerikana Donald Trump hijoro miaraka amin'ireo fikambanana toy ny Conservation Action sy ny maro amin'ireo “fampahalalam-baovao sandoka”, ary hanova ny heviny momba ilay olana – farafaharatsiny amin'izao fotoana izao. Mandritra izany fotoana izany i Zimbaboe dia mandalo krizy nasionaly amin'izao fotoana izao – noho izany dia tsy tonga lafatra ny fotoana.

Ny filoha amerikana Donald Trump sy ny sekreteran'ny Departemantan'ny Atitany Ryan Zinke dia nampiato ny famerenana ny fandraràna ny fanafarana amboara fihazana elefanta avy any Zimbaboe sy Zambia. Ny fanapahan-kevitra tampoka dia nanaraka ny fitarainana maneran-tany sy ny fihetsiketsehana avy amin'ireo vondrona mpiaro ny biby.

Ny fanambarana dia nibitsika voalohany tamin'ny filoha amerikana, nilaza hoe: “[Efa] najanony ny fanapahan-kevitry ny lalao lehibe mandra-pahatongan'ny fotoana handinihako ny zava-misy momba ny fiarovana rehetra. Eo ambany fianarana nandritra ny taona maro. Havaozina tsy ho ela miaraka amin'ny Sekretera Zinke. Misaotra anao!"

Roa andro monja talohan'izay, ny Nesorin'ny Sampan-draharahan'ny Trondro sy ny bibidia any Etazonia (USFWS) ilay fandrarana hanafatra amboara elefanta, milaza fa hanitatra ny ezaka hampiroboroboana ny fihazana amboara ho endrika fiarovana.

Ity famadihana ny fandraràna ny filoha teo aloha Obama tamin'ny 2014 ity dia voatsikera ho “dingana mihemotra amin'ny ezaka fiarovana ara-moraly”, nataon'ny The David Sheldrick Wildlife Trust, ankoatry ny hafa, indrindra raha jerena ny lisitry ny elefanta Afrikana 'atahorana' ao ambanin'ny Lalàna momba ny karazana atahorana ho lany tamingana.

Natahotra ny tompon'andraikitra misahana ny fiarovana eran-tany sao hanimba ny firoboroboan'izao tontolo izao amin'ny fampitsaharana ny varotra ivoara sy fihazana fihazana. Wayne Pacelle, filoha sady tale jeneralin’ny Fikambanana Humane ao Etazonia, dia nilaza fa ny famerenana ny lalàna momba ny fanafarana amboara sy ivoara dia “fandaminana tsy misy dikany sy maharikoriko, karamaina ho faty izay napetrak’i Zimbaboe tamin’ny indostrian’ny fihazana amboara”.

Jeff Chrisfield, tale jeneralin'ny African Wildlife Foundation dia nilaza ihany koa The Guardian fa ny Etazonia dia mpitarika manerantany amin'ny ady amin'ny famerenana ny fihenan'ny loza mitatao amin'ireo karazam-biby malaza indrindra ao Afrika, ary mampalahelo raha hanao sorona izany fitarihana izany ny fitantanan'i Trump.

Nanaitra ny saina nanerana izao tontolo izao ilay fanambarana, ary na dia ireo olo-malaza aza dia niteny. Iray andro taorian'ny vaovao, Nanambara i Ellen DeGeneres fa nanao hetsika famatsiam-bola ho an'ny elefanta izy, izay nambarany fa mampiseho “fangoraham-po, fangorahana, faharanitan-tsaina ara-tsosialy, fahatsiarovan-tena… ny zavatra rehetra mbola tsy hitako tamin'ity filoha ity.”

The Fondation Leonardo DiCaprio koa, niantso ny famerenana ny fandraràna ho fihetsika “mahamenatra” izay mety hahatonga an'i Etazonia ho very ny “toeran'ny mpitarika maneran-tany amin'ny fampitsaharana ny varotra ivoara”.

Tamin'ny resadresaka nifanaovana taorian'ny fanambaràna hanafoana ny fandrarana, dia nilaza i Iain Douglas-Hamilton, mpanorina sy mpahay siansa zokiolona ao amin'ny Save the Elephants, miorina ao Nairobi, fa mahatsikaiky ny nilazana ny Afrikana mba tsy hamono elefanta, fa ny Amerikana manankarena kosa dia mahazo alalana. ho avy hanao izany.

Tamin'ny taona 2014, nampihatra ny fandraràna ny fanafarana entana ny USFWS noho ny tsy fahombiazan'i Zimbaboe tamin'ny fitantanana maharitra ny mponina elefantany. Ary ny fampiharana ny lalànan'ny bibidia tsy mitsaha-mitombo dia voatsikera be ao Zim. Vao tamin’ny taon-dasa dia nolaviny ny firenena fanondranana zazakely elefanta tratra tany anaty ala, ny sasany tamin'izy ireo dia maty teo am-pitadiavana toeram-pijerem-biby iray any Shina. Tamin'ny taona talohan'izay dia nisy ny fitarainana iraisam-pirenena taorian'ny iray amin'ireo tena tiana sy nodinihina tsara Ny liona afrikanina, Cecil, dia nosarihana nivoaka avy tao amin'ny valan-javaboary iray ary notifirin'ny mpihaza amerikana iray.

Mihatra amin'ny amboara avy any Zambia ihany koa ny fiheveran'ny USFWS hanafoana ny fandraràna, izay, araka ny filazan'ny Fanisana elefanta lehibe, nihena ny isan'ny elefanta avy amin'ny elefanta 200 000 mahery tamin'ny 1972 ka lasa 21 000 mahery kely tamin'ny 2016.

Araka ny The Washington Post, nandinika ihany koa ny USFWS raha avela hanafatra amboara elefanta avy any Tanzania, izay manjaka ny fihazana fihazana ary nihena be ny isan'ny elefanta tato anatin'ny folo taona farany.

Any Zimbaboe, nihena 6% ny isan'ny elefanta tamin'ny ankapobeny nanomboka tamin'ny 2001.

Araka ny voalazan'ny HSUS, ny drafitry ny fitantanana ny elefanta ao Zimbaboe dia mbola tsy ampy, miaraka amin'ny fihazana, ny kolikoly ary ny tsy fahampian'ny fanohanan'ny governemanta no mibahan-toerana amin'ny ezaka fiarovana. Nankasitrahan'ny fikambanana ny fanapahan-kevitr'i Trump 'hamerenana ny zava-misy rehetra momba ny fiarovana', ary nilaza fa "ity no karazana varotra tsy ilaintsika."

http://conservationaction.co.za

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • Tamin'ny resadresaka nifanaovana taorian'ny fanambaràna hanafoana ny fandrarana, dia nilaza i Iain Douglas-Hamilton, mpanorina sy mpahay siansa zokiolona ao amin'ny Save the Elephants, miorina ao Nairobi, fa mahatsikaiky ny nilazana ny Afrikana mba tsy hamono elefanta, fa ny Amerikana manankarena kosa dia mahazo alalana. ho avy hanao izany.
  • Jeff Chrisfield, Tale Jeneralin'ny African Wildlife Foundation dia nilaza tamin'ny The Guardian ihany koa fa i Etazonia dia mpitarika manerantany amin'ny ady amin'ny famerenana ny fihenan'ny loza mitatao amin'ireo karazam-biby malaza indrindra any Afrika, ary mampalahelo raha toa ny fitondran'i Trump hanao sorona izany fitarihana izany.
  • Mihatra amin'ny amboara avy any Zambia ihany koa ny fiheverana ny USFWS amin'ny famerenana ny fandrarana, izay, araka ny fanisam-bahoaka Elefanta Lehibe, dia nihena ny isan'ny elefanta avy amin'ny elefanta 200 000 mahery tamin'ny 1972 ka lasa 21 000 mahery kely tamin'ny 2016.

Momba ny mpanoratra

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz dia niasa tamina indostrian'ny fizahan-tany sy fizahantany hatramin'ny naha-zatovo azy tany Alemana (1977).
Izy no nanorina eTurboNews tamin'ny 1999 ho toy ny gazety an-tserasera voalohany momba ny indostrian'ny fizahan-tany momba ny fizahan-tany.

1 Comment
vaovao
tranainy
Hevitra momba ny valiny
Jereo ny fanehoan-kevitra rehetra
Zarao amin'ny...