Ny tale lefitry ny Departemantan'ny Frequency sy ny Loharanom-baovaon'ny Vaomieram-Pirenena momba ny Serasera ao Taiwan, Niu Hsin-ren, dia nilaza fa ny vaomiera dia nanome toromarika ireo mpaninjara takelaka sy finday teo an-toerana mba hampitsahatra ny fivarotana ny modely finday Huawei P30, P30 Pro ary Nova 5T mandra-pamerenan'ilay goavan'ny fifandraisandavitra sinoa ny marika. mankany amin'ny rafitra fiasan-dry zareo tany am-boalohany sy ny fampiharana naorina.
Taiwan nampiato ny fivarotana telo Huawei smartphones taorian'ny nanononan'ny orinasa azy ho faritany ao Shina ho an'ny faritry ny ora sy ny fifandraisana, hoy ny mpitantana ny seraseran'ny nosy mifehy tena tamin'ny zoma.
“Mifanohitra amin’ny zava-misy ny fanendrena ary manimba ny hasin’ny firenentsika”, hoy ny vaomiera tamin’ny fanambarana nataony.
Ny ID mpiantso amin'ny finday Huawei telo dia mampiseho ny toeran'ny mpiantso amin'ny anarana hoe “Taiwan, Shina” fa tsy “Taiwan” hatramin'ny nisian'ny fanavaozana fiarovana amin'ny rafitra fiasan'izy ireo. Mba hiantohana ny fametahana mari-pamantarana marina amin'ny ho avy, nilaza ny vaomiera fa nangataka ireo mpanamboatra solosaina finday sy tablette izy ireo hanao sonia fanambarana rehefa mangataka fanamarinana ny vokatra. Hofoanana ny fanamarinana raha toa ka hita fa manova ny toe-javatra ny mpanamboatra rehefa nahazo ny taratasy fanamarinana sy nanao sonia ny fanambarana, hoy ny fanambarana. Raha mbola tsy naneho hevitra momba an'io raharaha io i Beijing, ny Global Times amin'ny teny sinoa, tabilao isan'andro eo ambany fiahian'ny gazety People's Daily an'ny Antoko Kaominista Shinoa, dia nanonona loharanom-baovao tsy fantatra anarana nilaza tao amin'ny fanontanany ny zoma fa ny olana mpanao politika ary mety hanery an'i Huawei hiala amin'ny tsenan'i Taiwan. Nilaza izy io fa na dia lehibe aza i Huawei, dia tsy maintsy hijaly mafy ny rojo famatsian'ny orinasa any Taiwan. Firenena manana fiandrianam-pirenena i Taiwan ary nofehezina mitokana hatramin'ny nizarazarana ny nosy sy ny tanibe Shina tao anatin'ny ady an-trano tamin'ny 1949. Mbola mihevitra an'i Taiwan ho faritany mpivadika i Beijing.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- While Beijing has yet to comment on the matter, the Chinese-language version of the Global Times, a daily tabloid under the auspices of the Chinese Communist Party’s People’s Daily newspaper, quoted an unnamed source as saying in its Friday edition that the issue has been politicized and is likely to force Huawei out of the Taiwanese market.
- Taiwan has suspended the sale of three Huawei smartphones after the company labeled it as a province of China for time zones and contacts, the self-ruled island’s communications regulator said on Friday.
- To ensure accurate labeling in the future, the commission said it had asked smartphone and tablet computer manufacturers to sign an affidavit when they apply for certification of their products.
