Tamin'ny 13 septambra 2021, tao amin'ny Fitsaram-paritany tao Campbell River, British Columbia, Kanada, dia hitan'ny mpitsara mendri-piderana R. Lamperson Nicklaus Templeman, tompona sy mpiasan'ny Campbell River Whale and Bear Excursions, samy meloka noho ny fanitsakitsahana azy roa tonta. Asan'ny jono.
Ny mpitsara Lamperson dia nandidy an'Andriamatoa Templeman handoa onitra 5,000 10,000 $ isaky ny fandikan-dalàna, XNUMX XNUMX $. Nasainy namboarina ihany koa ireo vola ireo mba hiarovana sy hiarovana ny biby mampinono an-dranomasina any amin'ny rano akaikin'i British Columbia.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Lamperson found Nicklaus Templeman, the owner and operator of Campbell River Whale and Bear Excursions, guilty of violations under both the Species At Risk and Federal Fisheries Acts.
- Templeman to pay a fine of $5,000 for each violation, for a total of $10,000.
- He also directed that these monies be used for the conservation and protection of marine mammals in the waters off British Columbia.
