Nanentana ny vondrona iraisam-pirenena hanohana ny Travel sy ny fizahantany afrikanina

Fikambanana iraisam-pirenena momba ny fitaterana an'habakabaka sy fizahan-tany dimy no nanao antso avo ho an'ireo andrimpanjakana ara-bola iraisam-pirenena, mpiara-miombon'antoka amin'ny fampandrosoana ny firenena ary ireo mpamatsy vola iraisam-pirenena hanohana ny sehatry ny Travel & fizahan-tany any Afrika izay mampiasa olona 24.6 tapitrisa eo amin'ny kaontinanta afrikanina. Tsy misy famatsiam-bola maika, ny Covid-19 Ny krizy dia mety hahita ny firodanan'ny sehatra any Afrika, izay mitaky asa an-tapitrisany. Ny sehatrasa dia manome 169 miliara dolara ho an'ny harinkarena atambatra atambatra 7.1% amin'ny harin-karena faobe ao amin'ny kaontinanta.

Ny fangatahana dia ataon'ny International Air Transport Association (Iată), ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny fizahantany (UNWTO) an'ny Firenena Mikambana, ny World Travel & Tourism Council (WTTC), ny African Airlines Association (AFRAA) ary ny Airlines Association of Southern Africa (AASA).

Ireo fikambanana ireo dia miara-miantso ireo andrimpanjakana ara-bola iraisam-pirenena, mpiara-miombon'antoka amin'ny fampandrosoana ny firenena ary ireo mpamatsy vola iraisam-pirenena hanohana ny sehatry ny fitsangatsanganana sy fizahantany afrikanina mandritra ireo fotoan-tsarotra ireo amin'ny alàlan'ny fanomezana:

• $ 10 miliara $ ho fanampiana hanohanana ny indostrian'ny Travel & fizahan-tany ary hanampy amin'ny fiarovana ny fiveloman'ireo izay tohanany mivantana sy ankolaka;
• Fahazoana fanampiana ara-bola araka izay azo atao amin'ny fanampiana ara-bola sy vola fanampiana araka izay azo atao mba hampidirana ny vola azo avy amin'ny vola ary hanomezana fanohanana kendrena amin'ireo firenena voadona mafy;
• Ny fepetra ara-bola izay afaka manampy amin'ny fanalefahana ny fikorontanana amin'ny crédit sy fitadiavam-bola ilain'ny orinasa. Tafiditra ao anatin'izany ny fanemorana ny adidy ara-bola na famerenana indram-bola misy; ary,
• Miantoka ny fidinan'ny vola rehetra eo noho eo mba hamonjy ireo orinasa mila azy ireo maika, miaraka amin'ny fizotry ny fampiharana faran'izay kely ary tsy misy sakantsakana amin'ny fiheverana ara-bola toy ny fahamendrehana.

Ny governemanta afrikanina sasany dia manandrana manome fanohanana kendrena sy vonjimaika ho an'ireo sehatra tena voa mafy toy ny Travel & fizahan-tany. Na izany aza, firenena maro no tsy manana loharanom-bola ilaina hanampiana ny indostria sy ny fivelomana ananana amin'ny alàlan'ity krizy ity.

Kritika ny raharaha ankehitriny. Ny zotram-piaramanidina, hotely, trano fandraisam-bahiny, trano fandraisam-bahiny, trano fisakafoanana, toeram-pivoriana ary orinasa mifandraika amin'izany dia miatrika fatiantoka lehibe. Matetika, ny fizahan-tany dia 80% amin'ireo orinasa madinidinika sy salantsalany (SME). Mba hitehirizana ny vola dia maro no efa nanomboka nandao na nametraka ny mpiasa hiala sasatra tsy voaloa.

“Ny fiantraikan'ny Covid-19 mahatsapa ny areti-mifindra manerana ny faritry ny fizahan-tany momba ny fizahantany. Miharihary indrindra ny sehatra sy ny asa fivelomana an-tapitrisany maro maneran-tany, anisan'izany ireo vondrom-piarahamonina marefo. Ny fanampiana ara-bola iraisampirenena dia lakilen'ny fiantohana fa ny fizahantany dia mety hitarika amin'ny fanarenana ara-toekarena sy ara-tsosialy bebe kokoa amin'ireo vondrom-piarahamonina ireo, "hoy izy UNWTO Sekretera jeneraly, Zurab Pololikashvili.

“Ny zotram-piaramanidina no ivon'ny laharam-pahamehana amin'ny Travel & fizahan-tany izay namorona asa kalitao ho an'ny olona 24.6 tapitrisa aty Afrika. Tandindomin-doza ny fiveloman'izy ireo. Ny fananana ny valanaretina pesta no laharam-pahamehana. Saingy raha tsy misy ny tahirim-bola ahazoana miaina ny sehatry ny Travel & fizahan-tany, ny fahasimbana ara-toekarena amin'ny COVID-19 dia mety hampiala ny fampandrosoana an'i Afrika afaka folo taona na mahery. Ny fanampiana ara-bola ankehitriny dia fampiasam-bola goavana amin'ny ho avy atsy Afrika aorian'ny areti-mandringana ho an'ny Afrikanina an-tapitrisany ”, hoy ny Tale jeneraly sy CEO an'ny IATA, Alexandre de Juniac.

"Ny sehatry ny Travel & Tourism dia miady amin'ny fahavelomana, miaraka amin'ny asa 100 tapitrisa mahery eran'izao tontolo izao ary efa ho valo tapitrisa any Afrika irery noho ny krizy COVID-19. Ny Travel & Tourism no fototry ny toe-karena maro manerana an'i Afrika ary ny fianjerany dia hitarika fivelomana an-jatony tapitrisa ho voakasika sy fanerena ara-bola goavana mandritra ny taona maro ho avy. Ankehitriny, mihoatra noho ny hatramin'izay, dia zava-dehibe ny fiaraha-miasan'ny governemanta amin'ny fomba fiasa mirindra maneran-tany mankany amin'ny fanarenana haingana sy ny fanohanana mitohy ny Travel & Tourism. Zava-dehibe ny hahazoana fanampiana iraisam-pirenena ireo vondrom-piarahamonina marefo indrindra. Ny hafainganam-pandeha sy ny tanjaky ny fiaraha-monina iraisam-pirenena miara-mivory sy mamaly amin'ny alalan'ny andrim-panjakana ara-bola iraisam-pirenena, ny firenena mpiara-miombon'antoka amin'ny fampandrosoana ny firenena sy ny mpamatsy vola iraisam-pirenena no tena zava-dehibe indrindra amin'ny fanomezana fanohanana ny olona an-tapitrisany maro izay ny fivelomana miankina amin'ny sehatra misy antsika, "hoy i Gloria Guevara. WTTC Filoha & CEO.

“Ny indostrian'ny fitaterana an-habakabaka sy ny fizahan-tany dia anisan'ny tena voa mafy tamin'ny areti-mifindra COVID-19. Ny fitaterana an'habakabaka dia manankery amin'ny fampandrosoana sy fampidirana ny kaontinanta afrikanina. Araka izany, ny fanohanana ny indostrian'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka dia hanampy amin'ny fanarenana ara-toekarena haingana kokoa. Ny famaranana ny asa ataon'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka afrikanina dia miteraka vokadratsoa ara-bola marobe, ary ny fanoloana ny serivisy an'habakabaka izay natolotry ny seranam-piaramanidina dia dingana sarotra sy sarotra. Tokony horaisina ny fepetra maika, haingana ary tsy miova mba ho tafavoaka velona sy hiverenan'ny indostria ", hoy ny sekretera jeneralin'ny AFRAA, Abdérahmane Berthé.

“Mbola masiaka hatrany ny fiantraikan'ny COVID-19 any Afrika. Nikatona ny fitsangatsanganana an-habakabaka sy ny fizahan-tany. Ankehitriny, mihoatra noho ny hatramin'izay, ny firenena iraisam-pirenena dia mila mivondrona hanampy ireo vondrom-piarahamonina marefo indrindra. Ny fahaveloman'ny indostria misy antsika sy ireo sehatra misy azy dia misy fiatraikany lehibe amin'ny rafitra fitaterana an'habakabaka iray manontolo ”, hoy ny talen'ny CEO AASA, Chris Zweigenthal.

#Rebuildingtravel