"Delta Air Lines, mpitatitra lehibe indrindra eran'izao tontolo izao, dia hanolotra karama an-tsitrapo ho an'ny ankamaroan'ny mpiasa 75,000 ao amin'ny Delta sy Northwest ny asa lehibe indrindra ho ampahany amin'ny drafitra hanapahana asa tsy voafaritra, hoy ny mpanatanteraka tamin'ny zoma." Izany dia avy amin'ny The Associated Press, izay manampy ny Tale Jeneralin'ny Delta "Richard Anderson sy ny filoha Ed Bastian dia nilaza tamin'ny memo ho an'ny mpiasa fa mitovy amin'ny iray tamin'ny fiandohan'ity taona ity izay nampiasan'i Delta nanapaka asa 4,000 teo ho eo ny programa." Tonga ny hetsika raha mikasa ny hanapaka ny fahafaha-manao amin'ity taona ity i Delta, midika izany fa vitsy kokoa ny olona ilaina amin'ny mpiasa amin'ny fampihenana ny asan'ny mpitatitra.
"Mba hiatrehana ny fiantraikan'ny fihemorana, dia mihetsika haingana sy tapa-kevitra izahay hampihenana ny fahafahan'ny rafitra amin'ny 6 ka hatramin'ny 8%," hoy ny CEO Anderson ao amin'ny memo, araka ny Minneapolis Star Tribune. Delta dia tsy nilaza hoe firy ny asa antenainy hanapaka ny tolotra fanafoanana, na dia nilaza aza ny AP fa ny orinasa dia "nilaza fa ny tanjony dia ny hanatratra ny fampihenana rehetra ilaina amin'ny alàlan'ny fanenjehana, ny fandraisana mpiasa voafetra ary ny fampidirana ny programa fanafoanana an-tsitrapo."
Mandritra izany fotoana izany, ny Bloomberg News dia manoratra (amin'ny alàlan'ny St. Paul Pioneer Press) fa “izay anaovan'ny Delta ny fanapahana dia hojerena akaiky satria ny zotram-piaramanidina dia manohy mampifangaro ny asa any amin'ny foibe an-toerana maromaro, anisan'izany i Minneapolis-St. Paoly. Izy io koa dia miasa amin'ny foibe Midwest any Cincinnati sy Detroit. ” Ny Lalàm-panorenan'ny Gazety Atlanta dia nanampy hoe "Delta, izay misy ivon-toerana fito ahitana ny foibe New York sy ny foibe Detroit Northwest, dia nahita fahalemena teo amin'ireo mpanjifan'ny orinasa eo amin'ny sehatry ny ara-bola sy ny indostrian'ny fiara."
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Delta did not say how many jobs it is hoping to cut through the severance offer, though AP says the company “said its goal is to achieve all necessary reductions through attrition, limited hiring and the introduction of the voluntary severance programs.
- “Delta Air Lines, the world’s biggest carrier, will offer voluntary severance payouts to a majority of the 75,000 employees at Delta and Northwest’s mainline operations as part of a plan to cut an unspecified number of jobs, executives said Friday.
- That’s from The Associated Press, which adds Delta CEO “Richard Anderson and President Ed Bastian said in a memo to employees that the program is similar to one earlier this year that Delta used to trim about 4,000 jobs.
