Trano fandraisam-bahiny bebe kokoa ho an'i Vientiane

BANGKOK, Thailand (eTN) - Ny tanànan'i Vientiane dia mety hampitombo ny laza iraisam-pirenena eo amin'ireo mpandeha satria maro kokoa ny rojo mijery ireo trano fanokafana ao an-drenivohitr'i Laos.

BANGKOK, Thailand (eTN) - Ny tanànan'i Vientiane dia mety hampitombo ny laza iraisam-pirenena eo amin'ireo mpandeha satria maro kokoa ny rojo mijery ireo trano fanokafana ao an-drenivohitr'i Laos. Vientiane dia manohy manintona ny ampahany betsaka indrindra amin'ny mpitsidika ao amin'ny firenena noho ny toerana stratejika ao amin'ny Reniranon'i Mekong sy ny akaiky an'i Thailand. Araka ny angon-drakitra tamin'ny taona 2010 navoakan'ny Minisiteran'ny Fizahantany Lao, tamin'ny taona 2010, dia nahatratra 995,000 ny mpitsidika eto an-drenivohitra, izay misolo tena ny 25.5% amin'ny mpitsidika rehetra ao amin'ny firenena. Raha refesina amin'ny fitambaran'ny fahatongavana any amin'ny sisintany, dia samy nahatratra 878,000 ny fahatongavana iraisam-pirenena tamin'ny 2010 ny Tetezan'ny Finamana eo anelanelan'i Vientiane ao Nong Khai (Thailand) sy ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Vientiane, izay misolo tena ny tsenan'ny 35% amin'ny totalin'ny fahatongavan'i Laos 2.52 tapitrisa.

Vientiane no manana trano fonenana be indrindra ao amin'ny firenena. Tamin’ny taona 2010, nisy trano fandraisam-bahiny sy trano fandraisam-bahiny 378 ary efitra 9,496. Raha ny fitambaran’izany dia nanana trano fandraisam-bahiny 187 misy efitra 6,785 ny renivohitra. Araka ny nalaina avy amin'ny antontan'isa, ny ankamaroan'ny hotely dia mijanona ho rafitra kely misy efitrano 36 eo ho eo isaky ny tranobe ary 65% ​​ny salan'isa amin'ny taona 2010. Ny ankamaroan'ny trano fandraisam-bahiny dia mikarakara mpandeha Thai na Aziatika amin'ny tetibola ambany antonony, ary koa ireo mpandeha an-tongotra tandrefana. Ny trano fandraisam-bahiny lehibe kokoa dia voafetra amin'ny Lao Plaza Hotel (efitra 142), Mercure (efitra 170), ary Don Chan Hotel (efitra 240).

Ho an'ny LANITH, Lao National Institute of Tourism and Hospitality (tetikasa novatsian'i Luxembourg ara-bola), dia misy toerana ho an'ny trano maromaro mikendry ireo mpandeha ambony. Avy amin'ireo mpitsidika an-tapitrisany andrasana ao an-drenivohitra Laos amin'ny 2012, eo amin'ny 12% eo ho eo no azo ampidirina ao anatin'ny sokajin'ireo mpanao dia lavitra amin'ny antsalany ka hatramin'ny lavitra.

Na dia mitombo aza ny isan'ny mpandeha ambony amin'ny taona ho avy, dia mbola tsy manana trano fonenana manara-penitra iraisam-pirenena i Vientiane. Ny renivohitra dia manana trano fandraisam-bahiny latsaky ny 10 amin'izao fotoana izao, izay manolotra sokajy saro-pady kokoa: Settha Palace Hotel, trano fandraisam-bahiny tokana ao Vientiane; Lao Plaza Hotel, trano kintana dimy efa antitra mitondra ny “fahatsaran-tarehy” amin'ny fananana fomba sovietika; Lapan'i Don Chan, trano fandraisam-bahiny tokana any Vientiane any amin'ny Reniranon'i Mekong; Ansara sy Salana, hotely boutique roa; ary farany, ny Mercure Vientiane, izay manomboka mitondra ny taonany ihany koa.

Accor Asia Pacific, rojo iraisam-pirenena voalohany tonga tao Vientiane nandritra ny taona maromaro, dia nanao sonia fifanarahana hanokatra trano Ibis misy efitra 64 tamin'ny faran'ny taona 2012 tao afovoan-tanànan'i Vientiane. Ny tetikasa dia ampahany amin'ny paikadin'ny vondrona hanitarana any amin'ny faritry ny Greater Mekong (Kambodza, Laos, ary Vietnam). Ny vondrona dia mitady hotely 15 ao amin'ny faritra amin'ny taona 2013.

LANITH koa dia nahazo antoka avy amin'ny Fitantanana ny fizahantany nasionaly ao Lao sy ny Minisiteran'ny Fanabeazam-pirenena ny faritra iray eo amoron'ny renirano mifanila amin'ny sekoliny hanorenana efitrano 75-100, hotely manara-penitra iraisam-pirenena. Mbola mitady mpampiasa vola tsy miankina vonona hametraka 12.5 tapitrisa dolara amerikana eo ho eo amin'ny fanorenana ny fananana ho avy ny tetikasa miaraka amin'ny governemanta Lao manolotra fanofana tany maharitra (40 taona) azo ifanarahana amin'ny vidiny tsara, ary koa fampihenana na fanafahana. avy amin'ny hetra fanafarana.

Tany am-piandohan'ity taona ity, nanambara ny drafitra hananganana nosy telo ao amin'ny Reniranon'i Mekong ho “toeram-pialan-tsasatra maitso” ho an'ny mpitsidika ny renivohitra Vientiane ny sampan-draharahan'ny drafitry ny tanàna sy ny fampiasam-bola. Ny drafitra dia mifanaraka amin'ny fanavaozana tanteraka ny sisin-drenirano ao afovoan-tanàna. Haorina ao amin'ireo nosy renirano Xingxou, Sangkhi, ary Kangkhong ao amin'ny distrikan'i Don Chan ireo toeram-pialan-tsasatra, araka ny voalazan'ny Vientiane Times. Ny trano fandraisam-bahiny dia hanome hetsika ara-panatanjahan-drano toy ny jet ski sy jono. Tombanana ho 150 tapitrisa dolara amerikana ny fitambaran'ny fampiasam-bola ilaina. Farany, ny rojo hotely boutique teratany lao Inthira - efa manana fananana any Champassak, Thakek, Viang Vien, ary Savannakhet - dia mikasa ny hahazo trano any Vientiane izao. “Mitadiavana tranobe tranainy miendrika fanjanahantany izahay satria io no fanoloran-tenan'ny rojonay hiaro ny lovantsika. Tena mibanjina ny manodidina ny renivohitra izahay”, hoy ny tompon’ny Inthira Hotels, Inthi Deuansavan.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • Accor Asia Pacific, the first international chain to have been present in Vientiane for a number of years, just signed an agreement to open a 64-room Ibis property by the end of 2012 in the Vientiane city center.
  • Measured in total arrivals at the border, both the Friendship Bridge between Vientiane in Nong Khai (Thailand) and Vientiane International Airport recorded 878,000 international arrivals in 2010, representing a market share of 35% over Laos total arrivals of 2.
  • Vientiane continues to attract the largest share of visitors to the country due to its strategic location on the Mekong River and its close proximity to Thailand.

<

Momba ny mpanoratra

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz dia niasa tamina indostrian'ny fizahan-tany sy fizahantany hatramin'ny naha-zatovo azy tany Alemana (1977).
Izy no nanorina eTurboNews tamin'ny 1999 ho toy ny gazety an-tserasera voalohany momba ny indostrian'ny fizahan-tany momba ny fizahan-tany.

Zarao amin'ny...