Rosarito Beach dia hanokatra foibe fanelanelanana amin'ny volana septambra izay ahafahan'ireo teratany tsy miteny anglisy miteny anglisy handefa fitarainana momba ny orinasa.
Ny ben'ny tanàna Hugo Torres dia nanambara ny fitsarana tamin'ny 18 aogositra, izay nomen'ny mpampanoa lalàna Rommel Moreno. Tsy mbola voafaritra kosa ny andro fanokafana ny fitsarana, saingy tian’ny tompon’andraikitra hivoaka amin’ny volana ho avy io. Azo inoana fa ho hita ao amin'ny foibe fivarotana Pabellon Grand izy io. Ny anarana Espaniola ho an'ny fandaharana dia Centro de Justicia Alternitiva.
Nilaza ny manam-pahefana fa mandeha tsara ny ankamaroan'ny fifampiraharahana, fa ny foibe dia dingana iray hanampiana ireo mponina miteny anglisy marobe (ary mahazo tombony ara-bola) izay mitsidika na mipetraka ao amin'ny Rosarito Beach.
"Manana mpila ravinahitra 14,000 eo ho eo izahay mipetraka eto ary mpizahatany iray tapitrisa eo ho eo isan-taona," hoy i Torres tamin'ny talata tamin'ny famoahana vaovao. "Ity hetsika nataon'ny mpampanoa lalàna Moreno ity dia dingana lehibe amin'ny famahana am-pilaminana izay tsy fifanarahana eo amin'izy ireo sy ny orinasa eo an-toerana."
Tsy toy ny fitsarana izay ilana taratasy an-tsoratra amin'ny teny espaniola, ny fitarainana any amin'ny foibe dia azo atao am-bava sy amin'ny teny anglisy. Raha tsy afaka mampiray ny roa tonta ny foibe fanelanelanana, dia hifindra any amin'ny fitsarana Meksikana nentim-paharazana ny fitoriana.
“Hanamora kokoa ho an'ireo tsy miteny espaniola ny handrenesana ny fitarainany ary tsy misy fandaniana izany,” hoy i Torres.
Anisan'ny faritra mety hitarainana ny tsy fitovian-kevitra momba ny fiampangana, ny fandoavam-bola na ny tsy fanatanterahana ny tolotra nifanarahana. Mety ho tafiditra ao anatin'izany ny tsy fifanarahana ara-barotra fotsiny, fa ny trano sy ny serivisy matihanina ihany koa.
Ny foibe no dingana farany nataon'ny ben'ny tanàna Torres nandoro ny sarin'ny Rosarito Beach, simba noho ny fianjeran'ny ady amin'ny zava-mahadomelina mitohy ao Tijuana eo akaiky eo sy ny fitarainana mitarazoka momba ny kolikoly eo amin'ny polisy, ny manampahefana hafa ary ny orinasa sasany. Nihena ny fizahantany any amin'ilay faritra tato anatin'ny roa taona lasa, miaraka amin'ny vaovao ratsy fanampiny avy amin'ny fihanaky ny otrik'aretina H1N1 (gripa kisoa) tamin'ny lohataona tany amin'ny faritra hafa any Meksika.
Hatramin'ny nandraisan'i Torres ny asany tamin'ny taona 2007, nanangana polisy ao amin'ny distrikan'ny fizahantany i Rosarito Beach, biraon'ny fanampiana ho an'ny fizahantany, polisy misahana ny fizahantany ary mpitsikilo 24 ora isan'andro hiatrehana ny fitarainana.
