#VegasStrong no hafatra tamin'ny Oktobra. Naneho fiaraha-miory tamin'ireo niharam-boina ny indostrian'ny fitsangatsanganana sy fizahan-tany manontolo, niaraka tamin'ny fizahan-tany Las Vegas sy MGM Resorts.
Io no iray amin'ireo fanafihana nahafaty olona betsaka indrindra tany Etazonia. Tany Las Vegas tao amin'ny Hotely Mandalay Bay, MGM Resorts International no nitrangan'izany. Taorian'ny fanafihana tamin'ny 17 Oktobra nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tao amin'ny IMEX Trade Show tany Las Vegas dia nivoaka ny rehetra mba haneho fangoraham-po. Ny hafatra ho an'ny besinimaro nataon'ny Filohan'ny MGM dia: Torotoro fo izahay, fa tsy torotoro. Tamin'ny Oktobra 2017 izany.
IMEX no fampirantiana fivarotana fihaonana sy famporisihana lehibe indrindra any Etazonia ary atao any Las Vegas isan-taona.
Ankehitriny MGM, ilay orinasa naneho fangoraham-po tamin'ireo niharam-boina an-jatony tamin'ny fitifirana dia very fangoraham-po ireo niharam-boina. Nametraka fitoriana tany amin'ny faritra maro manerana an'i Etazonia ny MGM noho ny fikasana hitadiavana mpitsara miombom-pihetseham-po amin'ny MGM, ary tsy miombom-pihetseham-po amin'ireo naratra tamin'io alina io. Ahoana no nahatonga izany?
Tamin'ny volana oktobra 2017 ny Mandalay Bay Resort any Las Vegas, Resort MGM, dia namela mpamono mahery setra hiditra tao anaty valizy am-polony feno fitaovam-piadiana sy bala. Ity mpamono olona ity dia afaka nampiasa ny efitranony Mandalay Hotel hitifitra olona tsy manan-tsiny an-jatony nanatrika kaonseritra teo amin'ny kianjan'ny kaonseran'ny MGM akaikin'ny hotely. Ny tifitra mahafaty rehetra dia avy amin'ny trano fandraisam-bahiny tao amin'ny efitranon'ireo mpamono olona nanatrika ny toeran'ny kaonseritra. Olona tsy manan-tsiny 58 no namoy ny ainy ary akaiky ny indostrian'ny fizahan-tany sy fizahan-tany any Las Vegas.
Ny MGM dia nitory olona an-jatony tamin'ilay fitifirana olona nahafaty olona indrindra tamin'ny tantaran'i Etazonia ankehitriny mba hialana amin'ny tompon'andraikitra amin'ny poa-basy nidina avy tao amin'ny trano fandraisam-bahiny Mandalay Bay any Las Vegas.
Ny orinasa dia miady hevitra amin'ny raharaham-pitsarana napetraka tany Nevada, California, New York ary ny fanjakana hafa tamin'ity herinandro ity ary farany dia tsy “manana karazana andraikitra na inona na inona” amin'ireo sisa velona na fianakavian'ireo niharam-boina maty novonoin'ny lalàna federaly taorian'ny fampihorohoroana tamin'ny 11 septambra. .
Ireo niharam-boina dia nitory ireo niharam-boina izay nitory ny orinasa ary nandà an-tsitrapo ny fitoriany na nandrahona ny hitory rehefa avy namaky ny varavarankelin'ny Mandalay Bay suite ny lehilahy iray ary nitifitra vahoaka marobe nivory tetsy ambany ho an'ny festival mozika iray tany an-toerana.
Namono olona 58 ary nandratra olona an-jatony tamin'ny taon-dasa i Stephen Paddock, mpiloka amin'ny toerana avo, talohan'ny namonoany tena. Ireo iharan'ny fanenjehana mavitrika amin'ny MGM dia tsy miatrika ny fitakiana ara-dalàna an'ny orinasa.
Nilaza ny MGM fa ny lalàna 2002 dia mametra ny trosa rehefa misy orinasa na vondrona mampiasa serivisy voamarin'ny Departemantan'ny Fiarovam-pirenena sy ny fanafihana faobe. Nilaza ny orinasa fa tsy tompon'andraikitra izy io satria ny mpivarotra fiarovana azy amin'ny kaonseritra, Contemporary Services Corp., dia voamarina federaly tamin'ny fotoana nitifirana ny 1 oktobra.
Ny zavatra jeren'ny MGM dia ny fiarovana ny trano fandraisam-bahiny tsy nahazoana antoka avy amin'ny Homeland Security, ary avy tao anatin'ny hotely no nitifirana.
Nambaran'ny MGM fa ireo niharam-boina - tamin'ny alàlan'ny fitoriana marina sy nandrahona - dia nampiditra ny serivisy CSC satria tafiditra amin'izany ny fiarovana ny fampisehoana, ao anatin'izany ny fiofanana, ny valinteny vonjy maika, ary ny famindra toerana.
“Raha naratra noho ny fanafihan'i Paddock ireo voampanga, araka ny nambarany dia tsy azo ihodivirana izy ireo satria samy nitifitra avy teo am-baravarankely i Paddock ary noho izy ireo nijanona tao anaty afo nandritra ilay kaonseritra. Ny fiampangana toy izany dia tsy azo ihodivirana fa misy filaminana any amin'ny kaonseritra ary mety hiteraka fatiantoka amin'ny CSC, "hoy ny fitoriana napetraky ny MGM.
Ny mpanolotsaina jeneralin'ny CSC, James Service, dia nilaza tamin'ny The Associated Press tamin'ny talata fa tsy miresaka momba ny raharaham-pitsarana mahatafiditra ny orinasa na antoko fahatelo izany.
Ny MGM dia maniry ny hanambaran'ny fitsarana fa ny lalàna amerikana dia “manakana ny fahazoana tompon'andraikitra” amin'ny orinasa “noho ny fitarainana noho ny ratra nipoitra na mifandraika amin'ity fanafihana fampihorohoroana ity.
Brian Claypool, mpisolovava iray izay tao amin'ny festival mozika nandritra ny fitifirana dia niantso ny fitoriana ho “fihetsika feno fihatsarambelatsihy” izay hivadika ho “nofy ratsy ho an'ny fifandraisana amin'ny besinimaro ho an'ny MGM.”
Ny hetsiky ny mpandraharaha casino dia nilaza fa mametraka fitoriana manerana ny firenena ity orinasa ity amin'ny fikarohana mpitsara mangoraka. Nilaza tamin'ny AP izy fa tototry ny antso avy amin'ireo niharam-boina.
“Fomba filalaovana lalao tanteraka ity. Mampahatezitra. Mandatsaka lasantsy fotsiny amin'ny afon'ny fijaliana (ireo niharam-boina), ”hoy i Eglet. “Tena diso fanantenana izy ireo, sosotra noho izany. Miezaka mampitahotra azy ireo ny MGM.
