Ny Tale Jeneralin'ny marika hotely lehibe toa an'i Hilton, Hyatt, Marriot, IHG ary Best Western ary koa ireo trano fandraisam-bahiny kely tsy miankina dia namoaka taratasy miantso ny filoha Trump hanome ny indostrian'ny hotely fanamaivanana tena ilaina amin'ny fampiasana vola avy amin'ny Main Street Lending Program. .
Ampahany kely amin'ny 600 miliara dolara azo amin'ny alalan'ny programa ihany no nampiasaina. Na dia mipetrapetraka aza ny vola sisa tavela ary tsy ampiasaina, ny indostrian'ny hotely dia eo amoron'ny fahapotehana. Araka ny fanadihadiana natao vao haingana nataon'ny tompon'ny hotely, maherin'ny roa ampahatelon'ny trano fandraisam-bahiny no mitatitra fa tsy ho afaka haharitra enim-bolana fanampiny izy ireo amin'ny fidiram-bolan'ny vinavina amin'izao fotoana izao ary tsy misy fanamaivanana intsony. Miaraka amin'ny mpiasan'ny hotely telo amin'ny 10 ankehitriny no nesorina na nesorina, dia afaka manampy amin'ny famonjena ireo asa tohanan'ny hotely an-tapitrisany izany ary hotely maro no misoroka ny fanakatonana.
Oktobra 15, 2020
Andriamatoa Donald J. Trump Filohan'ny Etazonia
Ny Trano Fotsy
1600 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20500
Dear President Trump:
Ireo mpanatanteraka sonia eto ambany dia maneho ny sakany sy ny halalin'ny indostrian'ny trano fandraisam-bahiny any Etazonia, izay nanohana asa 8.3 tapitrisa talohan'ny Covid-19 areti-mifindra ary niteraka 660 miliara dolara mahery ho an'ny harinkarena amerikana. Manoratra izahay anio mba hanentanana am-panajana anao handray fepetra haingana mba hanomezana tsindrona liquidity ho an'ireo indostria voa mafy indrindra amin'ity areti-mifindra ity, anisan'izany ny anay, amin'ny alàlan'ny fampiasana tanteraka ny fahefana fampindramam-bola maika 13(3) an'ny Federal Reserve. Izany dia azo tanterahina amin'ny fananganana trano fampindramam-bola mifototra amin'ny fananana na amin'ny fanoloana ny fitsapana leverage EBITDA henjana amin'ny fitsapana ny tahan'ny fampindramam-bola.
Natsangana ny Programme Main Street Lending (MSLP) mba hanomezana famatsiam-bola hatramin'ny 600 miliara dolara ho an'ireo orinasa madinika sy salantsalany ao amin'ny firenentsika izay ao anatin'ny toe-bola tsara talohan'ny areti-mifindra. Indrisy anefa fa misy ny ekena fa mbola tsy ampiasaina foana ny MSLP ary manakana ireo orinasa voa mafy indrindra nokasainy hanohana azy tsy hiditra amin'ny programa noho ny fepetra voafetra be loatra. Hatramin'izao, ampahany kely amin'ny 600 lavitrisa dolara amin'ny fampindramam-bola azo ampiasaina no ampiasaina fa ny vola ambiny - izay tena ilain'ny indostria toa antsika - mipetraka tsy misy dikany ary tsy ampiasaina.
Ity krizy ara-pahasalamana sy ara-toekarena ity dia nanimba ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny indostriantsika, izay ny 60 isan-jato dia miasa ho orinasa madinika ary efa ho 50 isan-jato no an'ny vitsy an'isa. Telo amin'ny mpiasan'ny hotely 10 izao no nesorina na nesorina ary mihoatra ny roa ampahatelon'ny trano fandraisam-bahiny no mitatitra fa tsy ho afaka haharitra enim-bolana fanampiny izy ireo amin'ny vola miditra amin'izao fotoana izao ary tsy misy fanamaivanana fanampiny. Vokatry ny COVID-19, ny sehatry ny trano fandraisam-bahiny dia tavela amin'ny tahan'ny tsy fananan'asa 30 isan-jato raha oharina amin'ny salan'isa nasionaly 7.9 isan-jato.
Andriamatoa Filoha, mino izahay fa manana fahefana hiantso ny fanovana tsy misy hatak'andro amin'ny MSLP ianao mba hampitomboana ny fandraisana anjara sy hanampiana ireo orinasa an'arivony izay kilemaina noho ny areti-mifindra noho ny tsy fahadisoany. Mamporisika anao mafy izahay hampiasa ny fahefana mpanatanteraka anao hitantana ny Tahirim-bolam-panjakana mba hamporisika ny Federal Reserve hanitsy sy hanitarana ny Programa fampindramam-bola an-dalambe. Tena ilaina ny fandraisanao anjara hanohanana ireo orinasa sahirana, hanakanana ny onjan'ny fanakatonana, ary hamonjy asa an-tapitrisany hiantohana ny fahasalaman'ny toekaren'i Etazonia manontolo.
amim-panajana,
Heather McCrory
Accor, Amerika Avaratra & Afovoany
David Kong
Hotely sy hôtely tsara indrindra any Andrefana
Patrick Pacious
Choice Hotels International
Robert Palleschi
G6 Hospitality, LLC
Chris Nassetta
Hilton
Mark Hoplamazian
Ny sandan'ny anjara Hyatt Hotels Corporation
Elie Maalouf
InterContinental Hotels Group
Jonathan Tisch
Loews Hotels & Co
Arne sorenson
Marriott International
Peter Strebel
Hotely sy Resorts Omni
James Alderman
Radisson Hotel Group
John Russell
Fanamarihan'ny orinasa RLH Corporation
Geoff Ballotti
Hotely sy Resorts any Wyndham
Dave Johnson
Fandraisana vahiny Aimbridge
Monty Bennett
Ashford Inc
Daniel Abernethy
Atrium Hospitality
HP Rama
Auro Hotels
Mark Carrier
BF Saul Company Hospitality Group
Al Patel
Baywood Hotels
Alex Cabanas
Benchmark Global Hospitality
Joe Berger
BRE Hotels
Robert Kline
Chartres Lodging Group
Jeffrey Fisher
Fahatokisana an'i Chatham
Charles Lathem
Clarion Partners, LLC
Mark Laport Concord Hospitality Enterprises Company
Keith Cline
Ny orinasa CorePoint Lodging, Inc.
michael george
Crescent Hotels & Resorts
John Belden
Davidson Hotels & Resorts
Brooke Barrett
Denihan Hospitality
Thomas Penny
Donohoe Hospitality Services
Paul Kirwin
Global Hospitality Services
Jay Shah
Hersha Hotels and Resorts
Steve Barick
Highgate Hotels
Michael Depatie
KHP
Mike DeFrino Kimpton Hotels and Restaurants
Mehul Patel
Newcrestimage
Mit Shah
Noble Investment Group
Corry Oakes
Fampandrosoana OTO
Jeff Wagoner
Outrigger Hospitality Group
Tarun Patel
Ny orinasa Pacific Hospitality Company
Jon Bortz
Ny sandan'ny anjara Pebblebrook Hotel Trust
Keith Overton Pioneering Resorts & Restaurants
Joseph Bojanowski
Vondron-Hotely PM
Lindsey Ueberroth
Hotely sy hotely honenana
Ben Erwin
PSAV
Bob Rauch
RAR Hospitality
Ben Seidel
Real Hospitality Group
James Merkel
Rockbridge
Colin Reed
Ryman Hospitality Properties
Walter Isenberg
Sage Hospitality Group
Prem Devadas
Salamander Hotels & Resorts
Jeffrey Brown
Schahet Hotels
Barry sternlicht
Starwood Capital Group
Navin Dimond
Stonebridge Company
Amanda Hite
p
David Hogin
Hotels & Resorts stratejika
Daniel Hansen
Summit Hotel Properties
Thomas Klein
TAK Hospitality
Thomas Corcoran
TCOR Hotel Partners
Tery Haack
Terranea Resort
Robert Boykin
Ny vondrona Boykin
Jack Damioli
Ny Broadmoor
Steve Bartolin
Ny sandan'ny anjara Broadmoor/Sea Island Co.
Douglas Dreher
Ny Groupe Hotel
Leland Pillsbury
TLG Investment Partners
Rick Takach
Vesta Hospitality
Len Wolman
Waterford Hotel Group
Michael Medzigian
Ny sandan'ny anjara Watermark Lodging Trust, Inc.
Majid Mangalji
Westmont Hospitality Group
Bruce White
White Lodging Services
Chip Rogers
Fikambanan'ny hotely sy hotely amerikanina
Cecil Staton
American American Owners Association
Lynn Mohrfeld
Fikambanan'ny Hotely sy Hotely Kalifornia
Michael Jacobson
Fikambanan'ny trano fandraisam-bahiny sy trano fandraisam-bahiny any Illinois
Kenneth Fearn
Renivohitra mitambatra, seza NABHOOD
Lynette Montoya
Fikambanana Hotely Latino
John Longstreet Pennsylvania Restaurant & Lodging Association
Eric Tery
Virginia Restaurant, Lodging & Travel Association
CC: Steven T. Mnuchin, Sekretera, Departemantan'ny Tahirim-bola Amerikana
Jerome H. Powell, filohan'ny filankevi-pitantanan'ny federaly
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Ny Tale Jeneralin'ny marika hotely lehibe toa an'i Hilton, Hyatt, Marriot, IHG ary Best Western ary koa ireo trano fandraisam-bahiny kely tsy miankina dia namoaka taratasy miantso ny filoha Trump hanome ny indostrian'ny hotely fanamaivanana tena ilaina amin'ny fampiasana vola avy amin'ny Main Street Lending Program. .
- Co Arne Sorenson Marriott International Peter Strebel Omni Hotels and Resorts James Alderman Radisson Hotel Group John Russell RLH Corporation Geoff Ballotti Wyndham Hotels and Resorts Dave Johnson Aimbridge Hospitality Monty Bennett Ashford Inc Daniel Abernethy Atrium Hospitality H P Rama Auro Hotels Mark Carrier B.
- Three out of every 10 hotel employees are now furloughed or laid off and more than two-thirds of hotels report that they will only be able to last six more months at current projected revenue and occupancy levels absent any further relief.
