Ny korontana tamin'ny herinandro lasa dia nandany ny toekarena Libaney hatramin'ny 600 tapitrisa dolara tamin'ny fidiram-bola very ary mety hiakatra ny isa raha mitohy ny fahatapahan'ny politika, hoy ny minisitry ny fizahantany ao amin'ny firenena.
“Loza izany satria nanomana ny tenanay ho amin'ny vanim-potoana nampanantenaina izahay na dia eo aza ny olana ara-politika,” hoy i Joe Sarkis tamin'ny resadresaka nifanaovana tao Beirut androany. "Raha tsy miverina amin'ny laoniny avy hatrany ny zava-drehetra, satria efa eo amin'ny tapaky ny volana Mey isika izao, dia midika izany fa ho very taona hafa isika."
Nipoaka ny ady teo amin'ireo jiolahy mitam-piadiana miaraka amin'ny mpanohitra tarihin'ny Hezbollah sy ireo mpanohana ny praiminisitra mpomba ny tandrefana Fouad Siniora tamin'ny 7 Mey. Nitranga ny fifandonana taorian'ny nandroahana ny lehiben'ny fiarovana tao amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenen'i Beirota taorian'ny fahitana rafitra fanaraha-maso elektronika ampiasain'ny vondrona Shiita Hezbollah hanara-maso ny fiaramanidina.
Ny mpitarika ny Hezbollah, Hassan Nasrallah, izay niady tamin'ny ady naharitra 33 andro tamin'i Israely tamin'ny taona 2006, dia nilaza fa ilaina ny rafi-pifandraisany mba hiarovana an'i Libanona amin'ny fananiham-bohitra Israeliana. Nofoanan’ny fanjakana omaly ny fandraràna ny tambajotran-telefaonina sy ny rafitra fanaraha-maso ny seranam-piaramanidina.
Very vola i Libanona noho ny fanakatonana ny seranam-piaramanidina, ny fampiatoana ny sidina ary ny fanafoanana ny famandrihan'ny mpizaha tany, hoy i Sarkis. Mbola mikatona ny seranam-piaramanidina.
Tsy misy vanim-potoana mahazatra
"Amin'ny fotoana mahazatra dia afaka mandinika ny fidiram-bola azo avy amin'ny fizahan-tany sy ny fampiasam-bola mifandraika amin'izany isika eo amin'ny $ 4 lavitrisa isan-taona," hoy i Sarkis. “Hatramin'ny ady tamin'i Israely tamin'ny Jolay 2006, dia tsy nanana vanim-potoana fizahan-tany mahazatra izahay.”
Nanomboka ny ady tamin'ny 2006 taorian'ny nisamboran'i Hezbollah miaramila Israeliana roa tamin'ny fanafihana miampita sisintany. Libaney 1,100 no namoy ny ainy tamin'ny ady ary Israeliana 163.
Ny fandrosoana ara-toekarena ao amin'ny firenena ihany koa dia naratra noho ny fahatapahan'ny politika naharitra 18 volana teo amin'ny fiaraha-mitantana mpomba ny Tandrefana sy ny mpanohitra tohanan'ny Syriana. Tsy nanana filoham-panjakana intsony i Libanona nanomboka tamin'ny 23 Novambra, rehefa niala tamin'ny toerany i Emile Lahoud tohanan'ny Syriana tamin'ny fiafaran'ny fe-potoam-piasany. In-19 no tsy nahavita nifidy filoha vaovao ireo mpanao lalàna.
Nitombo hatramin'ny 4 isan-jato ny toekarena tamin'ny taon-dasa, hoy ny minisitry ny Vola Jihad Azour tamin'ny tafatafa tamin'ny 2 martsa. Niato ny toe-karena tamin'ny taona lasa ary nitombo 1 isan-jato tamin'ny 2005, rehefa nisy namono ny praiminisitra teo aloha Rafiq Hariri.
Tourism
Nidina ho 38 isan-jato ny olona tao amin'ny hotely Beirut tamin'ny 2007 raha 48.6 isan-jato tamin'ny 2006, araka ny fanadihadiana nataon'ny Deloitte & Touche momba ny indostrian'ny hotely any Afovoany Atsinanana.
"Tena zava-dehibe ny fizahan-tany satria iray amin'ireo loharanom-bola lehibe indrindra amin'ny vola vahiny," hoy i Nassib Ghobril, lehiben'ny fikarohana ao amin'ny Banky Byblos. "Mila fotoana ny hananganana indray ny fahatokisana satria ny tsy fahatokisana miverimberina dia mety hampisalasala na dia ireo mpila ravinahitra Libaney aza amin'ity indray mitoraka ity."
Talohan'ny nipoahan'ny ady an-trano tao Libanona tamin'ny 1975-1990, ny fizahantany dia maneho ny 20 isan-jaton'ny harinkarena faobe ao amin'ny firenena, hoy i Sarkis.
"Manantena aho fa miaraka amin'ny ezaka ataon'ny solontenan'ny ligy Arabo any Libanona ankehitriny, hahazo lafin-javatra tsara isika ary afaka miverina hamonjy ny vanin-taona mafana," hoy i Sarkis.
Misy delegasiona avy amin'ny Ligy Arabo misy mpikambana 22 ao Libanona miezaka mampitony ny disadisa amin'ny alalan'ny fanerena ny antoko rehetra hiverina amin'ny fifampiresahana sy handidy ny mpanohana azy ireo hiala amin'ny herisetra.
bloomberg.com
