SANTIAGO, Chile – LAN sy TAM dia nanomboka ny dingana ara-teknika sy santatra amin'ny fampidirana azy ireo ao amin'ny LATAM Airlines Group (LATAM). Miaraka amin'ny toro-hevitra avy amin'ireo mpanolo-tsaina iraisam-pirenena, ny dingana toy izany dia mikendry ny hanomana ireo orinasa roa ireo amin'ny fampivondronana, ho lasa zotram-piaramanidina lehibe indrindra ao amin'ny faritra. Amin'ity toe-javatra ity, ny LAN sy ny TAM dia namaritra ny rafitry ny orinasa vaovao izay hampiharina rehefa vita ny fampivondronana, araka ny efa nampoizina, ao anatin'ny telovolana voalohany 2012:
— Mauricio Rolim Amaro, filoha lefitry ny filankevi-pitantanan'ny TAM ankehitriny, no ho filohan'ny filankevi-pitantanan'ny LATAM.
— Maria Claudia Amaro, hijanona ho Filohan’ny Filankevi-pitantanan’ny TAM ary ho Tale ao amin’ny filankevi-pitantanan’ny LATAM ihany koa.
- Enrique Cueto, tale jeneralin'ny LAN ankehitriny, no ho tale jeneralin'ny LATAM
- Ignacio Cueto, COO amin'izao fotoana izao ny LAN, dia ho lasa Tale Jeneralin'ny LAN
- Marco Antonio Bologna, hijanona ho Tale Jeneralin'ny TAM
- Libano Barroso, Tale Jeneralin'ny TAM Linhas Aereas, dia ho lasa CFO an'ny LATAM
“Tena faly izahay tamin'ny fizotry ny fampidirana eo amin'ireo orinasa roa ireo ary manantena ny hamita ny dingan'ny famoronana LATAM Airlines Group amin'ny faran'ny telovolana voalohany 2012, rehefa nahazo ny fankatoavana ilaina rehetra” hoy i Enrique Cueto, Tale Jeneralin'ny LAN.
Ny toeran'ny fitantanana ny LATAM Airlines Group sy ny famaritana stratejika momba ny rafitra vaovao dia hambara amin'ny fotoana mety. Na izany aza, tokony hanasongadinana fa aorian'ny fahavitan'ny fampivondronana dia mbola hanohy hiasa miaraka amin'ny rafitry ny orinasany ny LAN sy ny TAM.
Ny LATAM Airlines Group dia ho anisan'ny vondrona zotram-piaramanidina folo lehibe indrindra eran'izao tontolo izao ary ao anatin'ny telo lehibe indrindra amin'ny tombotsoan'ny tsena. Hanolotra fitaterana mpandeha sy entana any amin'ny toerana 115 mahery any amin'ny firenena 23 ny LATAM, miaraka amin'ny fiaramanidina maherin'ny 280 ary manana mpiasa maherin'ny 50,000.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Maria Claudia Amaro, will remain as Chairman of TAM’s Board of Directors and will also become a Director in LATAM’s Board .
- The remaining management positions of LATAM Airlines Group and the strategic definitions of the new structure will be disclosed in due course.
- In this context, LAN and TAM have defined the new corporate structure which will be implemented once the merger is completed, as expected, within the first quarter 2012.
