Photocure ASA, The Bladder Cancer Company, dia nanambara fa ny US Food and Drug Administration (FDA) dia nankatoavin'ny rafitra Blue Light vaovao sy nohatsaraina mba hampiasaina amin'ny vokatra Cysview® Photocure amin'ny fomba fiasa Blue Light Cystoscopy (BLC®) mba hamantarana ny NMIBC. *. Namboarina ary tsy ho ela dia havoakan'ny KARL STORZ Endoscopy-America, Inc. (KARL STORZ), ny rafitra Blue Light vaovao dia ankatoavina hampiasaina amin'ny fomba fiasa mitaky cystoscopy henjana. Ny fankatoavana FDA dia nomena an'i KARL STORZ tamin'ny 4 febroary 2022.
"Ny fankatoavana FDA mahomby dia vaovao tsara ho an'ny vondrom-piarahamonina homamiadan'ny tatavia any Etazonia," hoy i Geoffrey Coy, filoha lefitra sy tale jeneraly, Amerika Avaratra ao amin'ny Photocure. "Amin'ny fikarakarana ara-pahasalamana, zava-dehibe ny fanavaozana ara-teknika tsy tapaka, ary antenainay fa ity rafitra BLC vaovao ity dia hanatanteraka ny andrasan'ny mpanjifanay amin'ny fanatsarana ny traikefa Blue Light. Ny rafitra vaovao dia taranaka manaraka ary misy endri-javatra azo ampiharina mba hahatonga ny teknolojia ho mora kokoa amin'ny mpampiasa. Miandrandra ny fanitarana ny fampiasana BLC miaraka amin'ny Cysview® izahay, ”hoy i Geoffrey Coy namarana.
"Ao amin'ny KARL STORZ, manolo-tena izahay hanampy ny mpanjifanay hanome fikarakarana tsara indrindra, ary mino izahay fa ny rafitra Blue Light vaovao dia mampiseho izany fanoloran-tena izany," hoy i Michael Lyman, Tale Mpanatanteraka, Sales & Marketing, Urology ary Gynecology, KARL STORZ Endoscopy -Amerika. "Ny Jiro Manga Vaovao Powered by Saphira® dia hamela antsika hanome izay ilain'ny mpanjifantsika, manome sary an-tsary amin'ny ambaratonga manaraka mba ahafahan'ny vahaolana tsara amin'ny fomba fitsaboana urolojika amin'ny marary voan'ny Kanseran'ny Bladder Non-Muscle Invasive ary hanohy ny fiaraha-miasa amin'ny ekipa Photocure. mba hanomezana BLC avo lenta ho an'ny marary maro kokoa any Etazonia".
Ny Photocure dia manantena ny hampahafantatra ny mpandray anjara momba ny fanombohana ny rafitra Blue Light vaovao satria i KARL STORZ dia manome fampahalalana bebe kokoa momba ny vokatra sy ny drafitra fandefasana azy.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- “The New Blue Light Powered by Saphira® will allow us to serve the needs of our customers, providing next-level visualization to enable the right solutions for urological procedures in patients with Non-Muscle Invasive Bladder Cancer and continue our collaboration with the Photocure team to make high-quality BLC available to more patients in the U.
- Food and Drug Administration (FDA) approved of a new and improved Blue Light system to be used with Photocure’s Cysview® product in Blue Light Cystoscopy (BLC®) procedures for the detection of NMIBC*.
- Ny Photocure dia manantena ny hampahafantatra ny mpandray anjara momba ny fanombohana ny rafitra Blue Light vaovao satria i KARL STORZ dia manome fampahalalana bebe kokoa momba ny vokatra sy ny drafitra fandefasana azy.
