KINGSTON, Jamaika - Ity firenena nosy ity dia mirehareha amoron-dranomasina madio, mozika reggae ary lolo lolo lehibe indrindra any amin'ny hemisfera Andrefana.
Ankehitriny, mampiroborobo fananana vaovao ho an'ny mpizahatany izy: ny jiosy.
Nanomboka tamin'ny minisitry ny fizahantany hatramin'ny farany, ny fanjakana ofisialin'ny Jamaikana dia nanaiky ny drafitra hivarotana ny tantaran'ny firenena jiosy ho fomba iray hanamboarana ampahany vaovao amin'ireo mpandeha.
Tsy maninona na i Jamaika dia manana sinagoga iray fotsiny ary tsy misy raby, na hoe ny vondrom-piarahamoniny jiosy dia olona 200 eo ho eo. Tao an-trano nisy piraty jiosy iray antsoina hoe Moises izy io, araka ny fitantarana iray.
Ny fitotonganana ara-toekarena eran-tany sy ny fifaninanana "masiaka" avy any Mexico, hoy ny talen'ny fizahan-tany Jamaikana John Lynch, dia midika fa manisa ny mpitsangatsangana rehetra ankehitriny. Ny tantaran'ny jiosy Jamaika, hoy izy, dia “tsiambaratelo nambenana tsara”.
Andriamatoa Lynch dia te-hanangona fonosana fizahan-tany izay misy ny fijanonana any amin'ny fasana jiosy manan-tantara, ny fitsidihana ny sinagogan'ny nosy ary ny paska nentim-paharazana miaraka amin'ny fianakaviana jiosy - ary natsipy ny fotoana amoron-dranomasina.
Satria ny ankamaroan'ny tantaran'ny jiosy nosy dia miorina manodidina an'i Kingston, ny paikady dia mifanaraka amin'ny fanirian'ny governemanta hampisondrotra ny fizahan-tany any an-drenivohitra mikorontana izay tsy zakan'ny ankamaroan'ny mpanao vakansy.
Tamin'ny volana Janoary, Kingston dia nanao fihaonambe naharitra dimy andro momba ny tantaran'ny jiosy-karaiba izay nanintona mpikaroka 200, mpandinika tetiarana ary mpankafy tantara avy any Israel ka hatrany Oregon.
Saingy mbola mahita ny lalan-kalehany amin'ity tsena vaovao ity i Jamaika. Mpanatrika fihaonambe roa no nifampiraharaha tamin'ny sakafom-pisakafoanana iray niaraka tamin'ny mpandroso sakafo tao amin'ny trano fisakafoanana Kingston, nanizingizina fa ny trondro tsy hikasika ny toerana fandrahoan-tsakafo izay mety nampiasaina handrahoana hena. "Hofonosinao amina foil roa ny trondro?" nisy fisakafoana iray nihiaka rehefa nivaky tampoka ny mozika reggae. "Ie, mon," hoy izy.
Ainsley Henriques, 70 taona mavitrika izay nikarakara ny fihaonambe dia nilaza fa manana tantara manan-tantara tokoa ny fiarahamonina jiosy ao Jamaika. Andriamatoa Henriques, miaraka amin'ny maso manga sy lantom-peo Jamaikana manjelanjelatra, dia niambina olona maro.
“Rehefa mandehandeha aho dia hoy ny olona amiko: 'Inona, Jamaikana ianao?' Ary avy eo, 'Inona, Jiosy ianao? Misy Jiosy ve any Jamaika? ' Tsy fantatr'izy ireo fa 350 taona teto isika. ”
Nisy razambe tonga tany Jamaika avy tany Amsterdam tamin'ny 1740. Mpanoratra tantara jiosy tsy ofisialy izy izao, ary konsily manome voninahitra an'i Israel any Jamaika.
“Manao satroka maro aho. Izay no mahatonga ahy sola, ”hoy Andriamatoa Henriques.
Nanomboka tamin'ny taonjato faha-17, ireo jiosy nandositra ny Inquisition dia tonga tany Jamaika avy tany Portugal sy Espana. Tamin'ny faran'ny taonjato faha-19 dia nanana sinagoga enina sy Jiosy manodidina ny 2,000 i Jamaika. Ny sasany nanjary mpivarotra amin'ny varotra fandefasana entana.
Nandritra ny taranaka maro nifandimby, maro tamin'ireo jiosy nosy no nanambady teo an-toerana ary tsy nanaraka intsony ny fivavahan'ny Jiosy. Ny sasany kosa niala mba hanampy amin'ny fananganana vondrom-piarahamonina jiosy vao teraka any amin'ireo zanatany amerikana. Vao tsy ela akory izay, tanora jiosy no niasa hiasa tany Aostralia, Etazonia ary Kanada.
Ny Jiosy sisa tavela dia mivavaka ao amin'ny sinagogan'ny Kingston-ny. Raha tsy misy raby dia tarihin'olona laika ny serivisy. Ny sinagoga dia iray amin'ireo vitsy eto amin'izao tontolo izao manana gorodona fasika - fisehoan-javatra sasany inoana fa nanomboka tamin'ny andro izay tsy maintsy nivavahan'ny Jiosy tamina mangingina sy nampiasan'ny fasika hampanginana ny dian-tongony.
Firenena Karaiba hafa koa dia milaza fa fakan'ny jiosy. Nilaza i Curaçao fa izy dia anisan'ny vondrom-piarahamonina jiosy tranainy indrindra any amin'ny hemisphere andrefana. Ny sinagoga amin'ny fasika misy azy dia mahasarika mpizahatany.
Miaraka amin'ny vondrom-piarahamonina jiosy kely toy izany, ny mpitsangatsangana ny fizahan-tany jiosy ao Jamaika dia tsy maintsy namorona tamin'ny làlan'ny fitsidihan'ny mpitsidika.
Fitsangatsanganana ho an'ny mpanatrika ny fihaonambe dia nahitana fijanonana tao amin'ny sekoly Kingston's Hillel. Mihazakazaka amin'ny kalandrie jiosy ny sekoly ary manana mpianatra 750; manodidina ny 20 no jiosy.
Tao koa ny fisakafoanana antoandro halalaka tao Strawberry Hill, toeram-pialantsasatra an-tendrombohitra ambonin'i Kingston an'i Chris Blackwell, mpanorina ny marika mozika Island Records. Teraka tany London izy, nihalehibe tany Jamaika ary ny reniny dia jiosy. Nilaza tamin'ny mpizahatany Andriamatoa Blackwell fa na dia tsy notezaina tamina jiosy aza izy dia mahita ny tantara jiosy nosy mahaliana.
Mety hitaky fizarana tantara tsy mahazatra iray i Jamaika: piraty jiosy. Anisan'izany: Moses Cohen Henriques, izay nanafika sambo espaniola feno volafotsy, araka ny “Piraty jiosy any Karaiba” an'i Edward Kritzler.
Andriamatoa Kritzler, izay nanatrika ny kaonferansa, dia amerikana iray izay efa tany Jamaika hatrany ary nanomboka ny faran'ny 1960. Tiany ny mitafy pendant Star of David amin'ny lobaka voaravaka karandoha sy hazondamosina.
Piraty jiosy maro, hoy izy nanoratra, no "jiosy miafina" izay niova ho katolika tamin'ny anarany fotsiny mba ho tafavoaka velona tamin'ny Inquisition, avy eo nandositra tany Karaiba.
"I Jamaika no vondrom-piarahamonina jiosy lehibe indrindra tany Karaiba taloha," hoy i Jane Gerber, talen'ny Institute for Sephardic Studies ao amin'ny Grgraduate Center ao amin'ny University University of New York. “Ivotoeran'ny varotra jiosy izy io izay nanana varotra telozoro niaraka tamin'i Amerika sy Angletera mpanjanatany. Tao Jamaica no nahazoany entana kosher. ”
Androany, sarotra ny mahita lakozia kosher. Saingy ny nosy dia zatra manomana sakafo tsy mihinan-kena ho an'ny mponina Rastafarian mpivavaka ao aminy - ny sasany amin'izy ireo dia mihevitra ny tenany ho foko israelita very ary manaraka ny fameperana fihinanan-tsakafo jiosy mandrara akorandriaka sy henan-kisoa. Ny hotely Kingston iray vao haingana no nividy fitaovana fandrahoana sakafo natokana ho an'ny sakafo kosher ho an'ny vahiny.
Eli Gabay, mpisolovava iray any Philadelphia izay nanatrika ny fihaonambe sy fitsangatsanganana, dia gaga tamin'ny vatosoa iray nisy ny anaran'ny fianakaviany teo. Nilaza Andriamatoa Gabay fa tsy fantany raha misy ifandraisany mivantana amin'i Jamaika ny fianakaviany, fa hoy kosa izy: "Nahatonga ny tantara ho amin'ny fiainana izany."
Behn Goldis, mpanakanto reggae any New York ary jiosy orthodoksa manana ny anaran'ny sehatra hoe BennyBwoy, dia miantso ny tenany ho "jiosy amerikana tany am-boalohany."
Mpanadihady taloha tao Wall Street, nasaina hanatrika ny fihaonambe izy hanao. Nanao izany izy nanao yarmulke namboarina tamin'ny lokon'ny sainam-pirenena Jamaikana, volony mirandrana ary solomaso voaravaka bibilava volamena. “Tsy Jamaikana aho. Tiako fotsiny ny mozika sy ny vahoaka, ”hoy Andriamatoa Goldis. “Saingy tena Jiosy aho.”