Ny fanambarana hanafoanana ITB Berlin 2020, ny lehibe indrindra Travel Industry Trade fampisehoana dia sarotra, ary maro no mihevitra fa tonga tara loatra. Nofoanana anefa izany, ary nisy fanapahan-kevitra tsara noraisina. eTurboNews no haino aman-jery voalohany nanambara mialoha ny fanafoanana ny ITB.
Ireto ny fanehoan-kevitra voaray avy amin'ireo mpitarika ny indostria momba ity fanafoanana ity:
Safertourism Hoy ny Filoha Dr. Peter Tarlow: “Na dia mampalahelo aza ny fanafoanana ny fihaonamben’ny ITB, dia tokony arahabaina ireo tompon’andraikitra ao amin’ny ITB noho ny fametrahana ny fiainana sy ny fahasalamana alohan’ny vola. Hiverina indray ny indostrian'ny fizahantany ary ny hetsika am-pahamalinana ataon'ny ITB sy ny mpitarika alemana ankehitriny no dingana voalohany amin'ny fanarenana. Afaka miverina amin'ny fatiantoka ara-bola isika fa tsy afaka miverina amin'ny famoizana aina. eTurboNews dia arahabaina noho ny fijanonana ho ambony amin'ity tantara ity sy ny fametrahana ny fahasalamana sy ny fiainana mihoatra ny tombony. ”
Mbola ho any Berlin ny Dr. Tarlow ary mbola mitohy ao amin'ny Grand Hyatt Hotel Berlin ny adihevitra momba ny Coronavirus sy ny toe-karena amin'ny fizahantany ny alakamisy. Raha te hisoratra anarana sy raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny www.safertourism.com/coronavirus
Dilek Kalayci, lehiben'ny Biraon'ny fahasalamana any Berlin Hoy izy: “Ny fiarovana ny mponina no laharana voalohany. Tsy tokony hofoanana avokoa ny fivoriana sy hetsika rehetra noho ny Coronavirus. Na izany aza dia mankasitraka ny fanapahan-kevitry ny Messe Berlin hanafoana ny ITB aho mba tsy hanome toerana hanafatra ilay viriosy ho any Berlin. ”, hoy i Dilek Kalayci, lehiben'ny biraon'ny fahasalamana any Berlin momba ny fanafoanana ny ITB
Ny Ministeran'ny Fahasalamana federaly ary ny Minisiteran'ny Toekarena Federaly dia nanamafy fa tsy hitranga ny ITB Berlin 2020. "Tianay ny hisaotra ny fampirantiana sy ny mpiara-miombon'antoka rehetra manerana izao tontolo izao izay nanohana ny ITB Berlin nandritra ny andro sy herinandro lasa, ary manantena ny hanohy ny fiaraha-miasa matoky amin'ireo mpiara-miombon'antoka aminay amin'ny tsena", hoy ny filohan'ny Birao mpanara-maso ny Messe. Berlin, Wolf-Dieter Wolf. WYSE Travel Confederation nisolo tena ny tanora mpandeha dia nifandray tamin'ireo mpiara-miombon'antoka rehetra ary manantena ny hiverina any Berlin izahay amin'ny 2021.
Dr. Michael Frenzel, filohan'ny Ny Fikambanana Federalin'ny indostrian'ny fizahantany alemà (BTW) nilaza fa fanapahan-kevitra maharary izany. Ny andraikitray amin'ny fiarovana sy ny fahasalamana ho an'ny vahiny no laharam-pahamehanay. Mba hiantohana ny fiarovana ny fahalalahana hivezivezy koa amin'ny ho avy, zava-dehibe ny fiatrehana ny krizy Coronavirus. Ny fanafoanana ny ITB dia olana ara-toekarena henjana ho an'ny indostriantsika, saingy tao anatin'ireo toe-javatra ireo dia ilaina ny misoroka ny fihanaky ny viriosy.
Tom Jenkins, Tale Jeneralin'ny ETOA dia nilaza hoe: "Ny mpandraharaha ETOA dia hanohy hanao fitsangatsanganana, raha tsy misy baiko mazava. Tsy mampidi-doza ny olona avy amin'ny faritra tsy voakasika mitsidika faritra hafa tsy misy fiantraikany.
“Amin'ny maha-fikambanana anay dia mitantana ireo hetsika voalahatra rehetra izahay ary manatrika ny hetsika rehetra ho avy. Ny fizahan-tany dia singa manan-danja amin'ny toe-karena ary ny toetr'andro lakolosy ho an'ny fahatokisana ny sehatry ny serivisy. Aiza no mety hitohizany dia tsy maintsy. Manana ny fikasana rehetra izahay hitantana ny tsenan'i Shina Eoropeana (CEM) any Shanghai amin'ny 12 Mey: Eto no hihaonan'ny mpamatsy Eoropeana amin'ireo mpividy Shinoa. Tsena iankinan'ny aina sy mitombo i Shina izay mila - mendrika azy - fambolena sy fanohanana. Ho avy ny fanarenana, ary mila mametraka ny fototra izao isika. ” Misy tsena telo niaviany mampanahy: Shina, Japon ary Amerika Avaratra.
Ny fipoahan'ny Coronavirus vaovao dia miteraka fahasahiranana miavaka ho an'ny indostrian'ny fitsangatsanganana Eoropeana.
“Miatrika ny fanamby henjana indrindra ny fizahan-tany eoropeanina anatiny nanomboka tamin'ny Adin'ny Golfa tamin'ny 1991.
The World Travel and Tourism Council (WTTC) dia naneho hevitra momba ny fanakatonana sisintany, ny fandrarana ny fitsangatsanganana ary ny politikan'ny governemanta tafahoatra dia tsy hampitsahatra ny fiparitahan'ny coronavirus, hoy ny lehiben'ny World Travel and Tourism Council.
Gloria Guevara, Filoha sy Tale Jeneralin'ny WTTC ary Minisitry ny Fizahantany teo aloha tany Meksika, dia manana traikefa manokana momba ny fisian'ny trangan-javatra virosy lehibe iray taorian'ny fiatrehana ny otrikaretina gripa H1N1 tany Meksika.
Androany Rtoa Guevara dia niantso ny governemanta sy ny manam-pahefana eran-tany mba tsy hanao fihetsika tafahoatra amin'ny fepetra tsy mifanaraka amin'ny fepetra hifehezana ny Covid-19.
Hoy Ramatoa Guevara: “Tsy tokony hikatsaka ny hanakenda ny dia sy ny varotra amin'izao fotoana izao ny governemanta sy ny manam-pahefana. Ny fanakatonana sisintany, ny fandrarana ny fitsangatsanganana ary ny fampiharana ny politika tafahoatra dia tsy valiny amin'ny fampitsaharana ny fihanaky ny coronavirus.
“Ny zava-niainana taloha dia mampiseho fa tsy nahomby ny fanaovana hetsika tafahoatra toy izany. Manentana ny governemanta izahay hijery ireo fepetra mifototra amin'ny zava-misy izay tsy misy fiantraikany amin'ny ankamaroan'ny olona sy orinasa izay tena ilaina ny dia. ”
Analysis avy amin'ny WTTC dia mampiseho fa firenena 33, 16% monja amin'ny fitambaran'ny isa maneran-tany, no nitatitra tranga momba ny Covid-19. Efa sitrana tanteraka ihany koa ny ankamaroan'ny marary voan'ny virus. Ny Covid-19 dia manana taham-pahafatesana ambany noho ny fihanaky ny viriosy teo aloha toa ny SARS tamin'ny 2003 sy ny MERS tamin'ny 2012.
Olona an-tapitrisany no manohy mitety an'izao tontolo izao isan'andro, na maka sidina, na sambo, na fiarandalamby na mitondra fiara. Isan-bolana, mifototra amin'ny tarehimarika tamin'ny taona 2018, dia tombanana ho 2.3 tapitrisa eo ho eo ny olona mandeha sambo miaraka amin'ny tranga vitsivitsy.
Nanampy i Ramatoa Guevara hoe: “Ny fahafatesana iray dia iray be loatra amin'ny otrikaretina rehetra fa tsy fotoana tokony hatahorana izao. Fantatsika fa misy ahiahy lehibe momba ny Covid-19. Na izany aza, zava-dehibe ny mitadidy fa mbola ambany dia ambany ny taham-pahafatesana ary ny mety ho voan'ny virus, ho an'ny ankamaroan'ny olona, dia tena lavitra raha mandeha am-pahamendrehana izy ireo ary mitandrina ny fepetra momba ny fahadiovana. ”
Tale jeneralin'ny African Tourism Board Doris Woerfel dia nilaza hoe: "Na dia eo aza ny fiantraikany ratsy eo amin'ny indostrian'ny fizahan-tany manerantany sy Afrikana ny fanafoanana ny ITB, ny ATB dia mihevitra fa ity fanapahan-kevitra ity dia dingana tsy maintsy atao hiarovana ny fampirantiana sy ny mpitsidika."
