Mpizaha tany Italiana iray no maty tamin'ny Alakamisy 8 Desambra taorian'ny nidirany diso tany Morro dos Prazeres, tanàna kely iray ao Santa Teresa, faritra afovoan'i Rio de Janeiro. Ny biraon’ny vono olona no hanao fanadihadiana momba ity raharaha ity. Ilay teratany vahiny dia niaraka tamin’ny namany iray, izay teratany Italiana ihany koa, izay nahavita nandositra ilay toerana ka tafavoaka velona.
Araka ny fampitam-baovao avy amin’ny “Command of the Pacifying Police Unit (UPP) Pleasures), dia naharay fitarainana ireo mpitandro filaminana, tokony ho tamin’ny 11 ora maraina, fa nisy mpizaha tany roa nanjavona tao amin’io favela io.
Notaterin'ny Pacifico Police Coordination fa nisy fahirano natao tany amin'ny faritra ary tao amin'ny lalana Candido de Oliveira no nisy ny fatin'ny iray tamin'izy ireo. Ilay mpizahatany faharoa kosa dia novonjena tsy nisy ratra tamin’ireo masoivoho tao amin’ny iray amin’ireo lalana mankany amin’ny havoana.
Tratran’ny PM ihany koa ireo môtô roa nitondra azy ireo ary efa eo am-pikarohana ny UPP sy ny bataly hafa. Efa eny an-toerana ihany koa ny ekipan’ny Polisy ao amin’ny faritra fizahan-tany (BPTur) manome fanampiana ireo niharam-boina.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- The Pacifico Police Coordination reported that a siege was made in the region and the body of one of them was located in Candido de Oliveira Street.
- The second tourist was rescued without injuries by the agents in one of the accesses to the hill.
- Araka ny fampitam-baovao avy amin’ny “Command of the Pacifying Police Unit (UPP) Pleasures), dia naharay fitarainana ireo mpitandro filaminana, tokony ho tamin’ny 11 ora maraina, fa nisy mpizaha tany roa nanjavona tao amin’io favela io.
