Fikambanan'ny sidina sivily Iran nanambara izany Ukraine International Airlines Boeing 737 'nirehitra teo am-panidinana' talohan'ny nianjera teo ivelan'ny renivohitra Iraniana ny alarobia 8 janoary, araka ny tatitra nataon'ny Masoivohom-baovao Tasnim Iran androany.

“Nirehitra ny fiaramanidina nandritra ny sidina. Nilaza ireo nanatri-maso fa nahita lelafo nanenika ilay fiaramanidina izy ireo, ”hoy ny fanambarana. Araka ny filazan'ny Iran Civil Aviation Organization, nipoaka ny fiaramanidina noho ny fiatraikany tamin'ny tany.

Nihodina U-turn ilay fiaramanidina rehefa nisy olana ara-teknika hita ary niverina tany amin'ny seranam-piaramanidina, hoy ny filazan'ny Masoivohom-baovao Tasnim tamin'ny filazan'ny Fikambanana Sivily Sivily ao Iran.

"Ny lalan'ny fiaramanidina, izay niankandrefana tamin'ny seranam-piaramanidina tamin'ny voalohany, dia nanoro hevitra fa nanao fihodinana U izy io taorian'ny fisehoan-javatra ara-teknika," hoy ny fanambarana, ary nampiany fa "miverina any amin'ny seranam-piaramanidina ny fiaramanidina tamin'ny fotoana nitrangan'ny loza. ” Nomarihina ihany koa fa tsy mbola nisy tatitra avy amin'ny mpiasa momba ny toe-javatra tsy mahazatra amin'ny sidina.

Nisy sidina Ukraine International Airlines niainga avy any Tehran ho any Kiev nidina teo akaikin'ny renivohitra Iraniana ny alarobia teo fotoana fohy taorian'ny fiaingana. Araka ny filazan'ny minisitry ny Raharaham-bahiny Okrainiana Vadim Pristaiko, nahafatesana olona 176 io loza io, anisan'izany ny olom-pirenen'i Iran, Kanada, Okraina, Soeda, Afghanistan, Alemana ary Royaume-Uni.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

The plane made a U-turn after a technical problem had been detected and was returning to the airport, Tasnim News Agency quoted Iran's Civil Aviation Organization.
The statement reads, adding that “the plane was returning to the airport at the time of the crash.
“The plane's trajectory, which was initially heading westwards from the airport, suggests that it made a U-turn after a technical malfunction emerged,”.