Ny metro Paris dia nampiditra iray fampiharana fandikana eo noho eo niantso an'i Tradivia hanampy ireo vahiny vahiny mandritra ny lalao. Ny fampiharana dia manohana fiteny 16 ary nozaraina amin'ny mpiasa 6,000 manerana ny gara, mikendry ny hanampy ireo mpandeha amin'ny fitetezana ny rafi-pitaterana an-drenivohitra.
Ny fampiharana, Tradivia, dia mandika fanontaniana am-bava amin'ny fiteny isan-karazany toa ny anglisy, alemà, mandarin, hindi, ary arabo ho amin'ny teny frantsay ho an'ny mpiasan'ny RATP. Mamaly amin'ny teny frantsay ireo mpiasa, ary mandika ny valinteniny amin'ny fitenin'ny mpitsidika ny fampiharana. Manamora ny fifandraisana eo amin'ny mpitsidika sy ny mpiasa ao amin'ny RATP izany.
Valerie Gaidot, lehiben'ny traikefa amin'ny mpanjifa RATP, dia nanasongadina fanamby lehibe iray: tsy afaka mamaly ny fanontaniana amin'ny fiteny rehetra ny masoivohony, ka mila vahaolana hanenjehana an'io hantsana amin'ny fifandraisana io.
Ny RATP dia nanamboatra ny fampiharana manokana ho an'ny metro Paris, ahafahany mahazo ny anaran'ny fiantsonana, ny lalana, ny karazana tapakila ary ny pasipaoro. Ity fahalalana manokana ity dia manome ny fampiharana ny sanda amin'ny fitaovana fandikan-teny ankapobeny toy ny Google Translate, izay mety ho sahirana amin'ny famaritana ireo saro-takarina miavaka amin'ny rafitra metro.
Ny mpandraharaha dia nanandrana ny serivisy tamin'ny tsipika an-tanàn-dehibe telo tamin'ny voalohany alohan'ny hanitarana izany manerana ny tambajotra manontolo mandritra ny fahavaratra. Amin'izao fotoana izao, misy amin'ny fiteny efatra ny fanambarana amin'ny sehatra manokana: anglisy, alemà, italianina ary espaniola, miaraka amin'ny fikasana hampiditra mandarin sy arabo alohan'ny lalao olaimpika.
