Ireo mpanao lalàna ao India nandany lalàna mandrara ny barbariana Muslim fanao antsoina hoe 'fisaraham-panambadiana eo no ho eo'. Milaza ireo mpanohana ny volavolan-dalàna fa hiaro ny vehivavy Miozolomana izy io raha toa kosa ny mpitsikera milaza fa henjana loatra ny saziny ary mikendry ny Miozolomana tsy ara-drariny.
Ny 'talaq telo', araka ny ahafantarana azy koa any India, dia mamela ny lehilahy hisaraka amin'ny vadiny amin'ny alalan'ny fanononana fotsiny ny “talaq”, ny teny arabo ilazana ny fisaraham-panambadiana, in-telo misesy, na am-bava, na an-tsoratra na amin'ny alalan'ny teny arabo. bitsika na hafatra an-tsoratra.
Tamin'ny taona 2017, nanapa-kevitra ny Fitsarana Tampony Indiana fa tsy mifanaraka amin'ny lalàm-panorenana io fomba fanao io, saingy mandrara an'izany mivantana ny lalàna vaovao, mandrahona ireo mpandika lalàna higadra telo taona an-tranomaizina. Lany tao amin’ny Antenimierandoholona io lalàna io tamin’ny talata, ka vato 99 no nanohana ary 84 no nanohitra, rehefa nandalo tao amin’ny antenimieram-pirenena ny herinandro lasa teo. Miandry ny fankatoavan'ny filoha India Ram Nath Kovind izany ankehitriny.
Maromaro ny famerimberenan'ny lalàna tsy nahomby tamin'ny alalan'ny parlemanta hatramin'ny nampidirin'ny antoko Bharatiya Janata Party (BJP) mpitondra ao India tamin'ny taona 2017 ny dikan-teny voalohany, miaraka amin'ireo solombavambahoaka mpanohitra sasany milaza fa lasa lavitra loatra ny sazy natolotra ho an'ireo nandika lalàna. Niady tamin'ny fandanian'ny lalàna ny mpanohitra ny Kongresy Nasionaly Indiana (INC), ary ireo depiote mpitsikera dia nanandrana ary tsy nahomby ny fandefasana ilay lalàna ho any amin'ny komity voafidy ao amin'ny antenimieram-pirenena talohan'ny latsa-bato tamin'ny talata.
Ny INC sy ny mpanohitra hafa dia niampanga ny BJP nasionalista Hindu ho mikendry ny Miozolomana miaraka amin'ilay volavolan-dalàna, mametra-panontaniana ny amin'ny filàna lalàna vaovao rehefa tsy ara-dalàna ny fomba fisaraham-panambadiana tao amin'ny fitsarana ambony ao amin'ny firenena.
“Nandripaka talaq telo ny Fitsarana Tampony, … dia inona no ilana hanameloka zavatra an-tsaina?” hoy ny mpitarika ambony ao amin'ny INC Abhishek Manu Singhvi, araka ny India Today, na dia nampian'ny mpanao lalàna aza fa nanohana betsaka ny ezaka hiarovana ny vehivavy izy.
Ny lehiben'ny INC, Raj Babber, dia nihevitra ihany koa ny vokatry ny latsa-bato ho “fahoriana lehibe” ho an'ny lalàna momba ny fianakaviana ao India, ary nampiany hoe “Lesoka manan-tantara ity”, hoy ny tatitry ny India Today.
Mifanohitra amin'izany kosa, i Smriti Irani, Minisitry ny Fampandrosoana ny Vehivavy sy ny Ankizy ary mpisolovava ny lalàna, dia nidera ny fandalovany tamin'ny bitsika tamin'ny Talata, nanambara ilay volavolan-dalàna ho “fandresena ho an'ny vehivavy Silamo an-tapitrisany,” ary ampahany amin'ny “revolisiona ara-tsosialy”.
Niaro ny fivoarana ihany koa ny minisitry ny lalàna sady mpanao lalàna ao amin'ny BJP Ravi Shankar Prasad, ary nilaza fa tsy ampy hiarovana ny vehivavy ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Tampony teo aloha.
"Tonga ny didim-pitsarana, saingy tsy nisy fepetra noraisina momba ny talaq telo," hoy i Prasad, hoy ny BBC. “Izany no antony nitondranay ity lalàna ity, satria fanakana ny lalàna.
Nanampy i Prasad fa tranga 574 teo ho eo amin'ny 'fisaraham-panambadiana eo no ho eo' no notaterina hatramin'ny didim-pitsarana tamin'ny 2017, izay nambarany fa nanasongadina ny filana lalàna fanampiny.
